Примеры использования Отбеливателей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
ПЭ, устойчивый к воздействию отбеливателей и УФ.
Повреждается под воздействием плесени,пота и отбеливателей.
Damaged by mildew,perspiration and bleach.Розлив и дозирование добавок, отбеливателей и красителей.
Без оптических осветлителей или отбеливателей.
Without optical brighteners or bleaching agents.Избегайте использования отбеливателей, содержащих серу или хлор.
Avoid using bleach product containing sulfur or chlorine.Не содержит красителей,хлора и оптических отбеливателей.
Contains no dyes,chlorine or optical brighteners.Не содержит фосфатов, аллергенов,оптических отбеливателей, средств отбеливания на основе кислорода.
Contains no phosphates, allergens,optical brighteners, oxygen-based bleaching agents.Может быть удален действием окислителей или отбеливателей.
Вместо отбеливателей на основе хлора можно использовать раствор воды с перекисью водорода и пищевой содой.
Instead of chlorine-based bleachers, you can use a solution of water with hydrogen peroxide and baking soda.Она имеет натуральный цвет,не содержит красителей и отбеливателей.
It has a natural,contains no dyes and bleaches.Использование и дозировка стиральных средств,смягчителей для стирки и отбеливателей должны соответствовать инструкциям, которые приводятся на упаковке.
The use and quantities of detergent,softener and bleach must comply with the instructions reported on the packaging.Не содержит синтетических поверхностно-активных веществ, красителей, оптических отбеливателей.
It contains no synthetic surfactants or optical brighteners.Компания Clariant предлагает полный спектр красителей и пигментов, пигментных составов икрасящих веществ, а также оптических отбеливателей для отрасли производства пластмасс.
Clariant offers a complete range of colorants- pigments, pigment preparations anddyes as well as optical brighteners- to the plastic industry.Это стиральное средство не содержит синтетических поверхностно-активных веществ, красителей,оптических отбеливателей.
It contains no synthetic surfactants, dyes,or optical brighteners.Моющее средство с отбеливателями или без отбеливателей, предназначенное для использования для проверки стойкости цветов к стирке в соответствии со стандартами ISO. Устройство для испытания на.
Detergent with or without bleaching agents, to be used for the colour fastness tests to washing, following the ISO standards.Кроме того, этот натуральный свежий продукт считается одним из лучших естественных отбеливателей для кожи лица.
In addition, this natural fresh product shall be deemed one of the best fresh natural bleaching agent for the face skin.Менструальная чаша Mooncup не содержит латекса и красителей, БФА, фталатов,пластмасс, отбеливателей и токсинов, а также является гипоаллергенной и идеально подойдет вам, если у вас чувствительная кожа или есть аллергии.
Latex-free, hypoallergenic and containing no dyes, perfumes, BPA, phthalates,plastic, bleaches or toxins, the Mooncup menstrual cup is ideal if you have sensitive skin or allergies.Для получения пара- нитробензойной кислоты, паратолуидина, в производстве органических полупродуктов,оптических отбеливателей и красителей.
For production of nitrodracylic acid, paratoluidine, organic intermediate products,optical brighteners and dyes.Гипохлорит натрия в отрасли попроизводству моющих средств применяется, главным образом, в производстве отбеливателей для тканей и в качестве дезинфицирующего средства, используемого для обеззараживания, обезжиривания и очистки различного рода поверхностей и санитарной арматуры.
In the detergents' industry,sodium hypochlorite is mainly used in the production of textile bleaching agents and in sanitation, degreasing and cleaning of various types of surfaces and bathroom fittings as disinfectant.Это средство, одобренное педиатрами,разработано специально для детского белья; в нем нет красителей и оптических отбеливателей.
This Pediatric Approved formula was specifically developed foruse on Baby clothing; it is free from dyes and optical brighteners.Гипохлорит натрия, используемый в производстве фармацевтических препаратов, a также в качестве компонента продуктов бытовой химии,например, отбеливателей, обезжиривателей или чистящих средств.
Sodium hypochlorite used in the production of pharmaceuticals and as a component of household chemicals,such as bleaches, degreasers or cleaners.Изолированный жизнеспособный сегмент передней брюшной стенки свиньи как заменитель целого животного, обеспечивающий оценку эффективности отбеливателей кровоподтеков.
Isolated viable segment Трубопроводные системы GRP FLOWTITE рекомендуются также для строительства технологических установок, для транспортировки ихранения древесной пульпы, отбеливателей, пигментов и прочего.
Flowtite GRP systems are also recommended for the processing andthe transport/storage of wood pulp, whitening agents, colouring and residues.Это покрытие отличается высокой степенью зеркальности и ярким насыщенным цветом, а также устойчивостью к царапинам и к воздействию органических продуктов( масла, уксуса, чая, кофе и т. п.) ибытовой химии стиральных порошков, отбеливателей, моющих средств.
This coating is known for its shiny surface and bright rich color, as well as its resistance to scratching, the impact of organic products(oil, vinegar, tea, coffee, etc.), andhousehold products washing powder, bleaching agents, detergents.Декор с помощью отбеливателя Lina Neva Идеи для Творчества!!!
Decor by means of bleach Lina Neva Ideas for Creativity!!!Отбеливатель в салоне.
Bleach in the cabin.Без оптические отбеливатели, свободной от вредных веществ.
No optical brighteners, free form pollutants.Отбеливатель чистит только поверхность.
Bleach only cleans the surface.Отбеливатель смывает кровь.
Bleach cleans blood.Отбеливатель и краска.
Bleach and paint.
