ОТВАЛИТСЯ на Английском - Английский перевод

• fall off
• falls off

Примеры использования Отвалится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш нос отвалится!
Your nose will fall off!

Он собирается отвалится.
It's gonna fall off.

Я почти заморозился, у меня сейчас задница отвалится.
I'm almost freezing my ass off now.

Если я отпущу волосы, у меня отвалится голова.
If I let go of my hair, my head will fall off.

Если я улыбнусь еще шире, у меня голова отвалится.
If I smile any wider my head will fall off.

Боюсь, если встану, то у меня отвалится голова.
I'm afraid if I stand up my head will fall off.

Пусть у меня член отвалится, если я дотронусь до другой девушки.
May my dick fall off if I ever touch another woman.

Надеюсь, твой член отвалится!
I hope your dick falls off!

Если ваша рука позеленеет и отвалится, вот это будет серьезно.
If your hand went green and fell off, it would be serious.

О нет. Мой нос сейчас отвалится.
Oh no, my nose is going to fall off.

Молодой человек, будешь слишком часто дергать за эту ручку, она высохнет и отвалится!
You pump your handle too much, young man. It's gonna wither up and fall off!

В дверь постучать рука отвалится?
Your hand will fall off, if you try knocking?

Я люблю работать в screen, во-первых если, вдруг отвалится связь до удаленного сервера- сеанс не завершится, а продолжит свое выполнение.
I love working in the screen, first if, suddenly fall off the connection to the remote server, the session is complete, and will continue his run.

Если его схватить за руку, она отвалится.
You grab his arm, it's gonna fall off.

Будешь вонять, как отхожее место прокаженного, рука отвалится, а через десять дней ты умрешь.
You will stink like a leper's latrine, your arm will drop off and in ten days' time you will be dead.

Поймешь шутку, когда твой хер отвалится.
You will get the joke when your dick falls off.

Сохранять данные с момента создания виджета, таким образом вы получаете еще один вариант хранилища данных на случай, если какой-либо из ваших источников отвалится;
To save the data from the moment of widget creation, so you will have additional variant of vault for backup in case if any of youreresources will become inactive;

А если небо загорится или нос отвалится?
What if the sky turns to fire and your nose falls off?

Я уже испробовала 300 и чувствую, что мой палец скоро отвалится.
I have tried 300 and I feel like my thumb is gonna fall off.

Остерегайтесь полюсов и почвы с трещинами, которые сделают вас отвалится вашего велосипеда.
Beware poles and soil with cracks that will make you fall off your bike.

Помните ходить, как быстро и вы возможное для 30mins в день в течение 1 MTH и, как я, весь отвалится.
Remember to walk, how fast you can to 30mins a day for 1 MTH and I, all will fall off.

Чувак, хватит стучать ногой, а то отвалится.
Dude, if you don't stop tapping your foot, it's coming off.

Какой прок от денег… если через 6 месяцев у тебя отвалится член?
What good is the money, six months later your dick drops off?

Я молюсь про себя, только бы салфетки не порвались, И господи, пожалуйста, не дай отвалится булавкам.
I think to myself, please don't let any of the tissue rip, and, lord, please don't let one of those gold safety pins fall off.

У тебя отвалились пальцы?
Your fingers fall off?

Как только отваливается пуговица, все кончено.
Once the button falls off, that's it.

А потом у них жопы отваливаются.
And then their bums fall off.

И тогда его рог отваливается.
And then his horn falls off.

Пусть ваши языки отсохнут, а пальцы отвалятся!
May your tongues go dry and your fingers fall off!

Ваши члены отвалятся.
Like your dick will drop off.