ОТЕЛЬ ИМПЕРИАЛ на Английском - Английский перевод

• hotel imperial

Примеры использования Отель империал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отель Империал- проспект.
Hotel Imperial- Brochure.

Добро пожаловать в отель Империал.
Welcome to Hotel Imperial.

Отель Империал, Карловы Вары.
Hotel Imperial, Karlovy Vary.

Пойдем в отель Империал, закатим большую вечеринку.
Let's go to the Imperial Hotel and have a big party.

Отель Империал= все, что вы пожелаете.
Hotel Imperial= all you wish for.

Истоки существования компании связаны с 1991 годом, когда из государственного курорта Карловы Вары выделился курортный отель Империал.
The roots of its existence are in the year 1991, when the spa hotel Imperial separated from the state spa Karlovy Vary;

Отель Империал= эксклюзивное проживание.
Hotel Imperial= luxury accommodations.

Его дом Холлихока( англ.) в Лос-Анджелесе повторяет формой храмы Паленке, отель Империал в Токио( англ.)- мезоамериканские пирамиды.
Wright's Hollyhock House on Olive Hill in Los Angeles copied the shape of temples from Palenque and the Imperial Hotel in Tokyo was in the shape of a Mesoamerican pyramid.

Отель Империал= отличные впечатления для гурманов.
Hotel Imperial= excellent culinary experience.

Доказательством качества является награда World Travel Awards- Czech Republic' s Leading Spa Resort, которую уже 7 раза получил Отель Империал и 3 раза Спа Ресорт Сан- суси.
This quality has also been proven by the World Travel Awards- Czech Republic's Leading Spa Resort which was seven-times awarded to Hotel Imperial and three times to Spa Resort Sanssouci.

Отель Империал= традиционный курорт с современным сердцем.
Hotel Imperial= traditional spa with a modern heart.

Обновленным и модернизированным город встретил начало Первой мировой войны, даже успев отстроить возвышающийся над городом как крепость монументальный отель Империал на высоком холме.
The renewed and modernized town had met the beginning of World War I, even the monumental Hotel Imperial on a high hill was builded overlooking above the town like a fortress.

Отель Империал= конгрессы, конференции, балы, свадьбы….
Hotel Imperial= congresses, conferences, balls, weddings….

Благодаря соединению традиционных лечебных источников и активного подхода к современной бальнеологии Отель Империал и Спа Ресорте Сан- суси достигают отличных, долговременных результатов при лечении пациентов и профилактике болезней цивилизации».
Thanks to the connection of the traditional medical sources and anactive approach to modern balneology hotel Imperial and Spa Resort Sanssouci have achieved excellent, long-term results both when treating the ill and in prevention of civilization diseases.“.

Отель Империал является идеальным местом для всех ваших планов….
Hotel Imperial is an ideal place for all your plans….

Отель Империал в недавнее время прошел общей реконструкцией.
Hotel Imperial recently went through a global reconstruction.

Отель Империал также предлагает приятные оздоровительные процедуры.
Hotel Imperial also offers pleasant wellness procedures.

Отель Империал является доминантой Карловых Вар уже с 1912 года.
Hotel Imperial has been a dominant member of Karlovy Vary already since the year 1912.

Отель Империал является идеальным местом для проживания при вашем посещении Карловых Вар….
Hotel Imperial is an ideal place for accommodations when you visit Karlovy Vary….

Отель Империал**** предлагает роскошное размещение в курортном городе Карловы Вары.
The four-star Imperial Hotel offers superior accommodation in the spa town of Karlovy Vary.

Отель Империал**** предлагает роскошное размещение в курортном городе Карловы Вары.
The three-star Hotel Petr offers comfortable accommodation at the colonnade in Karlovy Vary.

Отель Империал**** предлагает роскошное размещение в курортном городе Карловы Вары.
The six-storey luxury Hotel Adria is located in Brezova near the centre of Karlovy Vary.

Отель Империал**** предлагает роскошное размещение в курортном городе Карловы Вары.
The four-star Pushkin Romance Hotel offers comfortable accommodation in the heart of Karlovy Vary.

Отель Империал уже почти 100 лет является синонимом исключительных курортных и гостиничных услуг.
For almost 100 years, Hotel Imperial has been synonymous with excellent spa and accommodations services.

Отель Империал предлагает кроме традиционных лечебных процедур и современной терапии как, например, различные виды массажей, магнитотерапия, ультразвук и многие другие.
Hotel Imperial also provides, besides the traditional medical procedures, modern therapies, such as various types of massages, magnet therapy, ultra sound and many others.

Подробнее о помещениях для конференций в отеле Империал.
More information about the conference facilities in Hotel Imperial.

Подробнее о проживании в отеле Империал.
More information about accommodations in Hotel Imperial.

Подробнее о гастрономии в отеле Империал.
More information about gastronomy in Hotel Imperial.

Остановился в отеле Империал.
Staying at the Imperial Hotel.

Я хочу чистых рубашек… вроде тех, что в отеле Империал… в Токио.
I want my shirts laundered… like they do at the Imperial Hotel… in Tokyo.