ОТКИДНОЕ на Английском - Английский перевод

• folding

Примеры использования Откидное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кресло, вращающееся, откидное.
Chair, executive swivel/tilt.

Откидное место никогда не фиксируется.
The jump seat was never recorded.

Хорошо, я хотел бы откинуть для вас откидное место.
Well, I would be willing to flip you for the jump seat.

Батарея роликовый замок, Откидное сиденье, Мягкая платформа.
Battery roller locking, Folding seat, Cushioned platform.

Вот… держите Вы немного опаздываете, но" откидное кресло" открыто.
You're a little late, but the jump seat is open.

Откидное запорное устройство на жесткой передней балке для TWIST LOCK.
Folding locks on the rigid front beam for TWIST LOCK.

Раздвижная дверь, откидное лобовое стекло, раздвижное окно и т. д.
Sliding doors, fold-out front panel, sliding windows, etc.

Год выпуска: 2011, Рабочая ширина: 5. 2 m, Освещение, Откидное приспособление, Следящее устройство.
Year of manuf.: 2011, Working width: 5.2 m, Lighting, Folding device, Trailing device.

Рабочая ширина: 6 m, Освещение, Откидное приспособление, Защита от камней, Фактическая рабочая ширин.
Working width: 6 m, Lighting, Folding device, Stone protection, Actual working width: 6 m.

Год выпуска: 2010, Рабочая ширина: 6 m, Освещение, Шасси, Откидное приспособление, Наконечник сошник.
Year of manuf.: 2010, Working width: 6 m, Lighting, Running gear, Folding device, Share tip.

Год выпуска: 2017, Рабочая ширина: 5 m, Освещение, Шасси, Пружинные зубья, Откидное приспособление.
Year of manuf.: 2017, Working width: 5 m, Lighting, Running gear, Spring tines, Folding device.

Год выпуска: 2011, Рабочая ширина: 4 m, Освещение, Откидное приспособление, Сошник: Лопасть, Зубья.
Year of manuf.: 2011, Working width: 4 m, Lighting, Folding device, Share: Wing, Tines: 13 Stk.

Год выпуска: 2016, Рабочая ширина: 4. 8 m, Освещение, Пружинные зубья, Откидное приспособление, Следя.
Year of manuf.: 2016, Working width: 4.8 m, Lighting, Spring tines, Folding device, Trailing device.

Год выпуска: 2016, Рабочая ширина: 5 m, Освещение, Откидное приспособление, Защита от камней, Количе.
Year of manuf.: 2016, Working width: 5 m, Lighting, Folding device, Stone protection, Number of disc.

В авиации есть термин« откидное сиденье»- вспомогательное сиденье для лиц, не являющихся пассажирами или теми, кто управляют самолетом.
In aviation, a jump seat or jumpseat is an auxiliary seat for individuals-other than normal passengers-who are not operating the aircraft.

Год выпуска: 2009, Рабочая ширина: 4, 80 m, Освещение, Откидное приспособление, Сошник: Лопасть, Тип.
Year of manuf.: 2009, Working width: 4,80 m, Lighting, Folding device, Share: Wing, Disc type.

Когда строка сиденье 2+ 1 соединены откидное сиденье, два кресла и задние монтажные сиамские сиамские 3 места, подголовники соответствующей опции.
When the row seat assembly 2 +1 conjoined folding seat, two seats and rear assembly conjoined conjoined 3 seats, headrests corresponding option.

Год выпуска: 2015, Рабочая ширина: 5 m, Освещение, Шасси, Откидное приспособление, Защита от камней.
Year of manuf.: 2015, Working width: 5 m, Lighting, Running gear, Folding device, Stone protection.

Будучи предшественником более совершенных внедорожников в будущем, он был создан как конкурент автомобилям Jeep, и изначально имел откидное лобовое стекло.
A precursor of more sophisticated SUVs to come, it was created as a competitor to the Jeep, and it initially featured a fold-down windshield.

Год выпуска: 2010, Рабочая ширина: 6 m, Освещение, Шасси, Откидное приспособление, Регулировка угла.
Year of manuf.: 2010, Working width: 6 m, Lighting, Running gear, Folding device, Adaption of cuttin.

Суть данного механизма: откидное сиденье прячет под собой 2- ую часть спального места с двумя секциями, оснащенными сложными опорами- ножками или поддерживающими рамами.
The essence of this mechanism: folding seat hides under a second part of the bed with two sections, equipped with sophisticated supports, legs or supporting frames.

Год выпуска: 2003, Рабочая ширина: 6 m, Освещение, Шасси, Откидное приспособление, Следящее устройст.
Year of manuf.: 2003, Working width: 6 m, Lighting, Running gear, Folding device, Trailing device, S.

Откидное сиденье" означает сиденье, которое обычно находится в сложенном состоянии, может быть легко откинуто и предназначено для использования в случае необходимости лицом, находящимся в транспортном средстве.
Folding seat" means a seat, which is normally folded, can be easily operated and is designed for occasional use by an occupant.

Год выпуска: 2017, Отработанные часы/ га: 80, Рабочая ширина: 4. 5 m, Откидное приспособление, Количес.
Year of manuf.: 2017, Operating hours/ hectare: 80, Working width: 4.5 m, Folding device, Number of.

Откидное сиденье" означает сиденье, обычно находящееся в сложенном состоянии, которое лицо, находящееся в транспортном средстве, может легко откинуть и которое предназначено для использования в случае необходимости.
Folding seat" means a seat, which is normally folded, can be easily operated and is designed for occasional use by an occupant.

Год выпуска: 2012, Рабочая ширина: 4. 25 m, Освещение, Откидное приспособление, Диаметр диска: 450 mm.
Year of manuf.: 2012, Working width: 4.25 m, Lighting, Folding device, Disc diameter: 450 mm, Disc t.

Минимальное число таких особых сидений должно составлять четыре в транспортных средствах класса I, два класса II и класса III и одно в транспортных средствах классов А и В. Откидное сиденье, не мешающее проходу в сложенном состоянии, не может быть особым сиденьем.
The minimum number of priority seats shall be four in Class I, two in Class II and Class III and one in Class A and B. A seat that folds out of the way when not in use shall not be designated as a priority seat.

Минимальное число таких мест должно составлять четыре в транспортных средствах класса I, два класса II и класса III и одно в транспортных средствах классов А и В. Откидное сиденье, не мешающее проходу в сложенном состоянии, не может быть местом для лиц приоритетной категории.
The minimum number of priority seats shall be four in Class I, two in Class II and Class III and one in Class A and B. A seat that folds out of the way when not in use shall not be designated as a priority seat.

Минимальное количество мест для лиц приоритетной категории, отвечающих требованиям пункта 3. 2 приложения 8, составляет четыре в транспортных средствах класса I, два- в транспортных средствах класса II и одно- в транспортных средствах класса А. Откидное сиденье не может служить в качестве места для лиц приоритетной категории.
The minimum number of priority seats complying with the requirements of Annex 8, paragraph 3.2. shall be four in Class I, two in Class II and one in Class A. A seat that folds out of the way when not in use shall not be designated as a priority seat.

Когда дополнительные два отдельных ряда сидений или два человека соединены безопасности; автомобиль, собранный в два ряда сидений были соединены+ 1 откидное сиденье, задний в сборе место трех соединенных, количество мест в общей сложности восемь, количество мест для семи.
When the optional two separate row seat or two people conjoined seat; car assembled in two rows of seats were conjoined +1 folding seat, rear seat assembly of three conjoined, the number of seats a total of eight, the number of seats for seven.