ОТКРЫТАЯ СТОЛОВАЯ на Английском - Английский перевод

• open dining room
• outdoor dining area
• outdoor dining

Примеры использования Открытая столовая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытая столовая и зона для барбекю.
Outdoor dining and BBQ area.

На террасе есть бассейн, открытая столовая, все с потрясающим видом на море и острова.
On the terrace there is a swimming pool, an outdoor dining area, all with a stunning view of the sea and the islands.

Открытая столовая с обеденным столом.
Open dining room with dining table.

Частный бассейн, сад, открытая столовая, а также высокие террасы, также являются частью этого предложения.
The private pool, the garden, outside dining area, and raised terraces are also part of the proposal.

Открытая столовая зона с принадлежностями для барбекю.
Dinning area and BBQ facilities.

На террасе есть шезлонги и открытая столовая, всего в нескольких шагах от ухоженных садов отеля, которые ведут к морю.
The terrace provides sun loungers and an outdoor dining area with just a few steps away from the hotel's manicured gardens which lead down towards the sea.

Открытая столовая у бассейна для 8 человек.
Outdoor dining area by the pool for 8 people.

Сегодняшний собственник желает быть владельцем дома, где применены последние технологии с элементами роскоши, как, например, полы с подогревом, система« умный дом», кинозал, спортзал, сауна и открытая столовая зона.
Today's homeowner expects the very latest technology, including luxury details such as underfloor heating, home automation and cinema entertainment areas, with gyms, saunas and outdoor dining areas also sought after.

Открытая столовая с прохладными каменными креслами.
The outdoor dining area with cool stone seating.

Поднявшись по деревянной лестнице находится помещение, которое представляет собой большое открытое пространство, где расположена величественная гостиная с камином; Открытая столовая; Уютная комната для приема гостей и полностью оборудованная открытая кухня.
Climbing the wooden stairs there is the day area; A large open space where the majestic living room with fireplace is located; Open dining room; Cozy space where you could receive your guests and fully equipped open kitchen.

Открытая столовая на балконе позволяет наслаждаться Критскими закатами.
The open dining room on a balcony allows to enjoy Cretan declines.

Вилла располагает 4 спальнями и 4 ванными комнатами; гостиной, к которой прилегает открытая столовая с двойной высотой потолка и камином, полностью оборудованной кухней с центральным рабочим блоком и выходом на террасу с зоной для барбекю; рабочим кабинетом в башенке, дополнительным туалетом для гостей и главной террасой.
The villa currently offers 4 bedrooms, 4 bathrooms, open plan living and dining room with double ceiling height and fireplace, fully fitted kitchen with central work plan and terrace with barbecue, office in the tower, guest cloakroom and a main terrace.

Открытая столовая с панорамным окном с обеденным столом и баром.
Open dining room with panoramic window with dining table and bar.

Особенности: панорамный вид на море, большой сад с летней гостиной с выходом на пляж, 4 спальни, включая комнату для персонала/ няни, частный бассейн, летняя открытая столовая, LCD TV, спутниковые каналы и интегрированная система CD/ DVD, B& O стерео система, оборудованная кухня, столовая на 12 персон, просторная гостиная, библиотека, деревянные полы.
Features: a panoramic view of the sea, the large garden from the summer living room with an exit to the beach, 4 bedrooms, including the room for personnel/nurse, the private pool, the summer open dining room, LCD TV, satellite channels and the integrated CD/DVD system, B&O the stereosystem, the equipped kitchen, the dining room on 12 persons, the spacious living room, library, wooden floors.

Открытая столовая с панорамным окном с обеденным столом и кондиционером.
Open dining room with panoramic window with dining table and air conditioning.

Открытая столовая с обеденным столом, баром и электрические жалюзи, выход во внутренний двор.
Open dining room with dining table, bar and electric shutters.

Завтрак состоит из щедрой континентальный и английский завтрак подается в открытом столовой.
Breakfast consists of a generous Continental and English breakfast served in the open dining room.

Большие террасы с открытой столовой мебелью.
Large terraces with outdoor dining furniture.

Из кухни имеется прямой доступ к открытой столовой зоне.
The kitchen leads directly to the outside dining area.

Барбекю полностью оборудовано дровяной печью и открытой столовой!
The barbecue is fully equipped containing a wood stove and an outdoor dinning table!

На первом этаже есть красивая открытая кухня и гостиная со столовой, гостевая ванная комната, просторная терраса с открытой столовой мебелью и красивым бассейном.
At ground floor, there is beautiful open kitchen and living with dining area, guest bathroom, spacious terrace with outdoor dining furniture and beautiful swimming pool.

Снаружи есть большая крытая ная, которая создает просторную открытую столовую.
There is a good size pool terrace leading to a large covered naya with a summer kitchen, which creates a spacious outdoor dining area.

Существует терраса хорошего размера бассейна, ведущая к большой крытой ная с летней кухней, которая создает просторную открытую столовую.
There is a good size pool terrace leading to a large covered naya with a summer kitchen, which creates a spacious outdoor dining area.

Каждый из этих объектов недвижимости располагает площадью 330 м2, распределенных с умом между тремя этажами и крытым этажом с бассейном, с зоной для принятия солнечных ванн и открытой столовой.
Each of the properties has 330 m2 built, distributed intelligently on three floors plus a roof terrace with swimming pool, solarium and outdoor dining room.

Просторные виллы были разделены, чтобы предоставить нашим гостям чистую конфиденциальность с помощью расширенной веранды с шезлонгами и открытой столовой.
The spacious villas have been disjointed to give our guests pure privacy through extended decked veranda with sun loungers and an outdoor dining area.

Квартира состоит из уютной гостиной и полностью оборудованной кухней с открытой столовой, оформленной со вкусом спальной комнаты с удобными постельными принадлежностями, террасы проходящей вдоль одной стороны всей квартиры.
The apartment consists of a cozy living room and a fully equipped kitchen with open dining area, tastefully decorated bedroom with comfortable bedding, a terrace running along one side of the whole apartment.

Есть 2 беседки, одна часть открытого лаунджа и второй на правой стороне дома, охватывающих открытой столовой где это находится барбекю; Это обычное место для еды.
There are 2 pergola, one covering the outdoor lounge part and the second on the right side of the House covering the outdoor dining area where is located the barbecue; It is the usual place for meals.

Для тех, кто хотел бы прийти и навестить родственников в Гаутенг, но не всегда есть место для проживания,- у нас есть с самообслуживанием блок через дорогу от нас со своей собственной парковкой, открытые столовая языка и гостиная, полностью оборудованная кухня, 2 1/ 2 ванных комнаты, 3 комнаты в которых могут разместиться 6 человек.
For those who would like to come and visit family in Gauteng but don't always have a place to stay- we have a self-catering unit across the road from us with its own private parking, open lan dining and lounge area, fully equipped kitchen, 2 1/2 bathrooms, 3 rooms which can sleep 6 people.

Средний уровень имеет очень удобную гостиную и большую кухню с открытой столовой, очень функциональную и красиво оформленную.
The middle level has a very comfortable sitting room and a large kitchen with open informal dining room, very functional and nicely designed.

Большая гостиная, большая столовая, открытая кухня.
Large lounge, large dining room, open.