Примеры использования Отличный старт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отличный старт.
Nice start.Это отличный старт.
That's a great start.Отличный старт за секунду.
Это отличный старт.
That's an excellent start.Отличный старт, Радж.
That's an excellent start, Raj.У тебя получился отличный старт.
You're off to a great start.Это отличный старт для нового продукта!
A great start of a new product, isn't it?Мои пожелания для вас, отличный старт для Jan.
My wishes for you, great start for Jan.Отличный старт и условия для профессионального роста.
An excellent start and conditions for professional growth.И сказать- Помните- Это был отличный старт….
And say- Remember- that was a great start….Илья, у тебя получился отличный старт в этом году!
Ilya, you have turned a great start this year!Фару- отличный старт для пкутешествий по Алгарве и другим частям Португалии.
Faro is a great starting point for Илья Марченко: Это был отличный старт сезона!
Ilya Marchenko: It was a great start to the season!В марте провели отличный старт на Чемпионате России в Раменском, испытали новые снаряды.
In March spent a great start in the Championship of Russia held in Ramenskoe, experienced new shells.Я надеюсь у всех Вас был отличный старт в новом году!
I hope you all had a great start into the new year!!Сделайте перерыв, и мы начнем путь покавы отдыхаете, это эффективный и отличный старт вашего путешествия.
Take a break and let us drive while you rest,that is efficient and gives you a great start on your journey.Мы получили отличный старт при рассмотрении вопроса о мандате, данном нам сорок седьмой сессией Генеральной Ассамблеи.
We have made an excellent start in addressing the mandate given to us by the forty-seventh session of the General Assembly.Совмещая универсальность, точность и производительность,техника для обработки почвы Väderstad создает отличный старт для урожая.
By combining versatility, precision andcapacity Это отличный старт для молодых специалистов, особенно для тех, кто стремится к развитию и не боится трудностей.
This in a wonderful start for young specialists, especially for those who seek development opportunities and are ready to meet Выгодно: программа единственная на рынке, которая имеет полнофункциональный бесплатный тариф, который даст отличный старт начинающим предпринимателям.
Profitable: The program is the only one on the market that has Диплом математика- это отличный старт для научной карьеры, а также для деятельности в различных инновационных отраслях и в бизнесе.
Degree in Mathematics is a great start for Фермеры, которые регулярно пользуются функцией частичного отключения машины, оценили тот факт, что могут экономить 5% семян иудобрений, в то время как урожай получает отличный старт.
Farmers who regularly use half machine shut-off appreciate the fact that they can save up to 5% seed and fertiliser,whilst at the same time ensuring the crop get the best start possible.Елена Фадеева, генеральный директор Fleishman- Hillard Vanguard:« Состоявшаяся пресс-конференция- отличный старт для новой кампании в поддержку диетической продукции« ЛЕОВИТ нутрио».
Elena Fadeeva, General Director of Fleishman-Hillard Vanguard commented:«This press conference is an excellent start for Если одной из сфер дальнейшей деятельности является рекрутмент или работа, связанная с подбором кадров,то данное предложение позволит Вам сделать отличный старт и приобрести необходимые навыки, знания и опыт.
If one of the fields of further activities is recruitment or a job related to selection,this will allow You to make a great start and acquire the necessary skills, knowledge and experience.В отличие от второго высшего образования,переподготовка дает отличный старт для карьерного роста и помогает существенно сократить организационные и временные расходы на адаптацию в новой профессиональной сфере, а также минимизировать денежные затраты на обучение.
In contrast to the second higher education,retraining provides a great start for career growth and helps to significantly reduce organizational costs and time to adapt to the new professional field, as well as to minimize training costs.Следующей отправной точкой были выбраны Ташкент, Самарканд и Бухара- 3 города, объединенные под общим понятием культурной колыбели истории и группа энтузиастов,готовая узнавать о великом наследии Узбекистана- это был отличный старт для незабываемого приключения.
Their next destinations being chosen to be Tashkent, Samarkand and Bukhara- three cities united into an amazing cultural cradle of history,- and a group of enthusiasts ready to be exposedto Uzbekistan's heritage being gathered, it was a great start to an unforgettable adventure.Вакансии« медицинский представитель»или« фармацевтический представитель»- это отличный старт в карьере в фармацевтическом бизнесе для выпускника медицинского вуза, практикующего врача или провизора с опытом работы в государственных учреждениях, а также для специалиста с опытом работы в продажах.
Vacancies«health care agent»or«pharmaceutical representative» is a great start in your career in the pharmaceutical business for graduate of medical school, the medical practitioner or pharmacist with experience in public institutions, as well as for professionals with experience in sales.Мы желаем организатором иатетам удачи и отличного старта!
We wish the organizer andathets luck and a great start!А для отличного старта на первый депозит от$ 5000 мы предлагаем бонус 150%.
For a perfect start, we offer you MAM Start- для отличного старта в многообещающее будущее!
MAM 
