ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• approvals
• approval

Примеры использования Официальных утверждений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распространение официальных утверждений типа.
Extensions to type approvals.

Пересмотр и распространения официальных утверждений.
Revision and extension of approvals.

Процедуры для официальных утверждений типа ООН.
Procedures for UN type approvals.

Взаимного признания официальных утверждений.
For reciprocal recognition of approvals.

Признания официальных утверждений, выдаваемых.
For reciprocal recognition of approvals granted.

Пересмотры и распространения официальных утверждений.
Revision and extension of approvals.

Пересмотры и распространения официальных утверждений пункт 9 повестки дня.
Revisions and extensions of approvals agenda item 9.

Пересмотры и распространения официальных утверждений.
Revisions and extensions of approvals.

В случае официальных утверждений на основании поправок серии 02;
In the case of approvals to the 02 series of amendments;

Пересмотр и распространение официальных утверждений.
Revisions and extensions of approvals.

Продолжает предоставлять распространение существующих официальных утверждений.
Continue to grant extensions to existing approvals.

Пересмотр и распространение официальных утверждений.
OICA Revisions and extensions of approvals.

Официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний.
Of approvals granted on the basis of these prescriptions*/.

XIX. Пересмотр и распространение официальных утверждений.
XIX. Revisions and extensions of approvals.

Признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний.
For reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions.

Перечень 3 Процедуры для официальных утверждений типа ООН.
Schedule 3 Procedures for UN type approvals.

Указания в отношении распространения и пересмотров официальных утверждений.
Guidance on extension and revisions of approvals.

Ограничение действительности прежних официальных утверждений по типу конструкции.
Limit of validity of old type approvals.

Пункт 2. 1 приложения 11 зарезервирован для будущих альтернативных официальных утверждений.
Paragraph 2.1. of Annex 11 has been reserved for future alternative approvals.

Применяется в отношении новых официальных утверждений типа или продлений.
Applicable for new type approvals or for renewals.

Предоставление официальных утверждений транспортных средств на экспорт см. пункт 13. 4. 1 настоящих Правил.
Granting approvals for vehicles for export see paragraph 13.4.1. of this Regulation.

XV. Пересмотр и распространения официальных утверждений пункт 14 повестки дня.
XV. Revision and extensions of approvals agenda item 14.

Признание официальных утверждений типа ЕЭК ООН в случае национальных/ региональных официальных утверждений типа.
The acceptance of UNECE type approvals for national/regional type approvals.

XII. Пересмотр и распространение официальных утверждений пункт 11 повестки дня.
XII. Revision and extension of approvals agenda item 11.

Признание официальных утверждений типа ООН в качестве национальных/ региональных официальных утверждений типа.
The acceptance of UN type approvals as equivalent to national/regional type approvals.

XIII. Пересмотр и распространение официальных утверждений пункт 12 повестки дня.
XIII. Revision and extensions of approvals agenda item 12.

Предложение по поправкам к документу GRSG/ 2009/ 24 Правила№ 46- Пересмотр и распространение официальных утверждений.
Proposal for amendment to document GRSG/2009/24 Regulation No. 46-Revision and extension of approvals.

Вариант 2 только в случае официальных утверждений для нескольких специальных составов топлива.
Variant 2 only in the case of approvals for several specific fuel compositions.

Некоторые эксперты выступили за распространение официальных утверждений в рамках будущих Правил№ 117.
Several experts were in favour of the extension of approvals of the future Regulation No. 117.

GRRF, возможно, пожелает заслушать сообщение о ходе обсуждения в рамках WP. 29 вопроса о концепции" пересмотра официальных утверждений.
GRRF may wish to be informed about the discussion at WP.29 on the"revision of approval" concept.