ОЦЕНИВАЕТСЯ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

• is estimated to be about

Примеры использования Оценивается приблизительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее возраст оценивается приблизительно в 100 миллионов лет.
Its age is estimated at 100 years.

Британское население Анголы оценивается приблизительно в 700 человек.
The British population of Angola is estimated at around 700.

Длина тела оценивается приблизительно в 3 метра.
Its body length is estimated at about 3 meters.

Ежегодное поступление осадков оценивается приблизительно в 2200 м3.
Annual precipitations intake is estimated as 2,200 m3, approximately.

Ее возраст оценивается приблизительно в 7 миллиардов лет.
Its age is estimated around 7,000 years old.

Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.
The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million.

Сделка оценивается приблизительно в$ 39 миллиардов.
The estimated price of the deal amounts $39 billion.

Общемировая аудитория оценивается приблизительно в 160 млн зрителей.
The worldwide audience was estimated as something in the region of 160 million.

Возраст светила оценивается приблизительно в 4, 3 млрд лет, что близко к возрасту нашего Солнца.
This star is about 4.3 billion years old, which is similar to the age of the Sun.

Однако спрос на такую помощь в форме микрокредитов оценивается приблизительно в 150 000 заявок10.
However, the demand for such micro-loan assistance was estimated to be about 150,000 requests.10.

Масса планеты оценивается приблизительно в 9, 88 MJ.
On earth, this value is approximately 9.8 m/s squared.

На сегодня мировой рынок композитов оценивается приблизительно в$ 22 млрд.
At present, the global composites market is estimated at approximately$ 22 billion and continues rapid growth.

Возраст звезды оценивается приблизительно в 5 миллиардов лет.
The age of this star is about 5 billion years.

Незаконный доход от торговли людьми ежегодно оценивается приблизительно в 32 миллиарда долларов США 2.
Total illicit profits from human trafficking are estimated to be around USD 32 billion annually 1.

Масса звезды оценивается приблизительно в 6 масс Солнца.
The stars are estimated to be about half as massive as the Sun.

Объем российского рынка алюминиевой тары оценивается приблизительно в 2- 3 миллиарда упаковок в год.
The scope of the Russian market of aluminium cans is estimated approximately as 2-3 billion cans a year.

Геологический возраст Мауна- Кеа оценивается приблизительно в миллион лет, наиболее активный период ее жизни происходил сотни тысяч лет назад.
Mauna Kea is about a million years old, and has thus passed the most active shield stage of life hundreds of thousands of years ago.

Это довольно молодое скопление: его средний возраст оценивается приблизительно в 900 миллионов лет.
The planet is best known for its remarkably young age, which is estimated to be about 9.3 million years.

Возраст скопления оценивается приблизительно в 74 миллиона лет.
The cluster's age has been estimated at about 700 million years.

Нагрузка загрязнений от сельскохозяйственной деятельности в латвийской части бассейна реки Салаца оценивается приблизительно в 862 т азота и 22 т фосфора.
The pollution load from agricultural activities in the Latvian part of the Salaca River Basin is estimated to be around 862 t of nitrogen and 22 t of phosphorus.

Ущерб в Доминиканской Республике оценивается приблизительно в 1, 6 млрд. долл. США, а в Гаити- в 1, 2 млрд. долл. США.
The estimate is approximately $1.6 billion in the Dominican Republic and $1.2 billion in Haiti.

По оценкам средний период полураспада частиц составляет около 3, 5- 10 дней, а средний срок существования частиц оценивается приблизительно в 5- 15 дней ЕЭК ООН, 2009.
The average half-life time for particles is estimated to be about 3.5- 10 days and the average life time for particles is estimated to be about 5- 15 days. UNECE, 2009.

Общий объем выбросов закиси азота в 1990 году оценивается приблизительно в 145 Гг, причем основным источником этих выбросов был сектор транспорта.
Total emissions of nitrogen oxides(NOx) are estimated to have been around 145 Gg in 1990, with the major source being the transport sector.

В то же время в результате обезлесения они сталкиваются с таким неблагоприятным явлением, как сужение инвестиционной базы[ или обесценение лесного богатства], которое оценивается приблизительно в 45 млрд. долл. США.
At the same time, however, they are suffering a disinvestment[or depreciation of forest capital] estimated roughly at about US$ 45 billion, as a result of deforestation.

Возраст самых старых горных пород оценивается приблизительно в 190 млн лет( Юрский период) и расположены в муниципалитете Сиерра Бермеха( Sierra Bermeja) в юго-западной части острова.
The oldest rocks are approximately 190 million years old(Jurassic) and are located at Sierra Bermeja in the southwest part of the island.

Мозамбик сообщил, что в его запросе на продление, представленном в 2008 году, площадь районов, остающихся для обработки до продленного предельного срока Мозамбика, который приходится на 1 марта 2014 года, оценивается приблизительно в 12, 2 млн. кв. м, однако с тех пор было обнаружено еще 22, 2 млн. кв. м заминированных районов.
Mozambique reported that, while its extension request submitted in 2008 estimated that approximately 12.2 million square metres remained to be addressed prior to Mozambique's 1 March 2014 extended deadline, an additional 22.2 million square metres of mined area had since been discovered.

Техническая помощь ЮНКТАД, объем которой оценивается приблизительно в 3 млн. долл. США, представляет собой часть крупного проекта по развитию инфраструктуры( стоимостью, по оценкам, 28, 5 млн. долл. США), финансируемого Всемирным банком.
UNCTAD's technical assistance, the cost of which is estimated to be approximately US$ 3 million, forms part of a major infrastructure development project(estimated to cost US$ 28.5 million) financed by the World Bank.

Ресурсы свинцово- цинковой руды оцениваются приблизительно в 23 млн. тонн.
Resources are estimated at about 23 Mt ZN-Pb ore.

По данным управляющей державы, валовой внутренний продукт( ВВП) островов в 2009 году оценивался приблизительно в 104 млн. фунтов стерлингов.
According to the administering Power, the gross domestic product(GDP) of the Islands was estimated to be about Pound104 million in 2009.

В 1996 году объем внешней задолженности оценивался приблизительно в 12 млрд. долл. США, причем кредиторами страны являются в основном ее ближайшие соседи.
External debt was estimated to be some $12 billion in 1996, mainly owed to its immediate neighbours.