ОЧЕНЬ КОРОТКОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

very short time
очень короткий срок
очень короткое время
весьма сжатые сроки
очень сжатые сроки
весьма короткий период времени
крайне сжатые сроки
очень короткий период
весьма короткие сроки
очень непродолжительное время

Примеры использования Очень короткое время на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да, но за очень короткое время.
Yes, but for a very short moment.
Я многое узнал за очень короткое время.
I learned a lot in a very short time.
Вы получаете содержательные результаты за очень короткое время.
You receive informative results in a very short time.
Все это происходит в очень короткое время.
All this happens in a very short time.
За очень короткое время вы уже заживете обычной жизнью.
In a very short time you will begin to live a normal life already.
Знаешь, две недели очень короткое время.
You know, two weeks is such a short time.
Они создают видимый эффект белья на очень короткое время.
They create a visible effect of the laundry in a very short time.
Синглетный кислород имеет очень короткое время жизни( около двухмиллионной доли секунды) и излучает энергию.
Singlet oxygen has a very short lifetime and emits energy.
Высокий глянец отделки в очень короткое время.
High gloss finishes in very short time.
Насколько мы можем судить,они могут оставаться невидимыми только на очень короткое время.
As far as we can tell,they can only stay invisible for very short periods.
Тромбоциты образуются на очень короткое время.
The platelets are in extremely short supply.
Большинство карбенов существуют очень короткое время, хотя также известны и стабильные карбены.
Most carbenes are very short lived, although persistent carbenes are known.
После зарядки пылесос работает очень короткое время.
Use very short time after charging.
Они появились из-за горы Хермон ив воздушном пространстве Сирии находились очень короткое время.
They soared from behind Mount Hermon andpenetrated Syrian airspace only very briefly.
Ты должен выучить многое за очень короткое время.
You have a lot to learn in a very short time.
И' Теперь доказано, что с' америций, вы можете сделать анализ точности в очень короткое время.
And' now proved that with americium can do precision analysis in a very short time.
Им дают разрешение на работу на очень короткое время.
They were granted work permits for very short periods.
Эта несложная утилита дает возможность за очень короткое время легко произвести восстановление пароля Excel.
This simple tool allows for a very short time easy to make Excel password recovery.
Программа поможет восстановить эти пароли за очень короткое время.
The program will help restore these passwords in a very short time.
Процедура занимает очень короткое время и большинство людей говорят, что боль подобна удару резинкой.
The procedure takes a very short time and most people say that the pain is like a rubber band.
Хотя на самом деле просто очень короткое время.
In fact excessive, huge surplus. Although really just for a very short time.
Их классического дизайна илегкий вес делает их очень популярны в очень короткое время.
Their classic designs andlight weight made them very popular within a very short time.
Трамонтана- северный сухой ветер, который длится очень короткое время, обычно один день.
Tramontana is northern dry wind that lasts for a very short time, usually one day.
В очень короткое время, несмотря на ограничения, установленные органами власти, населением была уничтожена.
In a very short time, in spite of the restrictions set by the authorities, the population was decimated.
Шнековый винт упрощает очистку, позволяя полностью опорожнить резервуар за очень короткое время.
The conveying screw simplifies cleaning operations as it allows you to empty the tank completely in a very short time.
Также в соседних районах,существует широкое предложение доступно- в очень короткое время на общественном транспорте.
Also in neighboring areas,there is an extensive offer accessible- in a very short time by public transport.
Устройство упрощает операции по очистке, позволяя полностью опорожнить резервуар за очень короткое время.
The device simplifies cleaning operations as it allows you to empty the tank completely in a very short time.
Есть молния, которая длиться очень короткое время( затем неотличима от электрических шумов) и другие много секунд.
There are lightning that last a very short time(then indistinguishable from electrical noise) and other lasting many seconds.
Он немного превышает шум холодильника, нодоставляет меньше беспокойств, поскольку печь работает очень короткое время.
It slightly exceeds the noise of refrigerator butgives less troubles as the oven works very short time.
За очень короткое время улицы и общественные места, где ранее главенствовали автомобили, были преобразованы в места для людей.
In a very short time streets and public spaces formerly dominated by cars have been transformed into places for people.
Результатов: 132, Время: 0.0304

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский