ОЧЕНЬ СТАБИЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• very stable

Примеры использования Очень стабильным на Русском языке и их переводы на Английский язык

В течение долгого времени Арктика была политически очень стабильным регионом.
For a long time the Arctic has been, politically, a very stable region.

Управление было очень стабильным, было легко управлять пиками с точностью до±. 1 Н.
We found that the control was very stable and peaks were well controlled with an accuracy of±0.1N.

Феминизированный и самоцветущий, Auto Bubble Gum Feminized является очень стабильным сортом.
Auto Bubble Gum Feminized type of feminized autoflowering cannabis that is very stable.

В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий.
The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions.

Одновременная многочастотная технология Multi- IQ обеспечит максимальную глубину с очень стабильным сигналом цели.
Multi-IQ simultaneous multi-frequency will achieve maximum depth with a very stable target signal.

Дисульфидные связи делают РНКазу очень стабильным ферментов, 2- меркаптоэтанол восстанавливает эти связи и необратимо денатурирует эти белки.
Numerous disulfide bonds make ribonucleases very stable enzymes, so 2-mercaptoethanol is used to reduce these disulfide bonds and irreversibly denature the proteins.

Данный прекрасный самолет имеет крылья с большой площадью поверхности, что делает его очень стабильным и позволяет плавно снижаться для легкой посадки.
This great looking plane has a large wing area making it a very stable flier with the ability to glide in for an easy landing.

Константа скорости этого процесса( k f) определяется из площади под кривой в спектре поглощения полосы S→ S 1 и является очень стабильным параметром молекулы.
The rate constant of this process(kf) is determined from the area under the curve in the spectrum of the absorption band S 1→S and is a very stable parameter of the molecule.

Хотя подключение NordVPN является очень стабильным и надежным, мы не рискуем поставить под удар конфиденциальность и безопасность наших пользователей- даже на мгновение.
Even though NordVPN's connection is highly stable and reliable, we do not take any risks to compromise our users' privacy and security- not even for a brief moment.

Несмотря на то, что 2016 год был сложным для нефтегазового сектора промышленности, у Компании Nostrum этот год был очень стабильным, как в операционном, так и в финансовом отношении.
Despite 2016 being a challenging year for the oil and gas sector Nostrum has enjoyed a very steady year both operationally and financially.

В настоящее время, Windows, начиная с версии XP является очень стабильным и при правильной настройке, могли бы работать непрерывно без прерывания или сбрасывается в течение нескольких месяцев.
Currently, Windows since XP version is very stable and when properly configured, could be working continuously without interruption or resets for months.

Многополюсный мир был очень стабильным,- писал в 1993 г. один из патриархов американской политологии К. Уолтц,- но одновременно, к несчастью, и слишком предрасположенным к войнам» 7.
In 1993 one of the patriarchs of American political science Kenneth Walts wrote that the multipolar world was very stable but at the same time, unfortunately, too prone to war7.

Очень стабильные экономика и политическая обстановка;
A very stable economy and political environment;

Очень стабильный состав обеспечивает долгий срок службы и неизменность характеристик.
Very stable formula provides long operational life with consistent performance.

Очень стабильная формула обеспечивает длительный эксплуатационный срок и стабильное качество;
Very stable formula provides long operational life with consistent performance.

Очень стабильная юрисдикция с отличной репутацией.
Very stable jurisdiction with an excellent reputation.

Некоторые датчики требуют очень стабильного напряжения питания.
Some sensors require a very stable voltage supply.

Очень стабильная, без засорения печатающей головки.
Very stable, no clogging to printhead.

Очень стабильный и эластичный.
Very stable and elastic.

Очень стабильный и не шелушится.
Very stable and will not peel off.

При этом благодаря очень стабильной связи практически нет потери данных.
And the very stable connection ensures that virtually no data is lost.

Эта длинная, широкая и прочная ходовая часть обеспечивает очень стабильную рабочую платформу.
This long, wide and sturdy undercarriage offers a very stable work platform.

Наши велосипеды являются лучшими в максимальной скорости и очень стабильная.
Our bikes are the best in top speed and very stable.

Такая схема имеет низкий, но очень стабильный коэффициент усиления.
This has a low gain and is very stable amplifier.

Это обеспечивает очень стабильную намотку.
This results in an extremely stable platform.

Серия очень стабильных стальных держателей для установки зонта.
Series of very stable, steel-made umbrella stands.

Очень стабильная терапевтическая кушетка с подушкой для терапии магнитным полем.
Extremely stable treatment couch with pillow for magnetic field therapy Simple and convenient positioning of the coil.

Очень стабильное основание станка.
Exceedingly sturdy machine base.

Heinz, Mohawk, Vicks- все очень стабильны.
Heinz, Mohawk, Vicks, all pretty stable.

В целом, политика Китая очень стабильна и последовательна».
Overall, China's policy is stable and consistent”.