ПАДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• voltage drop
• voltage drops

Примеры использования Падение напряжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Падение напряжения в течение испытания- менее 5.
Voltage drop during test less than 5.

Асимметрия фаз- падение напряжения в одной из фаз.
Asymmetry of phases- a power failure in one of phases.

Падение напряжения бортовой сети автомобиля.
A drop in voltage of the on-board power supply.

Неожиданное резкое падение напряжения в бортовой сети.
Sudden and significant voltage drop of the electrical system.

Падение напряжения в бортовой сети автомобиля.
A drop in voltage of the on-board power supply;

Дистанционного зондирования, чтобы компенсировать падение напряжения в нагрузке приводит.
Remote sensing to compensate for voltage drop in load leads.

Падение напряжения приведет к снижению крутящего момента затяжки.
Voltage drop will cause a reduction in the fastening torque.

Во-первых, диод имеет прямое падение напряжения, что снижает эффективность преобразователя.
First of all, this diode has forward voltage drop, lowering converter efficiency.

Спецификации проводки показываются исходя из условия, что проводка имеет падение напряжения 2.
Wiring specifications are shown on the condition that the wiring has a voltage drop of 2.

Конечные значения диапазонов измерений, падение напряжения, ток полного отклонения приведены в табл.
The final values ranges, voltage drop, the current total deviations are given in Table.

Падение напряжения на потенциальных зажимах для всех шунтов при номинальном токе составляет 75мВ;
The voltage drop across the terminals of the potential for all grafts at rated current is 75mV;

Обратите внимание, что в поле Difference отображено падение напряжения лишь около 3mV.
Note that the probe's Difference reading indicates a voltage drop of only about 3mV for the network path.

Недостаточное напряжение или падение напряжения во время попытки включения активирует защиту.
There is insufficient voltage or else a drop in voltage during the attempt to start.

При этом ток, протекающий по цепи не превышает 5мА, а падение напряжения на кдюче не должно превышать, 5В.
In this case, the current does not exceed 5 mA, and the voltage drop should not exceed 0.5V.

Измерив падение напряжения в межполюсных соединениях по каждому полюсу, можно определить значение полного сопротивления.
By measuring the voltage drop of every pole between the pole winding connectors, the impedance can be determined.

При расчете расстояния мы принимаем во внимание, что падение напряжения на земле, не превышает 200 MV.
In the calculation of the distance we take into account that the voltage drop on the ground, does not exceed 200 MV.

Во время испытания диода полупроводниковое соединение пропускает ток, поэтому в цепи измеряется падение напряжения.
The diode test sends a current through the semiconductor junction, and then measures the voltage drop across the junction.

Аналогично проведите измерение в цепи LX( слои Top и Bottom активны)- падение напряжения будет лишь около. 5mV.
Similarly check the LX network path( Top and Bottom Layer active), which will show a voltage drop of around just 0.5mV.

Установлено, что во время разряда падение напряжения остается практически постоянным и составляет порядка нескольких десятков вольт.
It was found that the voltage drop remains practically constant during discharge and amounts to a few tens of volts.

Во время эксплуатации по термометру сопротивления Pt100 протекает постоянный ток I(≤ 1 мА), который вызывает в нем падение напряжения U.
During operation, a constant current I(≤ 1 mA) flows through the Pt100 RTD, which brings about a voltage drop U.

Более короткие и большие в сечении провода уменьшают падение напряжения постоянного тока и обеспечивают максимальный перенос тока.
Shorter and heavier gauge cabling reduces DC voltage drop and allows for maximum transfer of current.

Приборы, включамые с устройством для измерения постоянного тока И58М, изготавливаются на номинальный ток 5А, падение напряжения 150мВ.
Instruments vklyuchamye with a device for measuring the DC I58M are made to the rated current 5A, the voltage drop 150mV.

Кроме того, падение напряжения во время высокого спроса в городе на электроэнергию может привести к выходу из строя или остановке оборудования.
In addition, voltage drops during high outside power demand periods can result in equipment failures or shutdown.

Плоские проводники из электролитической меди обладают низким сопротивлением, что эффективно уменьшает электрические потери и падение напряжения.
With a low-impedance electrolytic copper plate, the conductor has optimum low resistance, effectively reducing loss and voltage drops.

Во время цикла измерений дисплей устройства отображает величину тока, полярность, прямое падение напряжения и длительность импульса.
During the testing cycle the device displays test current value, polarity indicator, forward drop voltage across LED and the current pulse duration.

Они также обеспечивают лишь очень небольшое стабильное падение напряжения на токосъемнике, что очень важно для точного измерения остаточной влажности белья.
They also permit only a very small and constant drop in voltage at the sliding contact, which is very important for precise measurement of the residual moisture of the laundry.

Если вы достаточно тока на базе T2( по крайней мере одной сотой максимальный ток) Тогда падение напряжения будет очень низкой под 100 MV.
If you supply enough current to the base of T2(at least one-hundredth of the maximum current) then the voltage drop will be very low under 100 MV.

Экспериментально исследована работа миниатюрного магнитоплазменного компрессора с низковольтной системой питания; измерены ток и падение напряжения на разряде.
The operation of a miniature magneto-plasma compressor with low-voltage power-supply system was studied experimentally and the current and voltage drop under discharge were measured.

Воздействие прекращается как только достигается максимальный размер давления, падение напряжения на 100 мВ или более и деформация элемента составляет по меньшей мере 50% его первоначальной толщины.
Once the maximum pressure has been obtained, the voltage drops by 100 mV or more, or the cell is deformed by at least 50% of its original thickness.

Падение напряжения, вызванное слишком большой длиной кабеля Проверьте, возникает ли падение напряжения в длинных кабелях и убедитесь в том, что поперечное сечение кабеля соответствует данным IEC.
Voltage drop due to cable with excessive length Check whether a voltage drop occurs in long cables and ensure that the cable cross-section meets the IEC specifications.