ПАКЕТИКЕ на Английском - Английский перевод

• bag
• sachet
• packet

Примеры использования Пакетике на Русском языке и их переводы на Английский язык

В пакетике.
In a baggie.

Она же в пакетике.
It's in a bag.

Прочла на чайном пакетике.
I read that on a tea bag.

Я вижу Бога в пакетике чипсов.
I see God in that crisp packet.

Что, черт возьми, в этом пакетике?
What the heck is in that bag?

О, диабет в пакетике!
Oh, diabetes in a bag.

У меня всегда немного с собой в пакетике.
I always carry some in a baggie in my pocket.

Вы видите Бога в этом пакетике чипсов?
You see God in that crisp packet?

И в пакетике она выглядит как разноцветное ассорти.
And in a bag, it looks like a colorful platter.

Экспертиза подтвердила, что в пакетике находилась марихуана.
Examination confirmed that in the bag were marijuana.

Я не хочу, чтобы ты писал мое имя на каком-либо пакетике, чувак.
I don't want you putting my name on some baggy, man.

В пакетике находятся две мармеладки разного вкуса, при их смешивании получается третий.
In the bag there are two care different taste when mixed formed out to third.

Это уже снова Фата Моргана Уотсон.- Вы когда нибудь читали инструкцию на пакетике с зубочистками?
Have you ever read the instructions on a packet of toothpicks?"?

Глину в пакетике положил на металл, и она закрылась, то есть перестала давать энергию.
The clay is in the bag put on metal, and it was closed, it has ceased to produce energy.

Не применяйте этот препарат по истечении срока годности, указанного на пакетике и коробке.
Do not take Dioppex after the expiry date printed on the sachet or carton.

Новую табличку можно найти в пакетике с инжекторами, входящими в комплектацию.
You can find this label in the package of the injectors supplied with the appliance.

Не применяйте ТриФлунекс по истечении срока годности, указанного на пакетике или коробке.
Do not take Triflunex after the expiry date which is printed on the sachet or carton.

Активные вещества в одном пакетике: безводная глюкоза- 6, 75 г, натрия хлорид- 1, 30 г, натрия цитрат- 1, 45 г и калия хлорид-, 75 г.
The active substances in one sachet is: anhydrous glucose- 6.75 g, sodium chloride- 1.30 g, sodium citrate- 1.45 g and potassium chloride- 0.75 g.

Называется« холодная вода», потому что самый простой товар в ходу- холодная вода в полиэтиленовом пакетике.
It's called"cold water" because the most basic product is cold water in small plastic bags.

В этом пакетике имеются несколько орингов, шестигранник и два вида сменных болтов для стоек, с крупной шляпкой под шлицевую отвертку и без шляпки под крестовую.
In this bag there are several lenses, a hexahedron and two types of exchangeable bolts for racks, with a large hat for a slotted screwdriver and without a hat for a cross.

Рекомендуется использовать микроорганизмы в течение 24 месяцев с даты производства, указаной на пакетике.
It is recommended that the micro-organisms be used within 24 months of the production date shown on the sachet.

Кусочки спелой клубники кружатся в безудержном вихре с отобранным листьями зеленого чая в пакетике, чтобы полностью раскрыть нежный вкус и соблазнительный аромат клубничного пирожного.
Slices of ripe strawberry swirl in whirlpool of unrestrained selected green tea leaves in the bag to fully reveal the delicate flavor and enticing aroma of strawberry cakes.

Для тех, кто предпочитает практичность пакетика, качество находящихся внутри ингредиентов хорошо видно, благодаря наличию прозрачного окна на пакетике.
For anyone who prefers the practical pouch, the quality of the ingredients inside is visible through the window on the pouch.

Пластыри годны к употреблению после первичного вскрытия упаковки:- 4 месяца в плотно закрытом пакетике при температуре хранения не выше 25ºC- 6 месяцев в плотно закрытом пакетике при хранении в холодильнике 2ºC 8ºC.
After the initial opening, the patches are suitable for use:- 4 months in a tightly sealed mini-grip, if not stored at a temperature higher than 25 ºC;- 6 months in a tightly sealed mini-grip, if stored in a refrigerator 2-8 ºC.

Убедитесь, что закрыли пакетик с молнией после использования.
Make sure reseal zipper bag after use.

Но она забыла пакетик с… орегано.
But she forgot her bag of… oregano.

Пакетика чипсов у тебя не найдется?
You got a bag of chips?

Пакетики« стик» в алюминиевой фольге вместо коробочек.
Sticks in aluminium foil bag instead of boxes.

Храните их поэтому в воздухонепроницаемых пластиковых пакетиках или в воздухонеп- роницаемых емкостях.
Therefore, you should store them in an airtight plastic bag or other airtight container.

Пакетики с попкорном всегда кладите на стеклянное блюдо.
Always place the popcorn bag on a glass plate.