ПАЛЬМАР на Английском - Английский перевод

• palmar

Примеры использования Пальмар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продается квартира в Эль Пальмар, Арона.
Apartment for sale in El Palmar, Arona.

Эль Пальмар тихий и спокойный район недалеко от моря с хорошо развитой инфраструктурой.
El Palmar quiet area near the sea with a well-developed infrastructure.

Мы предлагаем отели в центре Пальмара.
We have excellent hotel deals in central Palmar.

Эль Пальмар- прекрасный спокойный городок рядом с туристическим городом Лос Кристианос.
El Palmar is a beautiful quiet town near the tourist town of Los Cristianos.

Дом для отпуска Mobil с кухней расположен в Эль- Пальмаре.
Mobil home provides accommodation with a kitchen, situated in El Palmar.

Эль Пальмар- прекрасный спокойный уголок рядом с туристическим городом Лос Кристианос.
El Palmar- a wonderful quiet corner next to the tourist city of Los Cristianos.

С площадки открывается вид на ущелье Лос- Каррисалес, а также гору и долину Эль- Пальмар.
The view covers the Los Carrizales ravine and the valley and mountain of El Palmar.

Дом продается со всей мебелью. Эль Пальмар- прекрасный спокойный городок рядом с туристическим городом Лос Кристианос.
El Palmar is a beautiful quiet town near the tourist town of Los Cristianos.

Эль- Пальмар- это не только место, где можно запастись продуктами перед посещением Сельского парка Тено.
El Palmar is not just the starting point for a walk through the Teno Rural Park; it has a character all of its own.

Департамент Сан- Луис- дель- Пальмар( исп. Departamento de San Luis del Palmar)- департамент в Аргентине в составе провинции Корриентес.
San Luis del Palmar Department is a department of Corrientes Province in Argentina.

По этому маршруту стоит пойти хотя бы ради захватывающих панорамных видов на Лос- Силос, Исла- Баха и Эль- Пальмар.
The spectacular panoramic views you will get of Los Silos, Isla Baja and El Palmar are reason enough to take this trail.

Деревушка Эль- Пальмар расположена в северо-западной части Тенерифе, в плодородной долине, которой она обязана своим названием.
El Palmar is found in the north-west of Tenerife, in a fertile valley from which it gets its name.

В этом районе вы можете посетить и другие деревушки, такие как Эль- Пальмар, Лас- Портелас и Тено- Альто.
Your visit here can be extended to explore other hamlets in the area as well as Masca, such as El Palmar, Las Portelas and Teno Alto.

Вокруг Ла Деесы находятся Эль Перельо, где можно посетить порт для яхт, Эль Перельонет и Эль Пальмар.
All around the meadow land you can find villages such as El Perello, where you can also visit the sailing club El Perellonet and El Palmar.

Он простирается от населенного пункта Эль Салер до Эль Пальмара и содержит несколько экосистем:" Ла Мархаль"- низкое заболоченное место," Ла Девеса"- пастбище, озеро и дюны.
It extends from El Saler up to El Palmar and where we can enjoy different ecosystems such as"La Marjal, La Devesa, El Lago o la zona dunar.

Имеющей древние корни праздник Baile de las Libreas совпадает с торжествами в честь Святой Девы Утешительницы в Эль- Пальмар.
The ancestral celebration of the Librea Dance takes place during the festival of the Virgen de la Consolación in El Palmar.

Заказ Подлинного валенсианском паэлья, блюдо из всего я Pebre( угря в чесноком и соусом из перца) в Эль- Пальмар, или свежеприготовленные horchato( тигровый орех молоко) в Альборайе.
Order a genuine Valencian paella, a dish of all i pebre(eels in garlic and pepper sauce) in El Palmar, or a freshly made horchato(tiger nut milk) in Alboraya.

Отсюда открывается вид на долину, которая раньше была глубоким ущельем, пока ее не заполнило лавой во время извержения вулкана Эль- Пальмар.
From up here, you will look down on a valley that used to be a deep ravine until it was filled by the eruption of El Palmar.

Доехав сюда на машине по шоссе, которое ведет из поселка Эль- Пальмар, посетители замечают милые и старинные домики с черепичными крышами и каменными стенами белого и горчичного цвета.
Once you have arrived by car along the road that climbs up from the town of El Palmar, you will come across a delightful group of old houses with tiled roofs and stone walls painted white and mustard.

Продолжая двигаться по TF- 436, вы проедете смотровую площадку Мирадор- де- Ильда и деревни Лос- Каррисалес, Лас- Портелас и Эль- Пальмар.
Stick to the TF-436, which will take you past the Hilda lookout point and the villages of Los Carrizales, Las Portelas and El Palmar.

Эль- Пальмар- национальный парк в Аргентине, расположенный в центрально- западной части провинции Энтре- Риос, между городами Колон( 54 км) и Конкордия 60 км.
El Palmar National Park(in Spanish, Parque Nacional El Palmar) is one of Argentina's national parks, located on the center-east of the province of Entre Ríos, midway between the cities of Colón(54 km) and Concordia 60 km.

И от пейзажей, от которых захватывает дух, к другим не менее красивым, которые будут появляться, пока Вы будете спускаться из долины Эль- Пальмар к Буэнависте.
From one beautiful landscape to another, this one emerges while going along the valley of El Palmar as far as Buenavista.

В северо-восточной части острова Тенерифе, в муниципалитете Буэна- Виста- дель- Норте находится смотровая площадка Эль- Пальмар- отличное место для наблюдения за небесными телами на Канарских островах.
In the north-west corner of Tenerife in Buenavista del Norte, the El Palmar viewpoint is a fabulous area for searching the Canarian skies for stars, thanks to its low levels of light pollution.

Ими также были убиты несколько муниципальных должностных лиц, в том числе два члена совета в Донсельо, Какета и мэр Сан- Хосе- де- Пальмар, Чоко.
They also murdered a number of municipal officials, including two councillors in Doncello, Caquetá, and the mayor of San José de Palmar, Chocó.

Среди них- деревни Эль- Пальмар, Тено- Альто, Лас- Лагунетас, Лас- Портелас, Лос- Каррисалес, Маска и Эрхос, жители которых занимаются сельским хозяйством и животноводством главным образом для собственного потребления.
The hamlets of El Palmar, Teno Alto, Las Lagunetas, Las Portelas, Los Carrizales, Masca and Erjos, for instance, rely largely on farming and livestock, mostly for their own consumption.

Он расположен в северной части острова, и основными объектами культурного наследия являются его исторический центр, а также деревни Маска и Эль- Пальмар.
Located on the north-westerly most part of the Island, its wealth of heritage lies mainly in the historic quarter and in the hamlets of Masca and El Palmar.

Представитель индейского народа сапотеко, задержанный 7 июня 2001 года в деревне Льяно- Пальмар, Сан- Агустин- Лохича, сотрудниками судебной полиции штата в сопровождении членов военизированного формирования" белая гвардия", который был подвергнут избиению с нанесением множества ударов и пинков по всему телу.
An indigenous Zapotec detained on 7 June 2001 in the village of Llano Palmar, San Agustín Loxicha, by State judicial police, accompanied by white guards, and beaten and kicked all over.

Присутствие незаконных вооруженных групп и столкновения между членами КОСС и партизанами КРВС- НА вызвали постепенное перемещение семей в Сан- Хосе- дель- Пальмар Чоко.
The presence of illegal armed groups and fighting between members of the AUC and the FARCEP caused a steady displacement of families in San José del Palmar Chocó.

Одно из лучших мест, где Вы можете отведать паэльи- на пляже, например, в одном из традиционных местечек на городском пляже Мальфарроса, или же в Эль- Пальмар в природном парке Альбуфера.
One of the best places to sample a paella in Valencia is at the beach, for example at one of the traditional places at the Malvarrosa city beach, or also in El Palmar, in the Albufera natural park.

Тесная связь между природой и местными жителями горного массива, это центральная тема в культурном центре парка, который находится в поселке Эль- Пальмар.
The close relationship bond between the local communities and the surrounding nature is one of the themes focused on at the visitors' centre, which is located in the village of El Palmar.