Примеры использования Памеле на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы разговариваем о Памеле.
Как Памеле удается себя содержать?
How does Pamela support herself?Мне кажется, мисс Памеле жарко.
I believe Miss Pamela is perspiring.Мама не любит говорить о Памеле.
Mother doesn't like to talk about Pamela.Моей обращенной, Памеле Суинфорд ДеБофор.
My progeny, Pamela Swynford DeBeaufort.Ты хочешь, чтобы мы врали маме о Памеле.
You want us to lie to Mom about Pamela.Вы будете заходить к Памеле, пока меня не будет, а?
See a lot of Pamela while I'm away, will you?Томми, принеси пожалуйста чаю мне и Памеле.
Tommie, A hot tea for Pamela and Me.Чтобы прояснить, ты же отказал Памеле не из-за меня?
Just to be clear, you didn't say no to Pamela because of me?Я женюсь на очень красивой женщине, Памеле.
I'm getting married to a very beautiful woman named Pamela.В ту ночь он собирался сказать Памеле, что он уходит от нее.
It was the night he was gonna tell Pamela he was leaving.Коронная жалоба достается нам, благодаря Памеле Халперт.
Our crowning complaint card comes to us thanks to Pamela Halpert.Вы должны были давать их Памеле неделями, просто ожидая когда же ее сердце откажет.
You must have been dosing Pamela for weeks, just waiting for her heart to give out.Но согласно ДНК эти части тел принадлежат Эмили Бартсон и Памеле Крамер.
But according to DNA, these body parts came from Emily Bartson and Pamela Kramer.Теодор женился на Памеле Дуайт, которая была дочерью Абигейл( Уильямс) Дуайт.
Theodore married Pamela Dwight of the New England Dwight family who was the daughter of Abigail(née Williams) Dwight.Я и так чуть не вышла за Роя Андерсона, так что не собираюсь испытывать, каково Памеле Андерсон.
Almost marrying Roy Anderson was as close to Pamela Anderson as I ever wanna be.Скайлер доверяет Памеле и рассказывает ей, что Уолтер наркоторговец, на что та советует ей обратиться в полицию.
Skyler confides in Pamela that Walter is a drug dealer, and Я понимаю, потому что я каждый день жалею о том, что я не говорил Памеле, что я люблю ее.
I understand because I regret every single day that went by that I didn't tell Pamela that I loved her.Когда лейбористская партия выиграла выборы 1997 года,Пауэлл сказал жене, Памеле Уилсон,« они проголосовали, чтобы разбить Соединенное Королевство».
When Labour won the 1997 general election,Powell told his wife, Pamela Wilson,"They have voted to break up the United Kingdom.Заместитель министра юстиции Узбекистана Акбар Ташкулов вручил свидетельство о государственной регистрации послу США в Узбекистане Памеле Спратлен, сообщили местные СМИ в четверг.
Uzbek Deputy Justice Minister Akbar Tashkulov presented the certificate of registration to US Ambassador to Uzbekistan Pamela Spratlen, local media reported Thursday.Января 1952 года,39- летний Пауэлл женился на 26- летней Маргарет Памеле Уилсон, его бывшей коллеге из центрального офиса Консервативной партии.
On 2 January 1952,the 39-year-old Powell married 26-year-old Margaret Pamela Wilson, a former colleague from the Conservative Central Office.Памела Франклин, Сопредседатель, Подкомитет по углю М2М.
Pamela Franklin, Co-chair, M2M Coal Subcommittee.Но вы уволили Памелу, потому что ее политические убеждения расходились с вашими?
But you fired Pamela because she disagreed with these political beliefs?Памела Дениз Андерсон появилась на свет в г. Лэйдисмит, Британская Колумбия Канада.
Pamela Denise Anderson was born in Ladysmith, British Columbia, Canada.Памела Деннис сделала его специально для меня.
Pamela Dennis made it especially for me.Памела и Уилла.
Pamela and Willa.Г-жа Памела Самюэльсон Калифорнийский университет в Беркли.
Ms. Pamela Samuelson University of California at Berkeley.Я и Памелу МакФедден знаю.
I know Pamela McFadden too.Памела или Келли?
Pamela or Kelly?Моя сестра Памела Фитцжеральд, я Родерик Фитцжеральд.
My sister Pamela Fitzgerald and I'm Roderick Fitzgerald.
