ПАНЕЛЬ ЗАДАЧ на Английском - Английский перевод

• taskbar
• task pane
• task bar

Примеры использования Панель задач на Русском языке и их переводы на Английский язык

Панель задач с группировкой по- умолчанию.
Taskbar with default grouping.

Стандартная панель задач для папки Клиентские компьютеры.
Standard task pane for the Client computers folder.

Щелкните правой кнопкой мыши панель задач и выберите пункт Свойства.
Right-click the task bar and select Properties.

Третий- Панель задач является весьма интересным.
The 3rd one, Taskbar, is quite interesting.

Нажмите кнопку Свернуть Для свертывания AI Manager в панель задач.
Click the Minimize button to keep the AI Manager on the taskbar.

Также скрыты панель задач, кнопка Пуск и рабочий стол Windows.
Windows Task bar, Start button and Desktop are hidden.

Панель задач пополнилась описанием иконок списка хэшей.
Task pane now has a short description of the hash list icons.

Скроются панель задач Windows и элементы управления окна.
It hides the Windows task bar and application window controls.

Панель задач с группировкой по хранилищам4. 97.
Taskbar with repository grouping4.97. Taskbar with repository grouping4.98.

Посмотри на панель задач и выберите задание, которое ты готов выполнить.
Look at the task board and choose assignment you can perform.

Контроль уровня нагрузки на ваш процессор через панель задач Windows 7.
Control your processor's charge levels from the Windows 7 taskbar.

Почему панель задач Windows все равно перекрывается панелью Mac Dock?
So why Windows Task bar still goes behind the Mac Dock?

Вы уже специалист с знакомым меню начала, панель задач, и рабочий стол.
You're already an expert with the familiar Start menu, task bar, and desktop.

Даже закрытие приложения будет продолжать работать свернут в панель задач.
Even closing the application will continue to work minimized in the taskbar.

Панель задач Office Clipboard открывается, когда копируются как минимум два элемента.
The Office Clipboard task pane opens when at least two items are copied.

Чтобы удалить b. VPN на Windows, сначала нужнозакрыть его через панель задач.
To uninstall b. VPN on Windows, first you need to close it from the task bar.

В Windows XP: На вкладке Панель задач нажмите напротив переключателя Скрывать неактивные.
For Windows XP: On the Taskbar tab, next to Hide Inactive icon check box, click.

Панель задач позволяет запускать и управлять программами, установленными на компьютере.
The taskbar allows you to launch and manage programs or items installed on your computer.

В таком случае панель задач выполняет также функцию панели результатов см. стр. 23.
In that case the task pane also functions as the results pane see page 22.

В операционной системе Windows 10/ 8/ 7: на вкладке Панель задач напротив значка Область уведомлений нажмите.
For Windows 10/8 /7: On the Taskbar tab, next to Notification area, click.

Обновленная панель задач Office 2016 для Mac позволяет легко управлять графическими элементами.
The updated Office 2016 taskbar for Mac makes it easy to manage graphical elements.

Кнопка сворачивания теперь сворачивает программу на панель задач, а не в область уведомлений.
The Minimize button now minimizes the main program window to the taskbar instead of to the tray.

Подробную информацию смотрите в разделе Добавление программы в меню Пуск или панель задач в этой главе.
For more details, refer to the section Pinning programs on the Start menu or taskbar on this chapter.

Настройка вкладок" Панель задач" Можно изменить порядок, отобразить или скрыть вкладки на панели задач..
Customizing Task Pane Tabs You can reorder, show, or hide tabs in the Task Pane..

Вы обновились до Parallels Desktop 9 для Mac, и теперь панель задач Windows отображается за панелью Mac Dock.
I installed Parallels Desktop for Mac and Windows taskbar is now placed behind the Mac Dock.

Если панель задач не закреплена, коснитесь в любом месте графической области, чтобы свернуть панель задач.
When you unpin the Task Pane, tap anywhere in the graphics area to collapse the Task Pane.

Системный сервис- TWedge может работать как системный сервис или как свернутое приложение в панель задач как системные часы.
System Service- TWedge can be operated as system service or as minimized application in the task bar like the system clock.

Внизу слева есть панель задач и доступ к магазину, чтобы купить новые предметы, которые помогут вам получить животных в лучших условиях.
Bottom left have the taskbar and access to the store to buy new items to help you get the animals in the best conditions.

Например, вы сможете настраивать его на регулировку громкости только когда курсор наведен на панель задач либо при нажатии определенной клавиши.
For example, you will be able to configure it to work when the cursor is on the taskbar or pressing a certain key.

Панель задач папки Нераспределенные компьютеры содержит ссылки перехода к настройке параметров и просмотру содержимого вложенных папок.
The task pane of the Unassigned computers folder contains links for navigation to settings configuration and viewing the contents of nested folders.