ПАОЛИ на Английском - Английский перевод

• paoli

Примеры использования Паоли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беати паоли, точно.
Beati paoli, right.

Паоли, Андреа- ливанская тхэквондистка.
Andrea Paoli, representing Lebanon.

Два дня назад в Паоли, штат Индиана.
Two days ago in paoli, indiana.

Грег Паоли" Риск саенсиз итнернэшнл", Канада.
Greg Paoli Risk Sciences International, Canada.

Знакомьтесь Иван Козелек, 32года, из Паоли, Индиана.
Meet evan kozelek, 32, from paoli, indiana.

Сестра Антонио Паоли, пуэрториканского тенора.
She was the sister of Antonio Paoli, the Puerto Rican tenor.

В результате произошел окончательный разрыв между семьей Буонапарте и Паоли.
Den comes the final combat between Sooraj and Babban.

Последователи Паоли ограбили и сожгли значительную часть дома.
Paoli's followers looted and burned much of the Casa Buonaparte.

Мы собираемся заявить о закрытии завода в Паоли и открытии фонда памяти этих детей.
We're going to announce the closing of the paoli plant And a memorial fund for those kids.

Компания расположена в Паоли, штат Пенсильвания, и имеет 40 сотрудников.
The company is based in Paoli, Pennsylvania, in Greater Philadelphia, and has 55 employees.

В Корсике Паоли поднял восстание и с британской помощью изгнал французов с острова.
In Corsica, Paoli's revolt expelled the French from the island with British support.

Публикация в 1766 году« Отчета о Корсике» Джеймса Босвелля сделала Паоли известным в Европе.
The publication in 1768 of An Account of Corsica by James Boswell made Paoli famous throughout Europe.

Пиетро Паоли( 2 мая 1759, Ливорно- 21 февраля 1839, Флоренция)- итальянский математик, преподаватель.
Pietro Paoli(March 2, 1759- February 21, 1839) was an Italian mathematician.

Его место займет оригинальный фронтмен Франческо Паоли, который все это время играл в группе на барабанах.
His place will take the original frontman Francesco Paoli, who all this time played in the band on drums.

После ряда успешных действий Паоли изгнал генуэзцев с острова, за исключением нескольких прибрежных городов.
After a series of successful actions, Paoli drove the Genoese from the whole island except for a few coastal towns.

В период с 2013 по февраль 2015 года президентом общества SIAE был композитор Джино Паоли.
From 2013 to February 2015, the main spokesperson of the SIAE organization was the songwriter Gino Paoli, who was the president of the society.

Здесь он встречает свою девушку, Паоли, которая уже давно ожидает его возвращения на родину, живя в одиночестве и вдали от своей семьи.
He is reunited with his girlfriend, Paoli, who had long awaited his homecoming, living alone far from her family.

Паоли подал в отставку после того, как он был уличен в уклонении от уплаты налогов; В настоящее время президентом общества является Филиппо Сугар Filippo Sugar.
Paoli resigned after he was investigated for tax evasion; Filippo Sugar was then appointed as a president.

До 2010 года текущий барабанщик Fleshgod Apocalypse- Франческо Паоли ушел из группы Hour of Penance, в коей был вокалистом и сосредоточился на Fleshgod Apocalypse.
Until 2010, current Fleshgod Apocalypse drummer Francesco Paoli was simultaneously in his former band Hour of Penance doing vocals, as well as drumming in Fleshgod Apocalypse.

Идеи Паоли о независимости, демократии и свободе получили поддержку от таких философов, как Руссо, Вольтер, Рейналь, Мабли.
Paoli's ideas of independence, democracy and liberty gained support from such philosophers as Jean-Jacques Rousseau, Voltaire, Raynal, and Mably.

Корсика́нская респу́блика( итал. Repubblika Corsa)- государство, созданное в ноябре 1755 года Паскалем Паоли, объявившим Корсику суверенным государством, независимым от Генуэзской республики.
In November 1755, Pasquale Paoli proclaimed Corsica a sovereign nation, the Corsican Republic(Italian: Repubblica Corsa), independent from the Republic of Genoa.

Бернардо Паоли представит институт и расскажет о программах обучения, процессе зачисления для российских студентов и ответит на все вопросы аудитории.
Bernardo Paoli will introduce the institute and will talk about academic programmes, the process of admission and enrollment for russian students and will answer all questions.

Спустя восемь лет после кончины Карло Буонапарте в 1785 году семья вошла в конфликт с националистическим лидером Корсики Паскуале Паоли и была вынуждена бежать на материковую часть Франции.
Eight years after Carlo Bonaparte's death in 1785, the family came into conflict with the increasingly reactionary nationalist leader, Pasquale Paoli and was forced to flee to the French mainland.

Поэтому единственным способом двигаться дальше было вернуться к нашим корням, и мы решили, что Франческо Паоли, наш барабанщик, автор песен, основатель и первый фронтмен группы- очевидный кандидат на это деликатное и, в то же время, непростое место.
So the only way to go on was to take a look back at our roots: we decided that Francesco Paoli, our drummer, songwriter, founder and first frontman of the band, was the natural choice for this delicate and also challenging position.

Стремление корсиканцев к независимости, наряду со многими демократическими принципами Корсиканской республики, привело к восстановлению Паоли независимости страны в качестве Англо- Корсиканского королевства в 1794- 1796 годах.
The aspiration for Corsican independence, along with many of the democratic principles of the Corsican Republic, were revived by Paoli in the Anglo-Corsican Kingdom of 1794-1796.

Вскоре после выхода« Oracles» группа немного изменила свой состав: Томасо Рикарди стал вокалистом и ритм- гитаристом группы, сменив Франческо Паоли, пересевшего на ударные.
Shortly after the release of Oracles in 2009, the band had a lineup change, with a new member, Tommaso Riccardi taking over vocals and rhythm guitar, which were previously handled by Francesco Paoli, as Paoli took over the drums at this time.

В честь выхода CD Шаина« Bayati», выпущенного французским музыкальным лейблом« Beejazz» и концерта Исфара в рамках знаменитого фестиваля джаза в Сен- Жермен- де- Пре, Марион Паоли, главный редактор« Couleurs Jazz», опубликовала свой материал( воспроизведенной с разрешения журнала), в котором она детально описывает работы обоих музыкантов.
In this article, reproduced with permission from Couleurs Jazz, Marion Paoli, Chief Editor, surveys the work of both musicians in the wake of Shahin's Bayati CD, released on the French‘Beejazz' label, and Isfar's concert during the Festival Jazz à Saint-Germain des Prés.

Он написал ряд книг и эссе, в том числе« История городского транспорта»( Histoire des Transports Urbains),« Бонапарт и Паоли»( Bonaparte et Paoli, Plon- Perrin, 2000),« Бонапарты, повстанцы и сердце»( Les Bonaparte, des esprits rebelles, 2006), и« Для Новой Республики» Pour une nouvelle République, 2007.
He has written essays and books, including"History of Urban Transportation"(Histoire des Transports Urbains, Dunod-Bordas),"Bonaparte and Paoli"(Bonaparte et Paoli, Plon-Perrin, 2000),"The Bonapartes, Rebels at Heart"(Les Bonaparte, des esprits rebelles, Plon-Perrin, 2006), and"For a New Republic" Pour une nouvelle République, to be published by Pharos, 2007.