ПАРАМЕТР ОТОБРАЖАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• option appears
• parameter is displayed
• value is displayed

Примеры использования Параметр отображается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот параметр отображается при создании нового администрирующего образа.
This option appears when you are creating a new administrative image.

На автомобилях с дисплеем MAXI DOT этот параметр отображается постоянно.
This information is always shown on vehicles with a MAXI DOT display.

Этот параметр отображается только если включен Use RemoteFX Использовать RemoteFX.
This option is shown only when Use RemoteFX is enabled.

Наружная температура- на автомобилях с дисплеем MAXI DOT этот параметр отображается постоянно.
Exterior temperature- For vehicles with a MAXI DOT display this information is always shown.

Этот параметр отображается только в том случае, если IP- адрес определен в стандарте IPv4.
This is shown only when the cluster IP address is an IPv4 address.

Примечание: если CM1, CM2 или CM% отображены на одном устройстве вывода, каждый параметр отображается по 2 секунды в цикле.
If CM1, CM2 or CM% are displayed on the same output device, each value is displayed for 2 seconds, in cycle.

Запрошенный параметр отображается на дисплее и выводится для дальнейшей обработки.
The requested parameter is indicated in the display and outputted for further processing.

Примечание: если CM1, CM% или температура отображаются на одном устройстве выхода, каждый параметр отображается 2 секунды в цикле.
If CM1, CM2 or temperature are displayed on the same output device, each value is displayed for 2 seconds, in cycle.

Этот параметр отображается во всех сценариях установки, за исключением создания администрирующего образа.
This option appears in all installation scenarios except creating an administrative image.

Этот параметр отображается, только если в шаге 7 был выбран параметр Восстановление в исходное расположение.
This option appears only if you selected Recover to original location in step 7.

Этот параметр отображается только в том случае, если для данного подключения сохранено несколько конфигураций.
This setting appears only if you have saved more than one configuration for this connection.

Этот параметр отображается, только если была выбрана Страна Дания, Швеция, Норвегия или Финляндия.
This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.

Хотя этот параметр отображается в списке Определенные правила для портов, его настройка выполняется на вкладке Параметры узла.
Although this parameter is displayed in the Defined port rules list, you configure this parameter on the Host Parameters tab.

Этот параметр отображается, только если в шаге 7 был выбран параметр Восстановить в исходное расположение или Восстановить в альтернативное расположение.
This option appears only if you selected Recover to the original location or Recover to an alternate location in step 7.

Этот параметр отображается, только если на странице Тип правила выбрать Туннель, а на странице Тип туннеля- либо Настраиваемая конфигурация, либо От шлюза к клиенту.
This option appears only when you select Tunnel on the Rule Type page and either Custom configuration or Gateway-to-client on the Tunnel Type page.

Этот параметр отображается в том случае, если на компьютере установлена предыдущая версия основного выпуска SOLIDWORKS, однако компонент Toolbox настроен для данной версии.
This option appears if a previous SOLIDWORKS major release version is installed on this computer, but a Toolbox is configured for this version.

Этот параметр отображается только при выборе вариантов Восстановить в исходное расположение или Восстановить в альтернативное расположение на экране Выбор типа восстановления.
This option appears only if you selected Recover to original location or Recover to an alternate location in the Select Recovery Type screen.

Этот параметр отображается в том случае, если на компьютере установлена предыдущая версия основного выпуска SOLIDWORKS, однако вы не хотите обновлять установку до этого выпуска.
This option appears if a previous SOLIDWORKS major release version is installed on this computer, but you have chosen not to upgrade that installation to this release.

Этот параметр отображается в том случае, если предыдущая версия основного выпуска SOLIDWORKS обновляется до этой версии, а компонент Toolbox, настроенный для данного выпуска, найден на данном компьютере.
This option appears if you are upgrading a previous SOLIDWORKS major release version to this version and a Toolbox configured for that release is found on this computer.

Если параметр отображается бледным шрифтом, то он не будет отображаться в окне Параметры( либо Статистика для параметров« только для чтения») кодирующей консоли.
If a parameter is displayed with gray font, it will not be presented in the Parameters window(Statistics window for read-only parameters) on the encoding console.

Этот параметр отображается, если на странице Тип правила выбрать Настраиваемый или на странице Тип правила выбрать Туннель, а затем на странице Тип туннеля указать либо Настраиваемый, либо От клиента к шлюзу.
This option appears when you select Custom on the Rule Type page or when you select Tunnel on the Rule Type page, and then select either Custom or Client-to-gateway on the Tunnel Type page.

Единица измерения параметра отображается справа на цифровом дисплее.
The unit of measurement of the parameter is shown on the right side of the digital display.

Контрольная сумма по всем параметрам отображается сразу под пунктом меню.
The check sum across all settings is displayed directly below the menu item.

Все настройки и параметры отображаются с отличной четкостью.
All settings and parameters are displayed with excellent clarity.

Текущие параметры отображаются на верхней панели инструментов.
Current settings are displayed in the top toolbar.

Если код быстрого доступа настроен так, чтобы параметры отображались перед запуском, то эти параметры появятся на дисплее принтера.
If you configured the shortcut to show the settings before running, then the settings will appear on the printer display.

При использовании интерфейса эти параметры отображаются как через интерфейс, так и на дисплее бани.
When using an interface those parameters are shown on both the bath and the interface.

Во время измерения других параметров отображается«__».
Whilst the other parameters are being measured,“__” appears.

Допустимый диапазон значений выбранного параметра отображается под клавиатурой.
The valid range for the selected parameter will display at the bottom of the keypad.

Меню параметров отображается на дисплее передней панели при нажатии кнопки OPTION на пульте ДУ.
The option menu appears on the front panel display by pressing OPTION on the remote control.