Примеры использования Парном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В парном разряде и 4 в миксте.
А вы, ребят, веселитесь на вашем парном свидании.
Не на парном, но у меня еще все впереди.
Особенно успешно выступает в парном разряде.
Especially successfully acts in the pair category.В парном финале победителем стал одесский дуэт.
In the doubles final winner was Odessa duo.
Люди также переводят
Победитель 45 турниров АТП в парном разряде.
The winner of 45 ATP tournaments in the pair category.Что нужно знать о парном мясе// Мясная индустрия.
What you need to know about meat doubles// Meat Industry.Турнир пройдет в любительском парном формате.
The amateur tournament will be held in doubles format.Попробовать свои силы можно как в парном бою, так и в командном соревновании.
В 1948 году он завоевал серебряную медаль в парном разряде.
В период с 1996 по 1998 годы Райн выступал в парном катании с Тиффани Вайс.
From 1996-1998, Bradley competed in pair skating with Tiffany Vise.Кто бы мог представить, что мы с тобой окажемся на парном свидании?
Who would ever think that you and I would on a double date?Поддержки- необходимые элементы в парном фигурном катании и танцах на льду.
Figure skating lifts are a required element in pair skating and ice dancing.Мы хотели бы получить скидку для пар в парном массаже ног.
We would like the couples discount on a pair of foot massages.Обладатель 19 титулов ATP в одиночном разряде и 1 титул в парном.
In his career, he won 2 ATP Tour singles titles and 1 title in doubles.Он также выступал в парном катании со своей сестрой Констанс Уилсон- Сэмюэл.
Wilson also competed in pair skating with his sister Constance Wilson-Samuel.Его брат близнец Лери Кенчадзе выступал за Болгарию в парном катании.
His twin brother, Leri Kenchadze, has competed in pair skating.Также выступал в парном катании с миссис Артур Кэдоган англ. Mrs. Arthur Cadogan.
Cumming also participated in pair skating with partner Mrs. Arthur Cadogan.Сестры Киченок также установили личные рекорды в парном рейтинге WTA.
Kichenok sisters also set a personal record in doubles ranking WTA.В парном турнире, Касдаглис выступал с греком Деметриосом Петрококкиносом.
For the doubles tournament, Kasdaglis paired with Demetrios Petrokokkinos in a mixed team.Жоли и Брюне продолжали выполнять элементы, ранее невиданные в парном катании.
Joly and Brunet continued to perform skills previously unseen in pair skating.Кубок приз« Международного состязания в парном фигурном катании на коньках».
Silver prize goblet dedicated to the winner of"International pair figure skating conquest.До 1996 года они тренировались у Кнута Шуберта, который специализировался на парном катании.
Until 1996 they were coached by Knut Schubert whose expertise was more in pair skating.В начале своей карьеры Хныченкова соревновалась в парном катании, выступая за Украину и Венгрию.
Earlier in her career, Khnychenkova competed in pair skating for Ukraine and Hungary.Александра- дочь Марины Австрийской,советской фигуристки, выступавшей в парном катании.
Отказ игрока от участия в парном разряде после записи без уважительной причины 5 9.
Refusal of the player to participate in doubles category after registration without any reasonable cause 3.В парном разряде Никита Завгородько завоевал свой второй титул, играя в дуэте с Зиновием Нагорняком.
In doubles Nikita Zavgorodko won his second title, playing in a duo with Zinovy Nagornyak.Для другого острых ощущений, Full Tilt Poker Championship парном выйдет на ПСГ в 8: 00 вечера ET.
For another thrill, the Full Tilt Doubles Poker Championship will be aired on GSN at 8:00 pm ET.Кроме того, все квалифицированные игроки будут участвовать в парном и смешанном парном разрядах.
Furthermore, all qualified players will take place in the doubles and mixed doubles events.Выступал также в парном катании, был бронзовым призером чемпионата мира 1909 года в паре с Гертрудой Стрем.
He also skated in pairs with Gertrud Ström and won the bronze at the 1909 World Championships. with Ström.
