ПАРНЯ КОТОРЫЙ на Английском - Английский перевод

• guy who
• boy who

Примеры использования Парня который на Русском языке и их переводы на Английский язык

А что насчет парня который был в машине?
What about the guy who was in this car?

Я знаю парня который может дать кое- какиее пелюли.
I know a guy that can get some pills.

Ну, может это имя парня который убил его.
Well, maybe it's the name of the guy that killed him.

Я знаю парня который рад заплатить за такой хлам.
I know a guy that will pay premium for this kind of crap.

Ну, нет ничего лучше, парня который любит свою работу.
Well, there's nothing like a guy who enjoys his work.

Для парня который говорит, что ничего не испытывает, ты несомненно милый.
For a guy who says he has no feelings, you sure are sweet.

Эй, вы поймали парня который гулял по улицам голым?
Hey, did you get that guy who was parading around naked?

Самоубийственная миссия, чтобы шлепнуть парня который мог указать на Кайзера Созе.
A suicide mission to whack out the one guy that could finger Keyser Soze.

Послушай, я видел парня который сделал это, и погнался за ним.
Listen, I saw the guy who did this, and I chased him.

Помнишь парня который говорил что у него рак, и я еще купил ему парик?
You remember the guy who pretended he had cancer so I would buy him the toupee?

Я хочу расцеловать парня который придумал задние откидные сиденья.
I want to kiss the guy who invented rear folding seats.

Ты нашла парня который был бесчувственным придурком и попыталась его изменить.
You found that guy who was an embarrassing jerk and you were gonna fix him up.

Я хочу что б ты забыла… каждого парня который когда либо улыбался тебе.
I want you to forget… every boy who ever smiled at you.

Я превращусь в парня который продает комиксы у Блумингдейла.
I will turn into a guy that sells comics outside Bloomingdale's.

Это крутое имя для детектива, но паршивое для парня который играет в футбол.
It's a good name for a detective, but a lame-ass name for a guy who plays football.

Тим Конвей играл парня который все шоу пытается себя убить.
Tim Conway plays a guy who's trying to kill himself the whole show.

Для парня который настолько сильно любит Нью Йорк уехать, тебе видимо очень это нужно, да?
For a guy who loves New York this much, to leave it, you must really need to go, huh?

Что насчет Пола Анджело, парня который сдал нас Тайлеру Брэнсону?
What about Paul Angelo, the guy that gave us up to Tyler Brunson?

Да, помнишь парня который не хотел, чтобы мы откапывали сотовый Рауля?
Yeah, remember the guy who didn't want us to dig up Raul's cellphone?

Ага, просто дуся, для парня который собирается нас вздрюкнуть.
Oh, yeah, he's a real peach, for a guy who's about to con us.

Парня который жил раньше в моем доме звали Майкл Каннингам и он получал множество рождественских открыток.
The guy who used to live in my house is called Michael Cunningham and he got a lot of Christmas cards.

А тебе он принес картинку парня который играл Грейди в" Сэнфорд и сын.
He brought you a picture of the guy who played Grady on Sanford and Son.

Довольно вежливо для парня который просто пытается заниматься сексом с тем, кто будет заниматься с ним сексом.
Pretty polite for a guy who's just trying to have sex with anyone who will have sex with him.

Я слышал о парне который знал парня который мог закрыть экзамен досрочно.
I heard of a guy who knew a guy who could get the exam ahead of time.

Вы знаете историю парня который хочет избавиться от своей тени любой ценой?
You know the story of the guy who wants rid of his shadow at any price?

И дело в том, что сосед его брата по комнате… знает парня который знает одного скаута в Лос Анжелесе.
And the word is, his brother's roommate… knows a guy who knows a scout in L.A.

Наконец- то удалось сцапать парня который постоянно писал" Сеймур Бертц" на регистрационных бланках.
I finally busted that guy who was writing"Seymour Butz" on the sign-out sheets.

Па, я не могу подобрать правильный слов чтоб передать мои чувства к тебе но я знаю как избить парня который может.
Dad, I don't have the right words to say how I really feel about you, but at least I know how to beat up a guy who does.

Это так ужасно, Моника, это она украла парня который может быть тем, с кем я должна быть вместе.
It's bad enough she stole the guy who may be the person I'm supposed to be with.

Вы увидите парня который пожертвует собой ради этой команды потому, что он знает, если придется, каждый из вас сделает то же самое ради него!
You're gonna see a guy who will sacrifice himself for this team because he knows, when it comes down to it you're gonna do the same for him!