ПАРСИНГ на Английском - Английский перевод

• parsing
• parse

Примеры использования Парсинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ok. ru Парсинг, Вступление в Группы.
Ok. ru Parse and Join Groups.

Ключевые фразы для парсинга групп.
Key phrases for parsing groups.

Vk. com Парсинг видео, постинг комментариев.
Vk. com Video grabber, comments posting.

Текст и файлы- массовая модификация, парсинг.
Text and files- mass modification, parsing.

Парсинг неизвестных ошибок в регере O2. pl.
Parsing of unknown errors in O2. pl creator.

Эта опция позволяет осуществлять парсинг в многопоточном режиме.
This option allows you to parse multi-threaded.

Парсинг статистики капча- сервиса в Antigate API v2.
CAPTCHA-service statistics parsing in Antigate API v2.

Шаблоны для форматирования/ парсинга дат или времени суток.
Patterns for formatting/parsing dates or times of day.

Парсинг и автоматическая рассылка добавленных объявлений.
Parsing and automatic mailing of added advertisments.

Файл со списком групп( сообществ) необходимые для парсинга.
File with list of groups(communities) required for parsing.

Исправлены ошибки парсинга в XML цвета для элементов< label> и< input.
Fixed parsing of XML in color for items and.

Профиль для авторизации на сайте, под которым производится парсинг.
Specify profile to login on website and perform parsing.

Например работа с досками объявлений, парсинг данных и другие smm и seo схемы.
For example work with Forums, data parsing or any other seo, smm scheme.

Парсинг текста неизвестной ошибки при регистрации в регере Onet. pl и обычном регере Mail. ru.
Parsing of unknown signup error in Onet. pl and regular Mail. ru creators.

Определение успешно созданного аккаунта и парсинг реального IР- адреса в регере Yahoo.
Detection of successfully created account and parsing of a real IP address in Yahoo creator.

Выберите кейворды из списка или из файла, по которым будет осуществлен парсинг изображений.
Select keywords from the list or from a file, which will be implemented parsing images.

Сбор( парсинг) адресов, телефонов и другой контактной информации с любых ресурсов.
Collection(parsing) of addresses, phones numbers and other contact information from any resources.

Исправлена ситуация с парсингом полей DG1 в Netherlands eDL, которая приводила к исключению.
Fixed issue with Netherlands eDI 2017-> DG1 fields parsing that lead to the exception.

При парсинге нужно распознавать изображения( регулярные выражения) и корректировать их URL.
During parsing the script should recognize the images(regular expressions) and correct their URLs.

Определение неверного кода капчи и парсинг текста неизвестной ошибки в авторегере Mail. com.
Detection of wrong CAPTCHA code and parsing of unknown error text in Mail. com account creator.

Однако он был разработан обратно совместимым с обычным парсингом более старых версий HTML.
It has, however, been designed to be backward-compatible with common parsing of older versions of HTML.

Данные прокси хорошо подойдут для любых задачь котоыре требуют анонимности в интернете: парсинг, постинг.
Perfect fit for any tasks that requires anonymity on the web like: parsing, scraping, posting.

Чтение файла, его парсинг и отображение актуальной информации при обновлении происходит в течение 1- 2 секунд.
It usually takes 1-2 seconds to read, parse and display the information during the update.

В случае когда удаленное подключение к сторонним базам данных невозможно, следует выполнять парсинг страниц.
In case when remote connection to outside databases is impossible you should perform parsing of the pages.

Новые фичи:[+] В действиях" Обработка текста" и" Данные" добавлен парсинг регулярным выражением сразу нескольких данных.
New[+] Group regexes have been added to Text processing and Tabs>Data actions allowing to parse several results at once.

Реализован автоматический парсинг турниров, интеллектуальное разбиение на группы, автоматическое обновление игр и результатов.
Automatic tournament parsing has been implemented along with intellectual group splitting and automatic update of games and results.

Строгий синтаксис msg. setRecipients( Message. RecipientType. CC, InternetAddress. parse( to, true));// Парсинг списка адресов разделенных пробелами.
Be strict. msg. setRecipients(Message. RecipientType. CC, InternetAddress. parse(to, true));// Parse comma/space-separated list.

Парсинг- довольно длительный процесс, поэтому вначале вы добавляете задания, а потом уже можете заняться своими делами, пока будет идти парсинг.
Parsing- a fairly lengthy process, so first you add a task, and then can go about their business while parsing will go.

Синтаксический анализ( или парсинг) документа предполагает разбор документа на компоненты( слова) для вставки в прямой и инвертированный индексы.
Document parsing breaks apart the components(words) of a document or other form of media for insertion into the forward and inverted indices.

Найденные слова называют токенами( англ. token), и в контексте индексации поисковых систем и обработки естественного языка парсинг часто называют токенизацией то есть разбиением на токены.
The words found are called tokens, and so, in the context of search engine indexing and natural language processing, parsing is more commonly referred to as tokenization.