Примеры использования Партер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Четыре места в партер.
Four seats in the stalls.Имеет партер и балкон.
It has a bench and a balcony.Этаж: приземный этаж( партер).
Я просил партер, а не середину.
I said the stalls, not the circle.Если вы не на ногах,переходите в партер.
If you come to your feet,go for the takedown.Танцевальный партер( сертификат): 3000 руб.
Dance parter(certificate): 3000 rubles.Но тогда ты потеряешь свой билет в партер.
Санта Понса Партер квартира для продажи я.
Santa Ponsa Groundfloor apartment for sale i.Этим детям хватает денег только на партер.
These children's parents only give them enough for the stalls.Заполненный партер, переполненный амфитеатр.
Партер. ру- генеральный билетный оператор форума.
Parter. ru is the general ticket operator of the forum.Ваш муж/ жена/ гражданский партер не моложе 21 года, и.
В Большом театре Беларуси уже можно приобрести долгожданный журнал« Партер».
The long-awaited Parterre Magazine is now on sale at the Bolshoi Theatre of Belarus.Соперница перевела меня в партер и смогла дважды накатить.
Отбор проходил очень просто: новичок переодевался,становился в партер.
Selection took place very simply: the beginner changed clothes,became in orchestra seats.После третьего звонка входить в партер и амфитеатр запрещается.
After the third bell entry into the stalls and amphitheatre is not permitted.Внутри огромного здания театра находятся залы с мраморными колоннами, партер и ложи.
Бросок через голову с подсадом голени, партер был очень хороший.
The throw through the head with a shin subgarden, orchestra seats was very good.Живая изгородь и цветочный партер: что еще посмотреть на обновленной ВДНХ.
Living hedges and the flower parterre: what else there is to see at the new VDNH.Поэтому мне было тяжелее уходить от его проходов, борьбы,от перевода боя в партер.
Therefore it was heavier to me to leave from its passes, fight,from transfer of fight to orchestra seats.Оранжерея Версаля располагается под партером, известным как Южный партер.
The Versailles Orangerie is under the flowerbed known as"parterre du midi.Я сразу перевел борьбу в партер, начал делать удержание и завершил все удушающим.
I transferred at once fight to orchestra seats, started doing deduction and finished everything suffocating.Начиная с 1684 года под руководством Жюля Ардуэн- Мансара был полностью перестроен Водный партер.
Beginning in 1684, the Parterre d'Eau was remodeled under the direction of Jules Hardouin-Mansart.Я не хотел переводить бой в партер, так как не был хорошо физически готов.
I didn't want to transfer fight to orchestra seats as I wasn't well physically ready.Все документы, необходимые для оформления процедуры покупки- продажи подготовит наш польский партер.
All documents necessary for the registration of sale procedure will be prepared by our Polish partner.And мы torovo большая честь сотрудничать как- Партер от Sony Corporation для USB- дисков.
And we torovo is great honor as the cooperate-parter of sony corporation for Даже очень сдержанный партер разражается аплодисментами, которые на галерке переходят в настоящую бурю.
Even very reserved orchestra seats burst in an applause which on a gallery pass to the real storm.В университете Киото все просто переместились в партер и продолжали наращивать в этом деле темп.
At Kyoto university all simply moved to orchestra seats and continued to increase in this case the pace.Партер вмещает до 450 зрителей и имеет наклон, обеспечивающий каждому зрителю хорошую видимость.
Ground floor can accommodate up to 450 spectators and has a slope that provides good visibility to every viewer.Зимой и осенью они прячутся в восстановленной в 2012 году Малой оранжерее, алетом украшают партер и боскеты сада.
In winter and autumn, they hide in the restored Greenhouse in 2012, andin the summer decorate the stalls and the garden bosquets.
