Примеры использования Пассажирский автомобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Микроволновая печь Мотоцикл Пассажирский автомобиль.
Возможность отмены кондиционер пассажирский автомобиль с кондиционером, высота транспортного средства отменить 3460mm;
With the option to cancel passenger vehicle air conditioning, air-conditioned Стоимость трансфера от Эркана до места проведения- 35 евро за пассажирский автомобиль такси.
Transfer fee from Ercan to the venue is 35 euros per passenger car taxi.AMC Eagle- полноприводный пассажирский автомобиль среднего класса, производимый компанией American Motors Corporation( AMC) с 1979 по 1987 годы.
The AMC Eagle is a compact-sized four-wheel drive passenger vehicle that was produced by American Motors Corporation(AMC) from 1979 to 1987.Модельный ряд включает следующую продукцию: автобус, электрический автобус, городской автобус, электрический городской автобус, электрический автофургон, шасси электрического автобуса, фургон( автофургон), автобусное шасси, грузовик,электрический пассажирский автомобиль, шасси.
The product range includes bus, electric bus, city bus, electric city bus, electric cargo van, electric bus chassis, box van truck, bus chassis, truck,electric passenger vehicle, chassis.Дополнительный оригинальный свет пассажирский автомобиль опционально ABS, подушки безопасности, зеркала, передний бампер, фары, подфарники, поворотники.
Optional original light passenger vehicle optional ABS, airbags, mirrors, front bumper, headlights, front position lamps, turn signals.В Японии, пассажирский автомобиль Hijet назывался как Daihatsu Atrai, и имел 660- кубовый турбированный двигатель мощностью 64 л. с. 47 кВт.
In Japan, the passenger car version of the Hijet is known as the"Daihatsu Atrai", which is also powered by a 660 cc Turbo engine producing 64 PS 47 kW.Iv данные о транспортном средстве тип транспортного средства пассажирский автомобиль, автобус, большегрузное транспортное средство, транспортное средство малой грузоподъемности, дорожный тягач, сельскохозяйственный трактор, мотоцикл, мопед, велосипед.
Iv vehicle data vehicle type- passenger car, bus, heavy goods vehicle, light goods vehicle, road tractor, agricultural tractor, motorcycle, moped, bicycle.Термин" пассажирский автомобиль" охватывает микроавтомобили( для вождения которых не требуется водительских удостоверений), такси и взятые напрокат пассажирские автомобили при условии, что они имеют менее десяти сидячих мест.
The term"passenger car" therefore covers microcars(need no permit to be driven), taxis and hired У нас Вы можете заказать практически любой пассажирский автомобиль, начиная от обычных легковых машин и микроавтобусов до лимузинов и больших туристических автобусов вместимостью до 82 пассажиров.
We can provide you with any type of passenger vehicle with a chauffeur starting from a small car to a big coach capable to carry 82 Модельный ряд включает следующую продукцию: городской автобус, гибридный городской автобус, электрический городской автобус, автобус, школьный автобус для начальной школы, электрический автобус, электрический автофургон, автобусное шасси, фургон( автофургон), грузовик,электрический пассажирский автомобиль, школьный автобус.
The product range includes city bus, hybrid city bus, electric city bus, bus, primary school bus, electric bus, electric cargo van, bus chassis, box van truck, truck,electric passenger vehicle, school bus.Если в обеспечение принимается пассажирский автомобиль, то лицо, во владении которого он находится, не может использовать его в качестве легкого грузовика для коммерческих целей.
If security is taken on a passenger automobile, the person in possession cannot use the vehicle as Модельный ряд включает следующую продукцию: городской автобус, автобус, гидравлический гибридный электрический городской автобус, автомобиль для выставок и зрелищных мероприятий, автофургон сцена,электрический пассажирский автомобиль, спецтехника, автомобиль связи и СМИ.
The product range includes city bus, bus, hydraulic hybrid electric city bus, show and exhibition Июня 2000 года в 07 ч. 20 м. пассажирский автомобиль, в котором находились две сербские семьи, подорвался на мине, установленной этническими албанскими террористами на дороге Приоче- Угляне.
On 2 June 2000 at 7.20 a.m. a passenger car carrying two Serbian families ran on a mine planted by ethnic Albanian terrorists on the Preoce-Ugljane road.Из 131 Смомента вступления в ЕС, дорожные пошлины в Румынии и Болгарии снизились они составляли 53 евро за пассажирский автомобиль в обе стороны до 2007г., и только 8 евро в 2012г., 2 для болгарской стороны и 6 для румынской стороны. Грузовики оплачивают 37 евро только на болгарской стороне.
Since Romania andBulgaria became EU-members the toll tariffs have decreased they amounted to EUR 53 for a passenger car roundtrip before 2007 and only to EUR 8 in 2012, 2 for the Bulgarian side and 6 for the Romanian one. A truck is paying EUR 37 for the Bulgarian part only.Цель" означает находящийся в массовом производстве пассажирский автомобиль категории M1 AA тип седан1 либо в случае мягкой цели предмет, представляющий такой автомобиль с точки зрения его характеристик обнаружения, применимых в сенсорной системе испытываемой ОСЭТ.
Target" means a high volume series production passenger car of category M1 AA saloon 1 or in the case of a soft target an object representative of such a vehicle in terms of its detection characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.Модельный ряд включает следующую продукцию: электрический городской автобус, электрический автобус, мусоровоз с уплотнением отходов, электрический мусоровоз самосвал, автобус, мусоровоз, автомобиль для перевозки отходов,электрический пассажирский автомобиль, спецтехника, специальный транспортный автомобиль. .
The product range includes electric city bus, electric bus, garbage compactor truck, electric dump garbage truck, bus, garbage truck, waste truck,electric passenger vehicle, special purpose Кондиционер установлен только тогда, когда пассажирский автомобиль оснащен кондиционером, высоты автомобиля 3400мм, снаряженная масса соответствует 12100kg; не устанавливать любое кондиционер, когда высота транспортного средства 3290mm, снаряженная масса соответствует 11840kg;
Air conditioning is installed only when the passenger vehicle comes with air conditioning, the Модельный ряд включает следующую продукцию: городской автобус, автобус, междугородный автобус, школьный автобус для начальной школы, гибридный городской автобус, туристический автобус, электрический городской автобус, школьный автобус для начальной и средней школы, автофургон, фургон( автофургон), грузовик,электрический пассажирский автомобиль, школьный автобус.
The product range includes city bus, bus, long haul bus, primary school bus, hybrid city bus, tourist bus, electric city bus, primary/middle school bus, van truck, box van truck, truck,electric passenger vehicle, school bus.Цель, используемая в ходе испытания, должна представлять собой обычный пассажирский автомобиль массового производства категории М1 АА типа седан либо в качестве альтернативы" мягкую цель", представляющую такое транспортное средство с точки зрения его характеристик обнаружения, применимых в сенсорной системе испытываемой ОСЭТ.
The target used for the tests shall be a regular high volume series production passenger car of category M1 AA saloon, or alternatively a"soft target" representative of such a vehicle in terms of its identification characteristics applicable to the sensor system of the AEBS under test.Модельный ряд включает следующую продукцию: универсальный автомобиль, электрический городской автобус, автобус, легковой автомобиль, городской автобус, спальный автобус, электрический туристический автобус, электрический легковой автомобиль( электромобиль), фургон( автофургон), гибридный MPV с подзарядкой от электросети, гибридный универсальный автомобиль, туристический автобус, грузовик,электрический пассажирский автомобиль.
The product range includes MPV, electric city bus, bus, car, city bus, sleeper bus, electric tourist bus, electric car, box van truck, plug-in hybrid MPV, hybrid MPV, tourist bus, truck,electric passenger vehicle.Тип транспортного средства сельскохозяйственный трактор,автобус, пассажирский автомобиль, такси, мопед, мотоцикл, грузовой автомобиль весом более 3, 5 т, грузовой автомобиль весом менее 3, 5 т, другое механическое транспортное средство, другое немеханическое транспортное средство, велосипед, дорожный тягач, дорожный тягач с полуприцепом, иное, информация отсутствует.
Type of vehicle agricultural tractor,bus, passenger car, taxi, moped, motorcycle, goods vehicle more 3,5 t, goods vehicle less 3,5 t, other motor vehicle, other non-motor vehicle, bicycle, road tractor, road tractor with semi-trailer, other, unknown.Модельный ряд включает следующую продукцию: автобус, городской автобус, школьный автобус для начальной школы, фургон( автофургон), ритуальный автомобиль, автозак, автодом, автомобиль скорой медицинской помощи, автобусное шасси, шасси электрического автобуса, электрический городской автобус, электрический автобус, медицинский автомобиль, грузовик,электрический пассажирский автомобиль, и т.
The product range includes bus, city bus, primary school bus, box van truck, funeral С момента вступления в ЕС, дорожные пошлины в Румынии и Болгарии снизились они составляли 53 Евро за пассажирский автомобиль в обе стороны до 2007г., и только 8 евро в настоящее время, 2 для болгарской стороны и 6 для румынской стороны. Логистические процессы и морские магистрали II стр. 56 из 141 Приложение 5 Отчет о ходе осуществления проекта II Грузовики оплачивают 37 евро только на болгарской стороне.
Since Romania and Bulgaria became EU-members the toll tariffs have decreased they amounted to 53 Euros for a passenger car roundtrip before 2007 and only to 8 Euros now, 2 for the Bulgarian side and 6 for the Romanian one. A truck is paying 37 Euros for the Bulgarian part only.Иранский противник продолжал работы в следующих местах: a на новой насыпи в районе с координатами 565506, используя два бульдозера, погрузчик и шесть самосвалов; b на иранском кладбище в районе с координатами 915800, где работали девять рабочих; c на насыпи в районе с координатами 574494,где находились пять самосвалов, один погрузчик и один пассажирский автомобиль; и d на буровой установке в районе с координатами 9122.
The Iranian enemy continued work at the following locations:(a) the new berm at coordinates 565606, with two bulldozers, one loader and six dump trucks taking part;(b) the Iranian burial ground at coordinates 915800, with nine workers taking part;(c) the embankment at coordinates 574494, with five dump trucks,one loader and one passenger vehicle taking part; and(d) the oil rig at coordinates 9122.Направление производства пассажирских автомобилей компании состоит из двух брендовых групп: Audi и Volkswagen.
The firm's passenger car business is split into two brand groups: Audi and Volkswagen.Водители пассажирских автомобилей.
Passenger car drivers.Новые пассажирские автомобили с дизельным двигателем.
New passenger car with diesel engine.Новые пассажирские автомобили с двигателем, работающим на альтернативном топливе.
New passenger car with alternative fuel engine Alternative- Total.Пассажирские автомобили/ дни.
Minibuses Passenger car/.
