ПАТТЕРНОВ на Английском - Английский перевод

• patterns
• pattern

Примеры использования Паттернов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знание ООП и паттернов проектирования.
Knowledge of OOP and designing patterns.

Синдром включает один или несколько паттернов.
Some bands add one or more percussionists.

Поддержка фонами паттернов, изображений, цветов;
Background support pattern, image, color;

Здесь также включены 42 пресета паттернов ударных.
There are also 42 preset drum patterns.

Давайте рассмотрим несколько реальных примеров паттернов.
Lets consider a few real examples of patterns.

Посмотрите коллекцию паттернов и сохраните ваши любимые!
See our selection of patterns and save your favorites!

В" Linn LM- 1" было лишь 12 предустановленных паттернов.
Linn LM-1 offered only 12 preset patterns.

Возможность применения паттернов остается открытой всегда.
The ability to use patterns will remain open forever.

Также в модуле предусмотрена возможность хранения паттернов.
The module provides the ability to store patterns.

Анализ паттернов взаимодействия в системах вопросов ответов.
Patterns of interaction in question-answering systems.

Диагностика по тестовым траекториям: метод паттернов С.
Diagnostics basing on testing paths: the method of patterns pp.

Запись паттернов в 16- ти шаговом секвенсере одно удовольствие.
You will definitely enjoy pattern recording with the 16-step sequencer.

В остром периоде ЧМТ отмечается трансформация одних паттернов в другие.
In acute TBI some patterns transform into others.

Polyrhythm: устанавливает уникальные длины паттернов для каждого инструмента.
Polyrhythm: set unique pattern lengths for each instrument.

Songs: функция для объединения нескольких паттернов в песни;
Songs: a function for combining several patterns into songs;

Графики- оптимальный инструмент для анализа тенденций и паттернов.
Charts are an optimal instrument for analyzing trends and patterns.

Он имеет 100 пресетов паттернов, охватывающих широкий диапазон музыкальных жанров.
It has 100 preset patterns covering a wide range of music genres.

Питсбург Модулэр Timetable Делитель частоты/ Генератор паттернов.
Pittsburgh Modular Timetable Clock Divider/ Pattern Generator.

В общих настройках есть комбинирование паттернов и добавление mute data.
In the general settings, there is a combination of patterns as well as mute data.

Одним из распространенных паттернов ошибок является путаница с размером строк типа WCHAR.
One of the most common error patterns is confusion of WCHAR strings' sizes.

Было использовано следующее сопоставление паттернов и команд экзоскелетона.
The following associations of patterns and commands were used for the exoskeleton.

Существует много паттернов, представляющих из себя конфигурацию из нескольких японских свечей.
There are many patterns representing configurations from several candles.

Ее память позволяет сохранять до 96 паттернов, распределяя их по банкам I и II.
Its memory allows storing up to 96 patterns, distributing them to banks I and II.

Каждый из паттернов реализует алгоритм синхронного управления группой из 4 приводов.
Each of the patterns implements the algorithm of synchronous control over a group of 4 actuators.

Здесь также возможен контроль паттернов грува, который предлагает 8 интересных ритмических рисунков.
There's a pattern groove control which offers 8 amuzing preset grooves.

Встроенный секвенсер имеет 714 пресетов среди паттернов, 200 пользовательских, и 50 песен.
The built-in sequencer has 714 presets among the patterns, 200 user, and 50 songs.

Анализируя языки паттернов, автор выделяет два типа связности: внешнюю и внутреннюю.
He identifies two forms of connectivity when discussing pattern languages: external connectivity and internal connectivity.

Polyrhythm: позволяет устанавливать разные длины паттернов для различных инструментов;
Polyrhythm: allows you to set different lengths of patterns for different instruments;

Изучение формирования паттернов использует компьютерное моделирование для симуляции широкого спектра паттернов..
Studies of pattern formation make use of computer models to simulate a wide range of patterns..

Память позволяет сохранять до 64 паттернов, а среди дополнений есть: шаффл и флэм.
Memory allows you to store up to 64 patterns, and among the additions there's shuffle and flam.