ПАЭЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• paella

Примеры использования Паэлью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ели паэлью!
We ate a paella!

Я приготовила тебе паэлью.
I made you paella.

Ты же ел мою паэлью много раз.
You have had my paella many times.

Ты любишь паэлью?
Do you like paella?

Сегодня мне мама сделала паэлью.
Today my mother did"paella.

И приправьте вашу паэлью по вкусу.
And season your paella to taste.

И приготовил тебе паэлью.
And I made you some paella.

Берти ел паэлью, а вы не стали.
Bertie ate paella, you didn't join him.

Лорелай, ешь паэлью.
Lorelai, eat your paella.

Она приготовит свою знаменитую паэлью.
She's making her world-famous paella.

Она чуть не положила в паэлью сахар.
She was about to put sugar in the paella.

Моя Клементина готовит сегодня паэлью.
My Clementine's making paella tonight.

Валенсианцы считают паэлью символом своего региона.
Valencians consider paella their main national dish.

Нельзя побывать в Испании, не попробовав паэлью.
It is impossible to visit Spain without trying paella.

Джереми приготовил нам паэлью, пока мы обсуждали наши машины.
Jeremy cooked us a paella while we discussed our cars.

Ты хотел проведать Фрэнки, я хотел поесть паэлью.
You wanted to be with Frankie, I wanted to eat paella.

И раз уж Берти налегает на свою паэлью, то настало время мне, Китти.
And as Bertie tucks into his paella, it's time for me, Kitty.

Вы по достоинству оцените королеву испанских блюд, паэлью.
You will appreciate the queen of Spanish dishes, paella.

В некоторых готовят отличную паэлью, в других свежие морепродукты и рыбу.
Some are preparing an excellent paella, other fresh seafood and fish.

Вы можете попробовать копченые сардины за 6€ и паэлью за 12, 5€.
You can try the smoked sardines for 6€ and the paella for 12.5€.

Также рекомендуем местную паэлью с морепродуктами или черный рис с чернилами кальмара.
We also recommend a local seafood paella or black rice with squid ink.

В обед по четвергам и воскресеньям здесь подают отменную паэлью.
At lunchtime on Thursdays and Sundays, and serves delicious paella.

Вы можете дополнить свой пансион заказав паэлью, пиццу, бутерброды или закуски.
You can complete your half board with paellas, pizzas, combo-plates and snacks.

Они могут быть использованы в рецептах для риса плов, салат или паэлью.
They can be used in recipes for rice pilaf, salad and paella.

Коста- Бланка и окрестностях имеет свой всемирно известный паэлью, королева региональной кухни.
Costa Blanca and the surrounding area enjoys its world-famous paella, the queen of regional cuisine.

Там есть такая кухарка, Мария, она готовит божественную паэлью!
There's a cook called Maria who makes a marvelous paella!

Виды паэлья Валенсии включают, морепродукты паэлью и смешанный паэлью, но есть многие другие.
Types of paella include Valencian paella, seafood paella and mixed paella, but there are many others as well.

Да, он хорош, все знают, но за просмотром баскетбола людям не хочется жрать паэлью.
Sure people know he's good, but no one wants to eat paella while watching basketball.

Один из лучших ресторанов Барселоны, где готовят паэлью, называется Can Solé и находится в рыбацком квартале Барселонета.
One of the best restaurants in Barcelona, where they cook a paella, and is called Can Solé is located in the fishermen's quarter of Barceloneta.

Скажем, пойти на бейсбольный матч или даже снова пойти в ресторан, где вы ели паэлью.
Maybe, I don't know, go to a basketball game, maybe even go back to that restaurant where you had the paella.