Примеры использования Пеллетов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Затаривание зерна, круп, пеллетов и корма для животных.
Bagging cereals, grains, pellets and feed.Сосредоточенности на разработке и производстве пеллетов;
Focus on pellet development and manufacturing;Поскольку поставщик пеллетов не инвестирует в Социальную Ответсвенность.
Because your pellet supplier does not invest in R&D.Сырой пеллет/ готовый продукт: сколько килограммов жареного снека можно получить при жарке 1 кг пеллетов?
Raw pellet/fried product: how many kg Закупаем щепу для производства пеллетов( евро дрова). Объем от 2000м3 ежемесячно.
We buy wood chips for the production of pellets(wood euros). The volume Мы будем рады посодействовать вам в организации краткосрочных и долгосрочных поставок пеллетов из сельхозсырья.
We would be pleased to procure pellets made from agricultural residues on a short- or long-term basis for you.Производство, поставка исбыт биотоплива( топливных пеллетов, термобрикетов и дров) как украинскому, так и европейскому потребителю.
Manufacture, distribution andsale of biofuel(fuel pellets, thermal briquettes and firewood) to both Ukrainian and European consumers.Прекодиционеры используются, в основном, при производстве продуктов питания:хлопьев или пеллетов для готовых завтраков и снеков.
The preconditioner is used mainly for food products:flakes or pellets for cereals and snacks.Поощряя наших клиентов повысить значимость своей продукции ипризнания их брендов, с уникальными снеками на основе наших пеллетов.
Encouraging our customers to reinforce their product visibility and brand awareness,thanks to unique snacks based on our original pellets;Большинство снеков из пеллетов содержит от 20 до 30% масла, в то время как обычный картофель фри из натурального картофеля содержит более 35.
Most of fried snack pellets have an oil content between 20% and 30%, while a regular potato crisp has normally an oil content above 35.Технологии Clextral также четко контролируют плотность пеллетов для соблюдения специальных свойств продукта, например, для тонущих или плавающих видов кормов.
Clextral processes also accurately control pellet density for specific product attributes, such as sinking or floating properties.Пеллет, который приводит жареный снек к низкой К/ П, выгоден, так как в дальнейшем потребуется меньшее количество пеллетов для наполнения пакета.
A pellet giving a fried snack with low B/D is convenient since you need a lower quantity of fried pellets to fill in the bag.Оптимальные условия для хранения пеллетов являются сухое, защищенное от солнечного света место, с температурой воздуха от 15 до 25 C и влажности от 40 до 70.
Optimal storage conditions for pellets are a dry place, protected from sunlight, temperature of 15÷25 C and humidity of 40÷70.Современное оборудование позволило выпускать препараты в форме порошка,гранул или пеллетов в капсулах, в пакетах типа" саше" или в пластиковых упаковках.
Our state of the art equipment allows us to produce powders,granules or pellets conditioned in capsules, sachets or bottles dry syrups.Ингредиенты высокого качества( рыбная мука, злаки, растительные белки…) отбираются иперемалываются согласно необходимому размеру пеллетов и специфическим пищевым потребностям рыбы.
High quality ingredients(fish meal, cereals, vegetable proteins…) are selected andground according to the specific nutritional and pellets size requirements of the aquatic animals.Радиоизотопный теплогенератор, как например,в форме пеллетов соединения 90SrTiO4, может применяться для долгосрочной передачи тепла батарее после включения, сохраняя ее в расплавленном состоянии.
A radioisotope thermal generator,such as in the form of pellets Формула в процентном соотношении выглядит следующим образом:( 100- 2, 5- 20)/( 100- 12), 88,это означает, что Вам нужно 880 г пеллетов для получения 1 кг жареного продукта.
The formula in terms На сегодняшний день Clextral вместе со своимипартнерами по промышленной интеграции уже установили более 100 линий по производству кормов для рыбы по всему миру, включая установок, производящих более 34 тонн пеллетов в час.
To date, Clextral andits industrial integration partners have installed over 100 fish feed manufacturing plants around the world including machines producing over 34 tons of pellets per hour.Котельная установка к энергоблоку 225 МВт Котел к энергоблоку 600 МВт Котлы для сжигания различных видов биомассы( древесной щепы, пеллетов соломы, шелухи) различной паропроизводительности.
Boiler Plant for 225 MW Power Unit Boiler for 600 MW Power Unit Boilers for burning different kinds of biomass(wood chips, straw and husk pellets) with various steaming capacity.Масса нетто коробки зависит от удельного веса пеллетов, содержащихся в ней: это может варьироваться от 12 до 23 кг; Идентификационный код единой производственной партии напечатан на каждой коробке.
Существуют определенные трудности в оценке общеевропейского" углеродного следа" от отопления пеллетами, так как большой объем этого топлива сейчас производится в Северной Америке или других регионах и экспортируется в Европу,обеспечивая растущий здесь рынок пеллетов.
There is some concern about the overall carbon footprint of heating with Двушнековые варочные экструдеры Clextral являются основой каждой системы по производству снеков пеллетов, обеспечивают оптимальный уровень желатинизации крахмала путем непрерывного перемешивания, что является особо важным при изготовлении пеллетов.
Clextral's twin-screw cooker extruders are at the core of each snack pellet processing system, providing optimum starch gelatinization through continuous mixing, which is critical in pellet manufacturing.На уровне производства, с использованием некачественных пеллетов, высока степень риска частых остановок производственных линий из-за несоблюдения строгой спецификации, например, по отношению к плотности жареного, влажности и процентного соотношения поломок и дефектов.
From production point of view, using not first quality pellets may deal to frequent stops in the process because of missing narrow specifications, for instance, concerning bulk density, moisture, and% of brakeage and defects.Качество и пищевые свойства- денатурированные белки, желатинированный крахмал, пониженное содержание антипитательных компонентов, улучшенный вкус и аромат, сбалансированные комплексы белков/ жиров, улучшенная усвояемость, привлекательные текстуры и формы, контролируемый уровень экспандирования и плотности,гигиеничность пеллетов без присутствия сальмонеллы.
Quality nutritional features- denaturing of proteins, gelatinization of starch, reduction of anti-nutriments, flavor enhancement, balanced protein/lipid complexes, increased digestibility, attractive texturing and shaping, controlled expansion and density,hygienic salmonella-free pellets.Пеллеты с зольностью до. 6% светлые.
Pellets with ash content of 0.6% light.Пеллеты доставляются конечному потребителю, упакованные в п/ э мешки весом 15 кг.
The pellets are delivered to the end consumer, packed in plastic bags, 15 kg each.Эффективная работа на древесной пеллете, а также на агропеллете из лузги подсолнечника;
Effective work on wood pellets and agro Автоматическая подача пеллет обеспечивает его владельцу независимость отопления от наличия магистральных энергосистем.
Automatic pellets supply ensures independence of its owner's heat system from mainstream energy systems.Против древесных пеллет характеризуются большей долей золы.
Against the wood pellets are characterized by greater proportion of ash.Пеллеты ПГ« Vioil»: добротное качество сырья и продукции!
Pellets of Industrial Group«Vioil»: good quality of raw materials and products!
