ПЕНОБЕТОНА на Английском - Английский перевод

• foam
• concrete blocks

Примеры использования Пенобетона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дом из дерева, кирпича или пенобетона- что выбрать?
House made of wood, bricks or foam concrete- how to choose?

Блоки, изготовленные из пенобетона- очень популярный кладочный материал.
Blocks made of foamed concrete are a very popular masonry material.

S 8, большой шнековый насос для подачи мелкозернистого бетона и пенобетона.
S 8 Largeworm pump for fine concrete and foam concrete.

Технология производства пенобетона, газобетона и полистиролбетона.
Technology of production of foam concrete, aerated concrete and polystyrene.

Резательный комплекс« УРМП- 2М»( Ленточный многопил) для резки пенобетона от ЧП« ГРИВАС» www. penoblok. com. ua.
Cutting complex"URMP-2M"(Tape multiedger) for cutting foam from PE"GRIVAS" www. penoblok. com. ua.

Комплекс используется для пенобетона или газобетона с размерами разрезаемого массива 600х300х2800 мм.
The complex is used for foam or aerated concrete with dimensions of the cut array 600h300h2800 mm.

Пена также добавляется, как и в производстве пенобетона, но в гораздо меньшем объеме.
Foam is also added, as in the production of foam, but to a much lesser extent.

Но при организации небольшого производства пенобетона или полистиролбетона, например, для постройки своего дома и других хоз.
But the organization of a small production of foam or polystyrene, for example, to build his house and other hosts.

Прекрасная сочетаемость с различными строительными материалами, позволяющая использовать панели на стенах из кирпича, пенобетона, дерева и каркасных конструкциях.
Excellent compatibility with various building materials, allowing the use of wall panels from bricks, concrete blocks, wood and timber framing.

Оборудование для производства пеноизола, пенобетона Установка виброформовочная для производства строительных блоков шлакоблоков.
Equipment for the production of penoizola, penobetona Setting of vibroformovochnaya for the production of build blocks shlakoblokov.

Строительство по финской технологии надежных, удобных и красивых домов, сегодня превращается в настоящий тренд, который постепенно отодвигает в сторону постройки из пенобетона и кирпича.
Nowadays the construction of Finnish reliable, comfortable and beautiful houses turns into a trend that gradually moves away from the construction of concrete blocks and bricks.

Перед склеиванием бетона, пенобетона, песчаника и кирпича обязательно следует обработать склеиваемые поверхности активатором COSMO CL- 310. 110, нанося его кистью до 50 мл/ м².
Bonding of concrete, cellular concrete, sandstone and building brick should only be done after pre-treatment of the bonding surfaces with the activator COSMO CL-310.110 by brush up to 50 ml/m².

Филиппины также намерены поэтапно отказаться от гидрохлорфторуглеродов, используемых в производстве пенобетона, в соответствии с их обязательствами, взятыми в рамках Монреальского протокола о веществах, разрушающих озоновый слой.
The Philippines was also set to phase out hydrochlorofluorocarbons used in foam production, in line with its commitments under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

В отличие от пенобетона, где воздухововлекающей добавкой является пена, химические добавки, такие как, каустическая сода, алюминиевая пудра, кальций хлористый, сода кальцинированная, необходимы для поднятия цементно-песчаного раствора.
Unlike foam, where the air-entraining admixture is foam, chemical additives, such as caustic soda, aluminum powder, calcium chloride, soda ash, required to raise the cement-sand mortar.

Принцип производства полистиролбетона схож с производством пенобетона, только в виде основной добавки для облегчения смеси бетона добавляется крошка полистирола( пенопласта) в объеме 50% от всего объема.
Principle produce polystyrene is similar to the production of foam, only a major addition to facilitate the concrete mixture is added crumb polystyrene(Styrofoam) in the amount of 50% of the total.

Принцип производства пенобетона в цементно-песчаный раствор добавляется пена, полученная в пеногенераторе, и после перемешивания в установке для производства пенобетона получается готовый пенобетонный раствор.
Foam production principle in the cement-sand mortar added foam obtained in the foam generator, and after stirring apparatus for manufacture of foam concrete foam concrete is a ready solution.

Правовая охрана разработки: Патент на изобретение 2342347« Способ приготовления сухого тонко- дисперсного пенообразователя и способ приготовления сухой сырьевой смеси для пенобетона с использованием этого пенообразователя».
Legal protection of development: Patent for an invention No.2342347"Method of preparation of dry finely dispersed foam former and method of preparation of dry raw mixture for foam concrete using this foam former.

Также к литьевой технологии можно отнести заливку наливного пенобетона или полистиролбетона в опалубку в монолитном строительстве и заливку жидкого пенобетона или полистиролбетона для утепления и шумоизоляции полов, крыш, межэтажных перекрытий.
Molding technology also can be attributed fill filler foam or polystyrene into formwork in concrete construction and filling of liquid or foam polystyrene for insulation and sound insulation of floors, roofs, floors.

Линии по производству пенобетона и газобетона« Стандарт» состоит из смесителя, однопортального комплекса для резки пенобетона и газобетона« УРМП- 1П», форм с поддонами вагонетками« Профи- 500», шнековой фрезой для торцовки верхней части массива и вспомогательного оборудования по подаче цемента, а также механическому просеиванию и подаче песка в смеситель.
Plant for foam concrete and aerated concrete production«Standard» comprises a mixer, single-gantry complex for cutting cellular concrete«URMP-1P», pallet-carriage moulds«Profi-500», screw milling cutter for top monolith trimming and auxiliary equipment for cement feeding, mechan sieving and sand feeding into a mixer.

Минеральная вата, эковата, пенобетон, утеплители на основе полиэфирных волокон.
Mineral wool, ecowool, foam, insulation based on polyester fibers.

После застывания смеси получается пенобетон.
After solidification of the foam mixture is obtained.

Для этого пользуются его заменителями- кирпичом, либо пенобетоном.
To do this, use substitutes- brick, or foamed concrete.

Ножовки, пилы по дереву/ гипсокартону/ пенобетону.
Hacksaws, saws on a tree/ to gypsum cardboard/ to foam concrete.

Начало/ Строительство и ремонт/ Строительные материалы/ Пенобетон.
Begin/ Building and repair/ Build materials/ Penobeton.

Перед распиловкой на резательном комплексе, массив из ячеистого бетона( пенобетон, газобетон) передвигаясь по рельсовым направляющим, подается к шнековой фрезе.
Before cellular concrete(foam concrete, aerated concrete) monolith is cut into singe blocks in the cutting area, it is transported to a screw milling cutter by guide rails.

К ним можно всегда отнести: бетонные изделия( железобетонные плиты, газобетон, пенобетон и т. д.), металлические конструкции и сантехнические изделия( раковины, ванны и др.).
They can always include: concrete products(concrete slabs,, foam, etc.), metallic construction and sanitary ware(sinks, tubs, etc…).

На данном видео представлена ленточнопильная установка« УТЛ- 600» для торцовки верхней и нижней части массива из ячеистого бетона пенобетон, полистиролбетон, газобетон.
In this video presented cutting plants"UTL-600" to trim the top and bottom of the array of cellular concrete foam concrete, polystyrene, aerated concrete.

Обладает прекрасной адгезией как к пористым, так и непористым основаниям: ПВХ, бетону, полимер- и пенобетону, дереву, штукатурке, кирпичу.
It has excellent adhesion to porous as well neporistym grounds: PVC, concrete, and polymer foam, wood, plaster, brick.

Только мягкие материалы, такие как дерево, пенобетон, гипсокартон и пр. могут обрабатываться методом врезания.
Only soft materials such as wood, aerate concrete, plaster board, etc may be worked with the plunge method.

Для производства ячеистых бетонов неавтоклавным методом твердения( пенобетон, газобетона и полистиролбетон) используются основные материалы, такие как, цемент марок ПЦ- 400 и ПЦ- 500, песок речной или овражный, вода средней и мягкой жесткости.
For the production of aerated concrete autoclave method of hardening(foam concrete, aerated concrete and polystyrene) used basic materials, such as cement brands PC-400 and PC-500, ravine or river sand, water of medium hardness and soft.