ПЕРВОЙ ПЕСНЕЙ на Английском - Английский перевод

• first song

Примеры использования Первой песней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джордж" Dоn' t Воthеr Ме" была моей первой песней.
Don't Bother Me was the first song.

Она была в тот раз первой песней, что я написал.
It's the first song I wrote that rimes.

Первой песней группы Carla' s Dreams была« Dă- te».
The first song produced by Carla's Dreams was Dă-te"Get Off.

Light Up The Sky» стала первой песней, которая была полностью завершена.
Dead and Gone" was the first song to be completed.

Первой песней Шейлы Э. на кантри- рынке была« Glorious Train».
Sheila E. 's first song in the country market was"Glorious Train.

I Still Believe» стала первой песней, которую он написал после ее смерти.
I Still Believe" was the first song he wrote after her death.

Вообще песня« Platinum Blonde» была первой песней написанной Дэбби Харри.
Bonus track"Platinum Blonde" was the first song that Debbie Harry wrote.

Scream» стала первой песней группы, изначально записанной на японском языке.
Dame Amor" is the first song by the band recorded in Spanish.

В итоге она пришла ко мне, и первой песней, которую мы написали вместе, была« The Fame».
So we did, and the first song we wrote together was'Breathless.

Первой песней, написанной для альбома, стала композиция« Por Arriesgarnos», записанная дуэтом с Марком Энтони.
The first song written for the album was"Por Arriesgarnos" and is a duet with Marc Anthony.

Барракуда" была первой песней, которую я научился играть на синтезаторе.
Barracuda" was the first song I learned to play on the keyboard.

Первой песней№ 1 в Tophit стала« Океан и три реки» группы ВИА Гра и Валерия Меладзе 23 ноября 2003 года.
The first song 1 on Tophit. ru became‘Okean i Tri Reki', performed by VIA Gra and Valery Meladze, on 23 November 2003.

The Way I Am» является первой песней Эминема, в которой бит создан самим рэпером.
The song is the first song of Ipupa including a rap part of himself.

Песня впервые была записана 13 декабря 1995 года, и была первой песней записанной для нового альбома« Load».
The song was first recorded on December 13, 1995, and was the first song on Load to be recorded.

Песня« Chinna Chinna Aasai» стала первой песней, которую Рахман сочинил для игрового фильма.
Chinna Chinna Aasai" was the first song Rahman had composed for the film.

Kim» была первой песней, записанной рэпером для альбома, вскоре после окончания работы над« The Slim Shady LP» в конце 1998 года.
Kim" was the first song the rapper recorded for the album, shortly after finishing work on The Slim Shady LP in late 1998.

Ведущий сингл пластинки,« Enter Sandman», был первой песней, для которой была написана музыка и последней, которая получила текст.
The lead single"Enter Sandman" was the first song to be written and the last to receive lyrics.

Первой песней, исполненной певицей на этом конкурсе, была« Varje Gång Jag Ser Dig»( со швед.-« Каждый раз, когда я тебя вижу») из репертуара Лизы Нильссон.
The first song she ever sang on Swedish television was"Varje gång jag ser dig"(Each time I see you).

The Crackhouse» стала первой песней, доступной для публики до выхода альбома.
Faze Alone" was the first song made available to the public prior to the album's release.

Песня Элвиса Пресли( Elvis Presley)« Heartbreak Hotel» становится его первой песней, вышедшей на первое место музыкального чарта« Billboard magazine».
Elvis Presley's"One Night" becomes the first song to top the charts.

Песня« Алиса» стала первой песней, исполненной« Ранетками» в одноименном сериале на телеканале« СТС».
The band's song"Bombs" was featured as the opening song of an episode of the TV series Gossip Girl.

Моно Песня« Kung Fu Fighting Man», прозвучавшая в финальных титрах стала первой песней, записанной и исполненной Джеки Чаном.
The theme song played over the closing credits, Kung Fu Fighting Man was the first song recorded and performed by Jackie Chan.

Blue Suede Shoes» стала первой песней на дебютном альбоме музыканта- Elvis Presley, выпущенном в марте.
Blue Suede Shoes" was the first song on the groundbreaking album Elvis Presley, which was released in March.

Песня Love Like Blood явилась первым официальным кавером Dead by April, а также первой песней, записанной с новым вокалистом Сандро.
Love Like Blood" is a Killing Joke cover; it marks the very first track recorded by Dead by April with their new singer, Zandro Santiago.

Ride the Lightning» была первой песней Metallica, посвященной обличению несовершенства системы уголовного права.
Ride the Lightning" was Metallica's first song to emphasize the misery of the criminal justice system.

В 1951 году, наряду с хитом« In the Mood»,« Baa, Baa, Black Sheep» стала первой песней в истории, которая была оцифрована и сыграна на компьютере.
In 1951, together with"In the Mood","Baa Baa Black Sheep" was the first song ever to be digitally saved and played on a computer.

Waiting for Tonight» стала первой песней Лопес, которая попала в топ- 10 чарта Billboard Hot Dance Club Songs.
Waiting for Tonight" became Lopez's first song to top the US Billboard Hot Dance Club Songs chart.

В последних месяцах 2015 года The Knocks выпустили новый сингл, который стал первой песней за пределами So Classic EP и других проектов, над которыми они работали ранее.
In the late months of 2015, The Knocks released a new single which was the first song outside of the So Classic EP and other projects that they had previously work on, which sparked much interest about whether or not the duo was working on a new project.

Эта песня стала первой песней, которая провела 26 недель в первой пятерке чарта Hot 100.
The song went on to become the first song to spend 26 weeks in the top five of the Billboard Hot 100 chart.

Она также стала первой песней с тех пор, как песня Crazy Gnarls Barkley появился одновременно в чартах the Mainstream Top 40, Rhythmic, Adult Top 40 and Alternative.
It also became the first song since Gnarls Barkley's"Crazy" to simultaneously appear on the Mainstream Top 40, Rhythmic, Adult Top 40 and Alternative charts.