ПЕРЕДАЧА ТЕПЛА на Английском - Английский перевод

• heat transfer
• transmission of heat

Примеры использования Передача тепла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передача Тепла Печати Пленки.
Heat transfer printing film.

Мы используем передача тепла, печать на ткани.
We use heat transfer printing on the fabric.

Передача тепла, печать на 260 г стрейчевой ткани.
Heat transfer printing on the 260 g stretch fabric.

Эффективная передача тепла снижает потребление энергии.
Efficient heat transfer reduces energy consumption.

Передача тепла в пространстве происходит в трех разных видах.
Heat transfer takes place in space in three different ways.

Оптимальная передача тепла образцу экономит время сушки.
Optimum heat transfer to the sample for time-saving drying.

Передача тепла от одного тела к другому при непосредственном контакте.
Transmission of heat from one body to another by direct contact.

Быстрая и эффективная передача тепла образцу при помощи ИК- излучения.
Fast and effective heat transfer to samples by means of IR radiation.

Передача тепла с помощью инфракрасного излучения без непосредственного контакта.
Transmission of heat by infrared radiation without direct contact.

Отопление: отопление электрическое, паровое отопление, Горячая вода, отопление, передача тепла циркуляции масла отопление и др.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating etc.

Хорошая передача тепла, высокая эффективность эксплуатации и длительный срок службы котла.
Good heat transfer, high efficiency and long service life of the boiler.

Отопление: Электрическое отопление, Паровое отопление, Горячая вода, отопление, Передача тепла циркуляции масла отопление, Дальнего инфракрасного отопления и др.
Heating: electric heating, steam heating, hot water heating, heat transfer oil circulation heating, far-infrared heating etc.

Улучшенная передача тепла к продукту обеспечивается сочетанием заполнения и распределения пара.
Improved heat transfer to the product with the combined action of the filling and steam distribution.

Каковы основные причины возникновения пожаров( например, открытый огонь, механические причины, электрические причины, химические реакции, передача тепла)?
What are the main causes of fires? for example, open flame, mechanical causes, electrical causes, chemical reactions, heat transmission.

Более того, сразу после съема горшка с плоскости, передача тепла тотчас прекращается, позволяя избежать ненужного рассеяния тепла..
Furthermore, once the pan has been removed from the hob, heat transmission is stopped immediately, thereby preventing the needless dispersion of heat..

Передача тепла и шелковый экран Струйная печать на корпусе телефона уже не является хорошим выбором и устарела, что в последнее время связано с развитием технологии цифровой печати.
Heat transfer and silk screen Inkjet printing onto phone case is no longer a good choice and became out of date that because of the digital printing technology development recently.

Вакуумная упаковка, медленное доведение до готовности и равномерная передача тепла от воды к пище способствуют снижению роста бактерий.
The vacuum packing, the long cooking time and the transfer of heat from the water to the food from all directions reduces the growth of bacteria.

Передача тепла произошла между материалом и внутренней стенкой цилиндра, в результате чего влага из материала испарялась, а влажный воздух откачивался наружу вакуумной системой.
The heat transferring happened between the material and the inner wall of the cylinder and make the moisture from the material is evaporated, and wet air is pumped outside by the vacuum system.

В точке Пинча, где потенциал горячих и холодных потоков наиболее ограничен, требуются значительная теплообменная поверхность, чтобы передача тепла между горячим и холодным потоками была эффективной.
At the pinch point, where the hot and cold streams are the most constrained, large heat exchangers are required to transfer heat between the hot and cold streams.

Вакуумная упаковка, длительное время приготовления и передача тепла от воды к продуктам со всех сторон позволяют сохранить содержащиеся в них витамины, естественный вкус и сочность!
The vacuum packing, the long cooking time and the transfer of heat from the water to the food from all directions retains its vitamins, natural flavour and succulence!

Теплоутилизаторов может передавать свежий воздух с помощью теплообменников, которые могут передача тепла воздух к восстановлению воздух, загрязненный воздушный тепловой энергии в помещении, которое имеет высокую температуру.
Heat recovery units transfer fresh air by using exchangers which can heat transfer air to air recover polluted air thermal energy in indoors which has highest temperature.

Конвекционная система обеспечивает равномерную передачу тепла по всему листу стекла.
The convection system ensures a uniform heat transfer across the glass pane.

Передачей тепла; а также.
The heat transfer, as well as.

Все термостатируемые валы двухслойно пластмассовые для оптимальной передачи тепла.
All thermo-controlled rollers are double-walled for optimal heat transmission.

Улучшает передачу тепла, так как чистая вода обладает лучшей теплопроводностью.
Will improve heat transfer, as pure water has better thermal conductivity.

Его отличные теплоизоляционные свойства, может эффективно уменьшить передачу тепла в разделе.
Its outstanding thermal insulation property can effectively reduce the heat transmission in the section.

Цвет Любой цвет печать передачи тепла нейлона печать/ 600Д в порядке, ИЛИ нейлоны 420Д цифровая.
Color Any color is ok, OR 420D nylon digital print/ 600D nylon Heat transfer print.

Способ печати: передачи тепла цифровой печати( сублимационной).
Printing method: heat transfer digital printing(dye sublimation).

Он осуществляет передачу тепла воздуху за счет сгорания топлива.
It carries out heat transfer to the air due to combustion of fuel.

Печатание Передачи Тепла.
Heat Transfer Printing.