ПЕШЕХОДНОЙ ЗОНЫ на Английском - Английский перевод

• pedestrian area
• pedestrian zone

Примеры использования Пешеходной зоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возле пешеходной зоны обустроена бесплатная частная парков.
Free private parking is available outside the pedestrian zone.

Отель Senats расположен всего в 500 м от пешеходной зоны Ноймаркт.
Neumarkt Pedestrian Zone is just 500 metres from Senats.

Этот отель находится в Изерлонге, в 2 минутах ходьбы от главной пешеходной зоны.
This hotel in Iserlohn is a 2-minute walk from the main pedestrian area.

Отель Am Dom находится в самом центре пешеходной зоны Зальцбурга.
Hotel am Dom is located in the heart of Salzburg's pedestrian area.

Ночная жизнь Ларнаки сосредоточена вокруг Пальмовой набережной и пешеходной зоны.
Nightlife of Larnaca is centered on a palm promenade and pedestrian zones.

Комплекс Hexenhäusla расположен в городе Бамберг, в 300 метрах от пешеходной зоны Бамберга.
Hexenhäusla is set in Bamberg, 300 metres from Pedestrian Area Bamberg.

У арки Ратуши в самом начале пешеходной зоны установлен шлагбаум.
At the Rathaus Arch at the beginning of the pedestrian zone, there is a barrier.

Апартаменты Bermuda расположены в городе Бохум, в 500 метрах от театра Бохума и пешеходной зоны.
Set in Bochum, City Apartments Bochum is 1.1 km from Pedestrian Area Bochum.

Центр, с его оживленной пешеходной зоны, является встреча место, сплетни и покупки.
The centre, with its lively pedestrian zone, is a meeting place, gossip and shopping.

Отель расположен менее чем в 50 метрах от пляжа, соснового леса и пешеходной зоны с рынком.
It is less than 50 metres from the beach, a pinewood and the market's pedestrian area.

Пляжи, расположенные вдоль Трассы здоровья- пешеходной зоны, закрытой для автомобильного движения.
Beaches along the Trails of health- the pedestrian zone, closed to vehicular traffic.

Примерно в 500 метрах от пешеходной зоны города Ла Специя музеев, ресторанов и кафе.
About 500 meters from the pedestrian zone of La Spezia with all the restaurants, museums and cafes.

Гостевой дом Stiftsstadt расположен в Кемптен, в 3 минутах ходьбы от пешеходной зоны.
Gästehaus Stiftsstadt offers accommodation in Kempten, 3 minutes' walk away from the pedestrian area.

При въезде на улицу Кайгассе( начало пешеходной зоны) установлен шлагбаум.
At the entrance to the Kaigasse(the beginning of the pedestrian zone), there is a barrier.

Не доезжая до пешеходной зоны, поверните направо вокруг торгового дома Kotva на улицу Králodvorská.
Right before the pedestrian zone turn right around the"Kotva" shopping mall to"Králodvorská" street.

Это одна из главных достопримечательностей центра города, центр пешеходной зоны.
This is one of the main attractions of the city center, the center of the pedestrian zone.

Он расположен вблизи пешеходной зоны города, и в Общественная парковка возле здания есть парковка.
It is located near the pedestrian zone downtown, and parking is available in a public parking near the building.

Пансионат Best расположен недалеко от центра города Моравска Тржебова, в нескольких шагах от пешеходной зоны.
Pension Best is located near the center of Moravska Trebova, a few steps from the pedestrian zone.

Этот 3- звездочный отель расположен в самом центре пешеходной зоны Нюрнберга, в 5 минутах ходьбы.
This 3-star hotel is located in the heart of Nuremberg's pedestrian area, a 5-minute walk from Nuremberg Main Station.

Апартаменты Fewo Kersten- Stadt- Apartment расположены в городе Бамберг, в 600 метрах от пешеходной зоны.
Fewo Kersten- Stadt-Apartment offers accommodation in Bamberg, 600 metres from Pedestrian Area Bamberg.

Эта вилла, выстроенная в стиле ар- нуво, находится в самом сердце города Варезе, всего в нескольких шагах от пешеходной зоны.
This Art-Nouveau villa is set in the heart of Varese, just a few steps from the pedestrian area.

Отель Herzog Friedrich находится в центре Блуденца, в начале пешеходной зоны.
Located in the centre of Bludenz, Hotel Herzog Friedrich is set at the beginning of the pedestrian area.

Этот отель расположен в пределах пешеходной зоны в центре Порту, в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Сан- Бенту.
Within Porto's central pedestrian zone, this hotel is a 5-minute walk from the São Bento Train Station.

Добро пожаловать в Terme Roma, элегантный и комфортный 4- звездочный отель, расположенный в начале пешеходной зоны Абано- Терме.
Welcome to Hotel Terme Roma, an elegant and comfortable 4-star hotel located at the beginning of the pedestrian area in Abano Terme.

Отели группы GB Hotels находятся в двух шагах от пешеходной зоны города Абано Терме- идеального места для покупок.
The GB Thermae Hotels are located just steps from the pedestrian area of Abano Terme, an ideal location for shopping.

Апартаменты Ferienwohnung am Griesgarten расположены в Бамберге, недалеко от Бамбергского собора, концертного зала и конгресс-холла и пешеходной зоны Бамберга.
Set in Bamberg, near Bamberg Cathedral, Concert& Congress Hall Bamberg and Pedestrian Area Bamberg, Ferienwohnung am Griesgarten features free WiFi.

Также есть любители улицы Круповки- пешеходной зоны, где расположены магазины, супермаркеты и рестораны.
There are also those who like to stroll along the Krupovki street- a pedestrian zone with lots of shops, supermarkets and restaurants.

Отель, окружен зеленью соснового леса, в саду, который граничит с пляжем и морем, в тишине природы, недалеко от длинной пешеходной зоны.
The hotel is surrounded by the green of the pinewood in a garden bordering the beach and the sea, in the tranquility of nature, just few minutes from the long pedestrian area.

Можно, конечно, возразить, что берлинский ездок свернул с пешеходной зоны, а если бы этого не произошло, то жертв было бы больше.
One can certainly argue that the criminal in Berlin drove off the pedestrian zone and if this hadn't happened there would be more victims.

Этот традиционный 4- звездочный отель расположен в неоклассическом здании в центре города Клагенфурта, всего в 200 метрах от пешеходной зоны и статуи Линдвурм.
This traditional 4-star hotel in a neo-classical building in the centre of Klagenfurt is only 200 metres from the pedestrian zone and the Lindwurm Statue.