ПИВОВАРНИ на Английском - Английский перевод

• brewery
• brewhouse
• breweries

Примеры использования Пивоварни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из пивоварни.
From the brewery.

Для частной пивоварни в Канаде.
For private brewery in Canada.

Дворец Херренкимзее& Посещение пивоварни.
Isle of Herrenchiemsee& brewery visit.

Некоторые пивоварни также варят квас.
Some breweries produce kvass.

На линию Вас довезет фирменный автобус пивоварни.
Brewery bus us will take you to the line.

Семейной пивоварни Ходовар.
Recipes of family-run brewery Chodovar.

Осмотр пивоварни Ходовар для истинных гурманов!
Brewery Chodovar tours for true gourmets!

Посещение пивоварни и дегустация;
Visit the brewery and degustations;

Пивоварни, индивидуальные как вы и сваренное вами пиво.
Brewery systems as individual as you and your beer.

Возведение пивоварни в историческом здании.
Embedding the brewery in historical surroundings.

Оно из Страфф Хендрика маленькой пивоварни за углом.
This is from Straffe Hendrik, little brewery around the corner.

Африканские пивоварни: ценность регионального сотрудничества.
African brewers: the value of regional cooperation.

Могу ли я приобрести пиво прямо с пивоварни как частное лицо?
May I get beer directly from brewery as the individual?

Компания Techimpex предлагает минипивзаводы и мини пивоварни.
The company offers Techimpex microbreweries and mini brewery.

Посещение пивоварни является просто обязательным для туристов посещающих город.
Visiting the brewery is a must for the visitors.

Тестирование всех компонентов пивоварни для обеспечения безупречной работы.
Testing of all brewery components for perfect functioning.

Мы предлагаем комплексное решение для лаборатории контроля качества пивоварни.
We offer complete solution for brewery quality control laboratory.

Совсем рядом находятся 2 известные Пивоварни Львова Кумпель и Старгород.
There are 2 well-known Lviv brewery Kumpel and Stargorod nearby.

Защита пивоварни достаточно долго, чтобы транспортировать драгоценную пиво далеко.
Protect brewery long enough to transport the precious beer away.

После Второй мировой войны, многие малые пивоварни были куплены или закрыты.
After World War II, many small breweries were bought or closed.

Его организуют фирма" Карлсберг Украина" и крафтовые пивоварни Закарпатья.
It is organized by Carlsberg Ukraine and the craft breweries of Transcarpathia.

Компании, производящие напитки, и пивоварни сталкиваются с многочисленными проблемами.
Beverage processing companies and breweries face numerous challenges.

Ресторанные пивоварни САЛЬМ поставляются в двух различных сериях ECO и PROFI.
SALM Restaurant Breweries are available in two different versions- ECO and PROFI.

Он идеально подойдет для самогоноварения, производства водки и виски, домашней пивоварни.
It is ideal for brewing, production of vodka and whiskey, home brewery.

Пивоварни BrauKon, готовые к эксплуатации, создаются специально для вас и вашего пива.
BrauKon turnkey breweries are tailored to meet your individual requirements.

Все начиналось с небольшой домашней пивоварни, чье пиво очень полюбилось горожанам.
The story begins from a small home brewery which beer was favorite for citizens.

Сегодня многие пивоварни применяют очень большие бродильные чаны или многофункциональные танки.
Many breweries are using large vertical fermenters or multi-purpose tanks.

Требования к помещениям пивоварни нагрузка на пол, высота потолков и т. д.
Requirements of the building for the brewery(floor loading, room heights) etc.

Подробную информацию можно найти на сайте пивоварни www. hansens- brauerei. de.
For more information have a look on the brewery's website www. hansens-brauerei. de.

Как и многие пивоварни Манчестера того времени, это было сравнительно небольшое производство.
Like most Manchester breweries at the time, it was a modestly sized operation.