ПИКСЕЛА на Английском - Английский перевод

• pixel

Примеры использования Пиксела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет пиксела, на который наведен курсор.
The current color of the pixel where the cursor is.

Пример реального кода по прописыванию пиксела для учета показов во флэш.
An example of actual code for the prescription to account for pixel hits in a flash.

Пиксела- используется для совместимости со старым аналоговым оборудованием.
Value is used for compatability with an old analog equipment.

Высокая камера пиксела и фотографические функции, оставить драгоценные моменты.
High pixel camera and photographic function, leave the precious moments.

То есть, в первом кадре ролика нужно прописать вызов пиксела из Вашей БС.
That is, in the first frame of video is necessary to register a call from your pixel BS.

Размер пиксела на подложке сравним с длиной волны используемого света.
The pixel size of the substrate is comparable to the wavelength of light used.

Степень усиления контраста между пикселами регулируется параметром Усиление контраста.
The level of contrast between the pixels is regulated by the parameter Amount.

Размер пиксела составляет 15х15 м, погрешности соизмеримы с указанным размером.
The pixel size is 15x15, and errors are commensurable with the indicated size.

КМОП 1/ 3, 6“ датчик изображения разрешением 672( Г) x 492( В) пиксела.
CMOS 1/3.6" image sensor with sensor resolution H 672 x V 492 pixels 180 horizontal viewing angle.

Чтобы изменить цвет пиксела маски, нужно последовательно щелкать по нему левой клавишей мыши.
To change color of a pixel in the mask, click it with the mouse left button.

Он имеет низкое разрешение экрана, камера пиксела. 3M и все недостатки других этот текст.
Has low screen resolution, 0.3 M pixel camera and all other defects of this text.

Размер пиксела при максимальном увеличении[ штатном разрешении]. 35 um( 16 Mp) или. 45 um 11 Mp.
Pixel size on the object at maximum magnification[nominal resolution] is 0.35 um(16 Mp) or 0.45 um 11 Mp.

Для линейного датчика изображения с длиной светочувствительной зоны 29. 1 мм и размером пиксела 8 мкм TCD1304, Toshiba.
For 12.8mm long linear image sensor with pixel size of 25 μm G9214-512S or G9212-512S, Hamamatsu.

Мелкий размер пиксела разработан для чрезвычайно точного прослеживания очень близко к точке взаимодействия.
The minute pixel size is designed for extremely precise tracking very close to the interaction point.

Размер области в 3- х мерном цветовом пространстве YUV вокруг цвета кадра пиксела, выбранного(« закрашенного») на изображении.
The size of the area in the 3D color space YUV around the frame color pixel selected in the image.

Когда значение выше, чем 1. 00, светимость пиксела в тенях усиливается больше, чем в светлых областях, поэтому достигается сжатие.
When the value is higher than 1.00 the pixel luminance in shadows is amplified more than in the bright areas, therefore the compression is achieved.

Рекомендуемая величина радиуса размытия составляет 1, 5 пиксела, но может изменяться в пределах от, до 50, пикселов..
While 1.5 pixel is a recommended blurring radius, the latter can vary between 0 and 50 pixels..

Это означает, что по своему характеру деградация поражает меньшую площадь, чем способность обнаружения пиксела в системах дистанционного зондирования.
This means that the nature of the degradation affects areas smaller than the detection capability of the remotely sensed pixel.

Технология Color PPU TM для обеспечения постоянной DIСОМ- совместимости каждого пиксела, которая гарантирует устойчивость цветов и оттенков серого.
Color PPU TM technology to make every pixel permanently DICOM-compliant, ensuring consistent colors and grayscales.

Статистика распределения цветов в кадре Если зажать кнопку мыши над изображением кадра на панелях, то в окнах сечений цветового пространства( см. 4. 1) отображается положение цвета пиксела, указываемого курсором.
Frame Colors Distribution Statistics Pressing the mouse button anywhere above the frame image opens a window displaying sections of color space(see 4.1) for the color of the pixel where the mouse cursor is positioned.

Этот термин означает, что растровое изображение определяет цвета пиксела в форме, независимой от метода, используемого дисплеем для представления цвета.
The term device independent means that the bitmap specifies pixel color in a form independent of the method used by a display to represent color.

Каждый лазерный импульс записывает вполимер такназываемый гогел( hogel- отholographic pixel), который является трехмерной версией пиксела- основной единицы, составляющей изображение.
Each laser impulse records in polymer the so called hogel(holographic pixel) that is a 3D version of pixel- the main image comprising element.

Красный квадрат означает изменение цвета пиксела на белый( добавление пиксела), крест- на черный удаление пиксела..
Red square means that pixels will be white after mask applying(adding of the pixel), and cross-marked pixels will become black deletion of the pixel..

Понятие« элемент изображения» относится к самым ранним дням телевидения, например, как« Bildpunkt»( немецкое слово для пиксела, буквально« точка изображения») в 1888 году немецкий патент Пола Нипкова.
The concept of a"picture element" dates to the earliest days of television, for example as"Bildpunkt"(the German word for pixel, literally'picture point') in the 1888 German patent of Paul Nipkow.

Эффективное разрешение экрана- 320× 200 пикселов( пропорции пиксела- 1: 1, 2), при этом невозможно обращение к каждому пикселу отдельно.
The effective screen resolution in this mode is 320×200 pixels(a pixel aspect ratio of 1:1.2), though individual pixels cannot be addressed independently.

Микрострипы и пиксели мегапроекта NICA Ю. А.
Microstrips and Pixels of the Megaproject NICA Yu.

Пиксели соответствуют пикселям CSS и зависят от размера и плотности экрана устройства.
Pixels are"CSS pixels" and vary based on device size and density.

Минимальная ширина 1754 пикселя при 150 пикселей на дюйм, максимальный размер файла 5 МБ.
Minimum width 1754 pixels at 150 ppi, maximum file size 5 MB.

Мы также пользуемся пикселями слежения, чтобы определить, сколько людей открывают наши письма.
We also use tracking pixels to determine, in the aggregate, how many people open our e-mails.

Это защитит пикселы вашего экрана от выгорания- в этом и есть настоящая цель заставок!
It will protect your screen pixels from burning- a real purpose of screensavers!