ПИРОТЕХНИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• pyrotechnic
• fireworks

Примеры использования Пиротехнических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ага, один из пиротехнических снарядов Поупа.
Yeah. One of Pope's pyrotechnic rounds.

Контроль за оборотом пиротехнических устройств;
Control of traffic of pyrotechnical devices.

Количество пиротехнических установок- 4- 6 шт;
Number of pyrotechnic installations- 4-6 pcs;

Не могу допустить одну из твоих пиротехнических выходок.
Can't have one of your pyrotechnic displays.

В случае пиротехнических устройств предварительного натяжения.
In the case of pyrotechnic pre-loading devices.

Серьезный риск от наличия большого числа пиротехнических устройств.
Added risk due to many large pyrotechnic devices.

Использование пиротехнических устройств в целях уничтожения методом сжигания x x x x.
Use of Pyrotechnic devices to destroy by burning x x x x.

В результате же бесконтрольного использования различных пиротехнических устройств.
As a result of uncontrolled use of various pyrotechnic devices.

Производство гражданских пиротехнических веществ и изделий с их применением.
Production of civil pyrotechnic substances and products with their use.

Установки для производства взрывчатых веществ и пиротехнических продуктов;
Installations for the production of explosives and pyrotechnic products.

Использование гражданских пиротехнических веществ и изделий с их применением.
Use of civil pyrotechnic substances and products with their application.

Виды опасности, характерные для взрывчатых и пиротехнических веществ и изделий;
Specific hazards related to explosive and pyrotechnical substances and articles;

В ней были сформулированы стандарты строительства ракет, огненных шаров и других пиротехнических изделий.
It presented the standards for manufacturing missiles, fire-balls and other pyrotechnics products.

Сложные условия производства: безопасное встраивание пиротехнических элементов для быстрого срабатывания.
Sensitive production- reliable integration of pyrotechnic triggering elements.

Документы, подтверждающие право собственности или аренды на автотранспорт для перевозки пиротехнических изделий.
Documents confirming the ownership or lease of vehicles for transportation of pyrotechnic products.

Требований к испытаниям некоторых взрывчатых веществ, пиротехнических материалов и литиевых батареек;
Test requirements for some explosives, pyrotechnic substances and lithium batteries;

Вытесняющий газ можно также стравить за счет использования специальных дренажных линий и пиротехнических клапанов.
Alternatively, pressurants can be removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves.

Для получения разрешения на приобретение гражданских пиротехнических веществ и изделий с их применением.
For obtaining a permission to purchase civil pyrotechnic substances and products with their use.

Документы, указывающие на наличие или аренды специально оборудованного автотранспорта для перевозки пиротехнических изделий.
Documents indicating the availability or rental of specially equipped vehicles for transportation of pyrotechnic products.

Для получения разрешения на хранение гражданских пиротехнических веществ и изделий с их применением.
A copy of the contract(agreement) for the supply of pyrotechnic substances and products with their application.

Комплект нормативно-технических документов в области разработки пиротехнических веществ и изделий.
A set of regulatory and technical documents in the field of development of pyrotechnic substances and products.

Для подвида деятельности по разработке гражданских пиротехнических веществ и изделий с их применением юридическим лицам.
For sub-activity for the development of civil pyrotechnic substances and products with their use to legal entities.

Государственная лицензия на разработку, производство, приобретение и реализацию взрывчатых и пиротехнических веществ и изделий с их применением от 28. 10. 2016.
State license dated 28.10.2016 for development, production, procurement and sales of explosive and pyrotechnic materials and products.

Интерактивный театр посредством мультимедийных экранов, пиротехнических спецэффектов, талантливых актеров и декораций погрузят зрителей в военную эпоху.
Interactive theater through multimedia screens, pyrotechnic special effects, talented actors and scenery will load spectators into the war era.

Должен быть сирийским арабом, если разрешение касается ремонта оружия или изготовления, импорта, экспорта, продажи и перевозки пиротехнических средств или обращения с ними;
Must be a Syrian Arab if the permit relates to the repair of weapons or to the manufacture, import, export, dealing in, sale or transportation of fireworks;

Содействуем в предоставлении ди-джея, фольклорного оркестра, контактов фирм для пиротехнических эффектов и свадебных агенств для украшения и консультирования.
We offer assistance by providing a DJ, a folk orchestra, companies for pyrotechnical effects and wedding agencies for decoration and counseling.

Небольшие количества других типов боеприпасов-- дымовых, пиротехнических, слезоточивого действия-- могут также ликвидироваться путем включения в смешанные кладки при проведении крупномасштабных подрывов.
Small quantities of other natures-- smoke, pyrotechnics, lachrymatory-- can also be disposed of by inclusion in mixed stacks during large-scale detonations.

Хэтфилд случайно попал под 12- футовое( 3, 7 м) пламя, выпущенное одним из пиротехнических устройств во время исполнения композиции« Fade to Black».
Hetfield accidentally walked into a 12-foot(3.7 m) flame shot from a pyrotechnic during a live performance of the introduction of"Fade to Black.

В нашем предложении вы найдете большое количество пиротехнических аксессуары, которые позволят вам изменить обычное и скучное мероприятие в незабываемое и громкий праздник.
In our offer you will find a large amount of pyrotechnical accesories like petards, smoke bombs, and fireworks that will allow you to change ordinary and boring event into unforgettable and loud celebration.

Стипендиаты также посетили предприятие<< Наммо Бук ГмбХ>> в городе Пиннов, занимающееся демилитаризацией боеприпасов, включая снаряды и неуправляемые ракеты, мин, гранат, взрывателей и пиротехнических материалов.
The fellows also visited Nammo Buck GmbH in Pinnow, a plant used for the demilitarization of ammunition, projectiles, rockets, mines, grenades, fuses and pyrotechnical material.