ПЛАТФОРМА УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• management platform
• control platform

Примеры использования Платформа управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единая платформа управления для систем здания.
Single management platform for building applications.

Источник: усовершенствованная платформа управления, ориентированного на конкретные результаты.
Source: Enhanced results-based management platform.

Конечный результат: устойчивая профессиональная платформа управления.
Outcome: A sustainable, professional public financial management platform through which.

В Интранете запущена общеорганизационная платформа управления информацией первого поколения.
A first-generation corporate knowledge management platform was launched on the intranet.

Это платформа управления тестированием для контроля над жизненным циклом тестирования ПО и управления им.
It's a Test Management Platform to manage and control Software Test Life Cycles.

Собственная, разработанная специально для разработчиков, автоматизированная платформа управления виртуальной инфраструктурой Xelent.
The Xelent's own cloud management platform Xelent.

Наша коммерческая, современная платформа управления учетной записью делает работу с Dynadot простой и удобной.
Our proprietary, state-of-the-art account management platform makes working with Dynadot a breeze.

Вам необходима платформа управления для ваших SAP систем? Вы хотите использовать SAP Solution Manager, но не знаете с чего начать?
You need a control platform for your SAP system and want to use SAP Solution Manager but aren't really sure how?

Одно государство высказало предложение о том, что у форума должна быть интерактивная и современная платформа управления знаниями в области устойчивого развития, а также база данных для обмена информацией о практической деятельности и накопленном опыте.
One Member State suggested that the forum maintain an interactive and up-to-date sustainable development knowledge management platform and a database for sharing practices and lessons learned.

Политическая платформа Управления до сих пор не принята Парламентской ассамблеей Боснии и Герцеговины.
The Policy Platform of the Agency has yet to be adopted by the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly.

Были созданы инновационные инструменты управления процессом оказания помощи, в частности платформа управления помощью, которая позволяет отслеживать заявленные и выделенные донорские средства с учетом приоритетов правительственного плана действий,-- инструмент, который Группа рекомендовала в прошлом.
Innovative aid management tools have been put in place, in particular an aid management platform that allows for the tracking of donor funds pledged and disbursed against the priorities of the Government action plan, a tool that the Group has recommended in the past.

Их облачная платформа управления дронами позволяет любому человеку создавать приложения для дронов без специальных знаний.
Their cloud-based drone command platform allows anyone to start building drone applications, without needing to be an expert.

Управление ориентированными на приложения средами на базе нескольких облаков Платформа управления облаком vRealize Suite- это динамическая согласованная цифровая платформа для предоставления приложений в средах на базе нескольких облаков, помогающая внедрять инновации в бизнесе.
App-centric Multi-cloud Management vRealize Suite cloud management platform(CMP) enables a dynamic, consistent digital foundation to deliver applications across multi-cloud environments, powering business innovation.

Инновационная платформа управления StorM- Touch- централизованный контроль всех функций системы для максимальной простоты использования.
Innovative StorM-Touch control platform- centralized control of all system functions for maximum ease of use.

В 2008- 2009 годах были разработаны стратегии и процедуры в отношении подотчетности, управления рисками, планирования и составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и усовершенствована платформа управления, ориентированного на достижение конкретных результатов; все они были опробованы и представлены всем организационным подразделениям.
In 2008-2009, the policies and procedures for accountability, risk management, results-based planning and budgeting, and the enhanced results-based management platform were developed, tested, and rolled out to all organizational units.

Помимо того, специфическая платформа управления контентом накладывала свои ограничения на функциональность сайта.
In addition, a specific content management platform imposed its limitations on the functionality of the site.

Платформа управления от Bosch позволяет вести наблюдение из любой точки мира, поддерживает расширение количества IP- адресов в будущем и даже готова к еще большей модернизации- переходу на оптоволокно.
A management platform from Bosch anticipated future IP enlargements, enabled access to monitoring from anywhere in the world and is even ready for more of“the new”- fiber optics.

Кроме того, действует глобальная платформа управления знаниями по РЭЧП, которая пополняется одобренными документами по тематике РЭЧП.
In addition, the global RECP knowledge management platform is operational and is being populated with approved RECP-related documents.

Ее облачная платформа управления дронами- Hangar- позволяет любому человеку создавать приложения для дронов без специальных технических знаний в этой области.
Their cloud-based drone command and control platform, Hangar, is designed to allow anyone to start building drone applications, without needing to be a specialised drone technologist.

Iii технические материалы: электронные брифинги, посвященные важным мероприятиям в Северной Африке, включая программы технической помощи ЭКА( 1); платформа управления знаниями в целях подготовки информации о проблемах экономической и социальной интеграции и обмена ею( 1); Центр по наблюдению за процессом региональной интеграции в Африке( 1);
Iii Technical material: electronic brief on major activities of the Subregional Office for North Africa, including the ECA technical assistance programme(1); knowledge management platform for the development and exchange of information on economic and social integration issues(1); Observatory on Regional Integration in Africa(1);

В настоящее время создается региональная платформа управления знаниями под названием<< Обмен решениями>>, а также общий реестр экспертов, которыми располагают различные организации, для выполнения справочных услуг.
A regional'solution exchange' knowledge management platform is being established, along with a common roster of the pool of expertise available through different organizations for referral services.

Платформа управления активами Blockchain ZiChain( BAMP), которая предоставляет децентрализованное хранение активов, надзор за инвестиционной политикой, корпоративные счета на биржах, начисления комиссионных сборов и списания, финансовую отчетность.
The Blockchain ZiChain asset management platform(BAMP), which provides decentralized asset retention, investment policy oversight, corporate accounts on exchanges, commission charges and write-offs, and financial statements.

Iv технические материалы: электронная информационная сводка, посвященная основным мероприятиям Субрегионального отделения для южной части Африки, включая программу технической помощи ЭКА( 1); платформа управления знаниями для подготовки информации по вопросам социально-экономической интеграции и обмена ею( 1); Центр по наблюдению за процессом региональной интеграции в Африке( 1);
Iv Technical material: electronic brief on major activities of the Subregional Office for Southern Africa, including the ECA technical assistance programme(1); knowledge management platform for the development and exchange of information on economic and social integration issues(1); Observatory on Regional Integration in Africa(1);

Полноценная платформа управления видео на основе протокола IP с расширенными функциями управление аварийными сигналами, событиями и автоматизации сред в единой надежной и удобной системе, поддерживающей простые возможности конфигурации и эксплуатации.
Complete IP video management platform with advanced alarm management, events, occurrences and automation of environments through a single system, reliable, intuitive with easy configuration and operation.

Технические материалы: электронная подборка материалов, посвященных крупным мероприятиям субрегионального отделения для Западной Африки, включая программу технической помощи ЭКА( 1); платформа управления знаниями для подготовки информации по вопросам экономической и социальной интеграции и обмена ею( 1); Центр по наблюдению за процессом региональной интеграции в Африке( 1); проспект, посвященный региональной интеграции в Западной Африке( 1);
Technical material: electronic brief on major activities of the Subregional Office for West Africa, including ECA technical assistance programme(1); knowledge management platform for information development and exchange on economic and social integration issues(1); Observatory on Regional Integration in Africa(1); prospectus on regional integration in West Africa(1);

Vi технические материалы: электронная информационная сводка, посвященная основным мероприятиям Субрегионального отделения для Центральной Африки, включая программу технической помощи ЭКА( 1); платформа управления знаниями для подготовки информационных материалов по вопросам социально-экономической интеграции и обмена ими( 1); Центр по наблюдению за процессом региональной интеграции в Африке( 1); ежеквартальные журналы, посвященные важным мероприятиям в области региональной интеграции в Центральной Африке( 1);
Vi Technical material: electronic brief on major activities of the Subregional Office for Central Africa, including ECA technical assistance programme(1); knowledge management platform for the development and exchange of information on economic and social integration issues(1); Observatory on Regional Integration in Africa(1); quarterly magazines on major activities related to regional integration in Central Africa(1);

Платформу управления устройствами- настраивайте трекеры в одном окне в несколько кликов.
Device management platform- configure your tracking devices in a single spot.

Softline обеспечивает техподдержку платформы управления IТ- услугами Carlsberg Group в регионе Восточная Европа.
Technical support of the Carlsberg Group IT service management platform in the Eastern Europe region.

Платформе управления знаниями ЮНЕП,<< ЮНЕП в прямом включении>>, посвящен раздел II выше.
The UNEP knowledge management platform, UNEP Live, is described in section II above.

Завершение разработки платформы управления, ориентированного на достижение конкретных результатов, и ее полное интегрирование с другими инструментами планирования.
Results-based management platform completed and fully integrated with other planning tools.