ПЛЕЕРАМИ на Английском - Английский перевод

• players
• player

Примеры использования Плеерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Машины уже делают с плеерами дисков?
They make cars with CD players now?

В числе удобств телевизоры с DVD- плеерами.
Modern amenities include TVs with DVD players.

Совместимость с плеерами консолей Nintendo DS, Nintendo DS Lite и Game Boy.
Also compatible with Nintendo DS, Nintendo DS Lite and Game Boy Player.

Мы сможем построить стену из коробок с плеерами!
And then we can build a wall out of the DVD players!

Управление головным устройством, медиа- плеерами и другими мультиме.
Operating the radio, media player and multimedia devices connected via Blue.

Улучшенная синхронизация с портативными музыкальными плеерами.
Improved synchronization with portable music players.

Wings Player занимает нишу между простыми видео плеерами и полнофункциональными медиасерверами.
Wings Player closes the gap between simple video players and full blown media servers.

X 50" плазменные телевизоры со спутниковым подключением и DVD- плеерами.
X 50″ Plasma TVs with satellite connection and DVD players.

Более продвинутая версия с сетевыми digital signage плеерами имеет сетевой адаптер для управления через Интернет.
A more advanced version with network digital signage player has a network adapter to control via the Internet.

Также в них есть гостиные зоны с телевизорами с плоскими экранами и DVD- плеерами.
They feature a living area with flat-screen TV and DVD player.

В течении« живого» шоу обычно управление всеми плеерами объединено в консоль с помощью протоколов Art- Net, DMX или MIDI.
During a live show typically all live player controls are connected to a console via Art-Net, DMX or MIDI.

В номерах можно посмотреть программы спутникового телевидения и воспользоваться СD/ DVD- плеерами.
Guests can relax with satellite TV and CD/DVD players.

В нашем каталоге представлен ряд интерактивных информационных киосков с рекламными плеерами и Android плеерами под различные задачи.
A series of interactive information kiosks with advertising player and Android players for various tasks is presented in our catalogue.

Разные типы файлов( MP3, MP4 и т. п.) могут быть ассоциированы с разными плеерами.
Different file types(MP3, MP4, etc.) can be associated with different players.

Диски демонстрируют хорошую совместимость различными устройствами, представленными на рынке: DVD видео плеерами, игровыми консолями, компьютерными приводами.
The discs offer good compatibility with a wide range of DVD video players, game consoles, computer DVD-ROM drives as well as DVD burners.

ID3v1 дописывался в конце файла MP3, чтобы обеспечить совместимость со старыми плеерами.
ID3v1 was added at the end of an MP3 file to ensure compatibility with older players.

Для быстрого обновления рекламных и информационных видео предусмотрена возможность управлять несколькими сетевыми рекламными плеерами, объединенными в группы дистанционно, с одного основного компьютера.
Quick update of promotional and informational video provides the ability to manage large networks advertising players, grouped remotely, using one main computer.

Система предлагает Bluetooth и USB соединения с мобильными телефонами и персональными медиа- плеерами.
Initial features included Bluetooth and USB connectivity to mobile phones and personal media players.

Windows Media Center может выполнять синхронизацию с портативными устройствами, такими, как Windows Mobile Pocket PC, смартфоны, Portable Media Center и другими плеерами, на которых может выполнять синхронизацию Windows Media Player.
These devices include Windows Mobile Pocket PCs, smartphones, Portable Media Centers and other players that can sync with Windows Media Player..

Существуют устройства с управлением через локальную сеть и Интернет, которые называются Сетевыми Digital Signage плеерами.
There are also devices with control via LAN and Internet, which are called Network Digital Signage players.

Однако данный модуль расширения в первую очередь предназначен для использования с совместимыми плеерами Dune HD и возможность и надежность его работы с другим оборудованием не может быть полностью гарантирована.
However, the extension module is intended primarily for the use with the compatible models of Dune HD media players and is not guaranteed to work smoothly and reliably with other equipment.

Этот диск содержит только 2 канала и является однослойным SACD, который не может проигрываться обычными CD- плеерами.
This disc is stereo only, and furthermore, it is a single layer SACD, which means that ordinary CD players will not play it.

Сегодня технология удаленного управления Digital Signage плеерами чаще всего используются для показа расписаний в аэропортах и на вокзалах, в транспорте для показа движения автобуса или поезда по маршруту, и в рекламе- в виде показа цифрового контента на электронных постерах, рекламных LED дисплеях, телевизорах и экранах в общественных местах.
Digital Signage players with remote management are often used to display schedules at airports and railway stations, in transportation- for displaying the bus or train on the route, and in advertisements in the form of displaying digital content on an electronic posters, advertising LED displays, televisions and screens in public places.

Разъем ROTEL LINK OUT позволяет связываться кабелем со стерео разъемом 3. 5- мм типа мини- джек с интегрированными усилителями и СD- плеерами Rotel.
The ROTEL LINK OUT connection can be made with the stereo 3.5 mm cable(supplied) to a Rotel integrated amplifier and CD player.

Их разнообразие устройств действительно поражает, но параллельно с ними было создано подразделение Denon DJ, которое работало над созданием инструментов для диджеинга: CD/ MP3 проигрывателями, контроллерами, вертушками, микшерами, наушниками, медиа- плеерами.
The variety of devices they offer is really amazing but there was also Denon DJ branch established which worked on creating tools for DJing: CD/ MP3 players, controllers, turntables, mixers, headphones, media players.

Заводская установка по умолчанию для СD- плеера- code 1, но кнопки управления транспортом( play, stop, pause) используемые в сетевом режиме, могут конфликтовать в режиме Network с другими СD- плеерами Rotel в вашей системе.
The factory setting is CD code 1, but the transport buttons J(play, stop pause) used in Network mode may conflict with other Rotel CD players in your system.

Заводские установки для СD- плееров- набор кодов- remote codeset 1, однако кнопки управления транспортом дисков( play, stop, pause), используемые в режиме Network могут конфликтовать с СD- плеерами Rotel в вашей аудио системе.
The factory setting is CD codeset 1, but the transport buttons J(play, stop pause) used in Network mode may conflict with Rotel CD players in your system.

Плеер для прослушивания музыки по утрам.
Player for listening to music in the morning.

В МР3- плеере есть разные режимы, которые можно выбрать в главном меню.
Your MP3 player has different modes that you can select in the main menu.

Как Play в плеере или Find в поиске.
Such as Play in the player or Find in search.