ПЛЕЧЕВОЙ КОСТИ на Английском - Английский перевод

• humerus
• shoulder bone
• of the arm bone

Примеры использования Плечевой кости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то на ее плечевой кости.
Something on her humerus.

Лечение наружного эпикондилита плечевой кости.
Treatment of external epicondylitis of the shoulder bone.

У нее был перелом плечевой кости.
She had a humerus fracture when she was younger from a fall.

Лечение внутреннего эпикондилита плечевой кости.
Treatment of internal epicondylitis of the shoulder bone.

Возможно, перелом плечевой кости.
Possible broken humerus.

Здесь похожие колотые раны на большеберцовой и плечевой кости.
There are similar puncture wounds on the tibia and humerus.

Здесь какая-то липкая пленка на плечевой кости и лопатке.
There's some kind of viscous film on the humerus and scapula.

Верно, я также нашла два расщепленных перелома на плечевой кости.
Right, but I also found two splintered fractures on the humerus.

Повреждения на левой плечевой кости агента Флинна не совсем перелом.
The damage to Agent Flynn's left humerus is not a true fracture.

Отделяется от передка разрубом, обнажающим поперечное сечение плечевой кости.
Removed from the chuck by a cut exposing a cross section of the humerus.

Сложные переломы левой бедренной кости, правой плечевой кости и подвздошной кости..
Compound fractures of the left femur, right humerus and the ilium.

Я нашла желобоватые присмертные царапины на правых лопатке и плечевой кости жертвы.
I found grooved perimortem abrasions to the victim's right scapula and humerus.

Сложные переломы плечевой кости левой руки. Кости выступают через кожу.
Compound fractures of the humerus of the left arm with bone protrusions through the skin.

Лучевая кость имеет длину 96 миллиметров, и на 30% короче длины плечевой кости, которая составляла 136 миллиметров.
The radius is 96mm in length and is 30% shorter than the length of the humerus 136mm.

Сканирование плечевой кости кетцалькоатля показывает, что, как и у других птерозавров, она была полой.
A scan of the arm bone of Quetzalcoatlus shows that just like those of other pterosaurs, it was hollow.

Выявлена частота посттравматических нейропатий как осложнений переломов плечевой кости.
Revealed the frequency of post-traumatic neuropathy, as complications of fractures of the shoulder bone.

Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.
Puncture marks on the head of the humerus indicate that the bobcat severed the arms from the body.

Расположена спереди лопаточной ости, заполняет всю предостную ямку лопатки и оканчивается на буграх плечевой кости.
It is a conical-shaped muscle that fills the whole supraspinatous fossa and ends in the tubercles of the humerus.

Струтиомим обладал более длинными лапами по отношению к плечевой кости, чем прочие представители семейства, с особенно длинными когтями.
Struthiomimus had longer hands relative to the humerus than other ornithomimids, with particularly long claws.

Структура плечевой кости указывает на принадлежность образца к орнитохейридам, однако длинные шейные позвонки указывают на принадлежность к иному семейству.
The structure of the humerus suggests an ornithocheirid, but the long neck vertebrae argue against this.

Род основывается на голотипе DMNH 21684, состоящем из шейного позвонка, плечевой кости, нескольких костей пальца и плюсны.
The genus is based on the holotype DMNH 21684, consisting of a cervical vertebra, humerus, several finger bones, and a metatarsal.

О, Кэм, штифт, который нашла доктор Бреннан в плечевой кости жертвы, был частью груза медицинских приборов, присланных из Афганистана.
Oh, Cam, the pin that Dr. Brennan found in the victim's humerus was part of a shipment of medical devices that was sent to Afghanistan.

Кроме того, компания производит разные виды анатомических имплантов для фиксации бедер, голеней и плечевой кости по специальному чертежу заказчика.
Our production also includes different types of anatomical plates for femur, tibia and humerus fixing made to customer specifications.

Infraspinatus Данная мышца проходит от соединения плечевой кости и лопатки в верхней части лопаточной кости..
Infraspinatus This muscle extends from the juncture of the arm bone and scapula lying on top of the blade bone..

Рулька отделяется от передней четвертины разрубом вдоль линии отделения грудинки с пашиной и дистального окончания плечевой кости.
The Foreshank is removed from the Forequarter by a cut following the Breast and Flap distal end of the humerus bone cutting line.

Лопатка расположена каудально к плечевой кости и под костью лопаточной части и включает в себя значительную часть трехглавых мышц.
The blade lies caudal to the humerus and below the spine of the scapula and comprises of a large portion of the triceps group of muscles.

Люй Цзюньчан отнес птерозавра к семейству ктенохазматид из-за удлиненных шейных позвонков и общей формы плечевой кости.
Lü assigned Beipiaopterus to the Ctenochasmatidae because of the elongation of the cervical vertebrae and the general form of the humerus.

Компьютерное моделирование системы« кость- гибридный фиксатор» для остеосинтеза переломов проксимального отдела плечевой кости и результаты численных задач по основным нагрузкам.
Computer modeling of the system"bone- hybrid anchor" for proximal humerus fracture and scientific numeral outcomes for basic loads.

Крылья были примерно такого же размера, как у связанных с анхиорнисом животных, причем маховые перья крыла быть длиннее плечевой кости.
The wings were about the same size as those of the related Anchiornis huxleyi, with the primary wing feathers being longer than the humerus upper arm bone.

Деформация плечевой кости и третьего пальца, возможно, были связаны с остеодисплазией, которую ранее не находили у динозавров, но находили у птиц.
The deformities of the humerus and the third finger may have been due to osteodysplasia, which had not been reported from non-avian dinosaurs before, but is known in birds.