ПНЕВМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• pneumatically
• pneumatic

Примеры использования Пневматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пневматически управляемая монтажная головка;
Pneumatically controlled mounting head;

Поднимаемые и пневматически уплотненные сита.
Elevated and pneumatically sealed sifter.

Пневматически открывающаяся и закрывающаяся крышка.
Pneumatic opening and closing cover.

Почти все заклепок пушки пневматически питание.
Nearly all rivet guns are pneumatically powered.

Пневматически активируемая предохранительная муфта.
Pneumatically activated safety coupling.

Агрегат имеет возможность вращаться- пневматически.
The aggregate has the ability to rotate- pneumatically.

Пневматически шины для грузовых транспортных средств.
Pneumatic tyres for commercial vehicles.

Тормоз регулирован ручным способом или пневматически.
The brake can be controlled manually or pneumatically.

PSS P Подъемное устройство/ Пневматически открывающийся опорожнительный люк.
PSS P lifting device/Pneumatic opening of discharging cover.

Регулировка производится легко с помощью нажатия и поддерживается пневматически.
The adjustment is done easily at the press of a button and is pneumatically supported.

Пережимной клапан с пневматически нагружаемым уплотнением, во фланцевом исполнении.
Pinch Valve with pneumatic sealing and flange connection.

Включает пульт управления с электрошкафом; клапаны управляются пневматически.
It includes a control panel and an electrical box assembly; valves are operated pneumatically.

Подвижная сварочная траверса с пневматически регулируемыми сварочными прессами.
Oscillating welding traverse with pneumatically adjustable welding presses.

Заслонка с пневматически нагружаемой уплотнительной манжетой, в этом случае с пневматическим поворотным приводом.
Butterfly Valve with pneumatically charged sealing here with pneumatic actuator.

Он может смешиваться сухим, перекачиваться пневматически и обладает более низким пылеобразованием.
It can be dry blended, pneumatically transferred, and greatly reduces dust.

ДПК пневматически перегружается из большого, 120- ти метрового силосного бункера на поточную линию.
The WPC is transported pneumatically from a large silo that is 120m away to the production line.

Диагонально расположенные обрезиненные валки пневматически выставляются в рабочее положение.
The diagonally mounted rubber rolls are brought pneumatically into working position.

Колокол газгольдера остается над ванной, в то время как загрузочная решетка пневматически опускается.
The hood remains above the quenching bath while the charging floor grid is lowered pneumatically.

Пневматически наполняет мясо или маринованное мясо индивидуальной плесенью для удовлетворения различных потребностей.
Pneumatically fills meat or marinated meat, with customized mold to meet different needs.

Способом перемещения высушиваемого продукта внутри сушилки( силой тяжести, пневматически или механически);
The way the drying good is transported through the drier by gravity, pneumatic or mechanical.

Сопло пневматически вывихивает после лить работы и после этого автоматических топя стартов курса через управление программы.
The nozzle pneumatically dislocates after the pouring work and then the automatic flushing course starts through program control.

Вертикальные щетки higned по бокам и давление щетки на транспортном средстве ощущается пневматически.
The vertical brushes are higned on the sides and the pressure of the brush on the vehicle is sensed pneumatically.

При перегрузке переключаемая пневматически активируемая предохранительная муфта мгновенно отсоединяет привод от экструдера.
In the case of overload, a switchable, pneumatically activated safety coupling disconnects the drive immediately from the extruder.

Подводит пневматически абразив под низким давлением в систему автоматического регулирования, встроенный в бункере насадки.
This system provides a low pressure pneumatic abrasive feed to the autonomic regulation system incorporated in the hopper of the cutting head.

Каждый сегмент состоит из опорной структуры с вытяжными каналами, диагональной решетки, бункера под скрап и пневматически управляемых каналов.
Each segment consists of supporting structure with discharge channels, diagonal gird, scrap tank and pneumatic controlled channels.

Измерители давления для определения давления внутри контейнеров, пневматически заполненных порошкообразными продуктами, гранулами и волокнами.
Pressure gauges suitable for detecting the pressure inside the containers loaded pneumatically with powder, grain and fibre products.

Крышка камеры, пневматически, перемещается между камерами после нажатия кнопки управления, или автоматически через заданные промежутки времени.
Packer cover is pneumatically moved between the chambers after pressing the control button, or automatically in programmed time intervals.

Мы также обеспечиваем« продукты сведении трейлера» как ABS, поддержка( RSS) стабилности крена, и InfoLink для пневматически контролируемых трейлеров.
We also provide“Trailer Intelligence” products such as ABS, Roll Stability Support(RSS), and InfoLink for pneumatically controlled trailers.

Все пневматически управляемые процессы переключения производятся только в том случае надежно, когда в пневматической системе достаточно давления.
All pneumatically controlled switching processes can only be reliably performed if there is sufficient pressure in the compressed air system.

Высокая эффективность очистки основывается при этом на пневматически управляемом вращении головки держателя насадки, а также ланцетовидной трубы.
The high cleaning efficiency is based on the pneumatically driven rotation of the nozzle carrier head and on the lance tube.