ПОДАГРУ на Английском - Английский перевод

• gout

Примеры использования Подагру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обожаю подагру.
Love gout.

Подагру или ампутацию.
Gout or amputation.

Вы доконаете им вашу подагру!
For all the good it will do your gout!

Спорим, он заработал подагру, и поэтому мультик отменили.
I bet he got gout, and that's why they canceled the cartoon.

Хотите в добавок к камням заработать подагру?
Do you want to add gout to gallstones?

Если тебе нужна трава, чтобы облегчить подагру, я могу дать ее.
You want herbs to ease the gout, I can give you that.

Как лечить подагру если вы хотите, чтобы избежать этих побочных эффектов?
How to treat gout if you want to avoid these side effects?

Я не имею ничего против Вашего брата, особенно если бы он вылечил мою подагру.
I have nothing against your brother. In fact I would quite like him here to cure my gout.

Часто жалуются на бурсит( накопление жидкости в суставах) и подагру болезнь суставов.
The patients usually complain about the bursitis(accumulation of fluid in joints) and gout.

Повышает сопротивляемость организма инфекционным заболеваниям, а при добавлении в воду для ванны снимает мышечное напряжение, облегчает ревматические боли и подагру.
If added to bathwater, lime blossoms relieve muscle strains, rheumatic pains and gout.

Для установления диагноза следует обратиться к врачу и сделать пробу на подагру, анализ крови на содержание инфекции и кристаллов мочевой кислоты.
For diagnosis should see a doctor and do a test for gout, blood on the content of infection and uric acid crystals.

Пакет для суставов помогает выявить общее состояние суставов и обнаружить какие-либо скрытые проблемы- воспаление, подагру и т. п.
The joints package helps to ascertain the general condition of joints and enables to identify hidden problems- inflammation, gout etc.

Вот все, что есть в его папке: наклейка парковки для инвалидов, когда у него обнаружили подагру, экзамен по вождению гольфкаров департамента парков, который он провалил, ужасающая характеристика.
This is everything in his file, a handicapped parking sticker from when he got gout, a Parks and Rec golf cart driving exam which he failed, a scathing performance review.

В середине 1890 года Альберту Виктору понадобился осмотр и консультация нескольких врачей, однако в переписке врачи не называли болезни, а только ссылались на лихорадку и подагру.
In mid-1890, Albert Victor was attended by several doctors, but in correspondence his illness is only referred to as"fever" or"gout.

Часть своего состояния он нажил от продаж порошка от лихорадки доктора Роберта Джеймса- средства, которое, как утверждалось, излечивало подагру, ревматизм, золотуху, цингу, проказу и чумку у крупного рогатого скота.
Some of his fortune came from the patent and sales of Dr Robert James's Fever Powder, a medicine which claimed to cure the gout, rheumatism, scrofula, scurvy, leprosy, and distemper in cattle.

Целители нередко утверждают, что способны излечивать такие заболевания как злокачественные опухоли, психические заболевания, гипертензию, холеру, большую часть венерических заболеваний, эпилепсию, астму, экзему, лихорадку, депрессию, аденому предстательной железы, инфекции мочеполового тракта, подагру, а также травмы и ожоги.
Practitioners of traditional African medicine claim to be able to cure various and diverse conditions such as cancers, psychiatric disorders, high blood pressure, cholera, most venereal diseases, epilepsy, asthma, eczema, fever, anxiety, depression, benign prostatic hyperplasia, urinary tract infections, gout, and healing of wounds and burns and even Ebola.

Восстановление функции гена р53 лечит не только рак, но и разные формы аллергии, бронхиальную астму, язвенные заболевания, подагру и другие суставные проблемы, мигрень, проблемы простаты, диабетическую катаракту.
Restoration gene function r53 treats not only cancer but also various forms of allergy, bronchial asthma, ulcer disease, gout and other joint problems, migraine, prostate problems, diabetic cataracts.

Здесь успешно лечат:• хронические заболевания печени и желчных путей, хронические гастриты, энтероколиты, панкреатиты;• мочекаменной болезнью;• хронический пиелонефрит и цистит нетуберкулезного характера;• столовые диатезы, сахарный диабет, подагру, ожирение;• лиц, проживающих или переселены с территорий загрязненных радионуклидами.
Here they are successfully treated:• chronic diseases of the liver and biliary tract, chronic gastritis, enterocolitis, pancreatitis;• urolithiasis;• chronic pyelonephritis and cysts of non-tuberculosis;• table diathesis, diabetes mellitus, gout, obesity;• persons residing or resettled from territories contaminated with radionuclides.

Исследования показывают, что они могут играть определенную роль в предотвращении болезни Альцгеймера, предотвращать и лечить артрит, подагру и проблемы с печенью, облегчать проблемы с менопаузой, болезненными периодами и ПМС, а также от диареи.
Studies show they may play a part in preventing Alzheimer's disease, prevent and treat arthritis, gout, and liver problems, ease problems with menopause, painful periods, and PMS, and against diarrhea.

У меня подагра на члене.
I got gout of the dick.

Бог наградил меня подагрой в качестве великого испытания.
God has given me gout, as a great trial.

Распознавание подагра podagra diathesis urica.
Recognition gout podagra diathesis urica.

В ряде случаев подагра с самого начала приобретает астеническое хроническое течение.
In some cases gout from the outset acquires asthenic chronic.

При мочекаменной болезни, подагре, ревматизме, гастрите, энтероколите, атеросклерозе, кашле.
For kidney stone disease, gout, rheumatism, gastritis, enterocolitis, atherosclerosis, cough.

Облегчить проявление подагры помогут такие народные средства.
To facilitate the manifestation of gout will help such folk remedies.

Подагра- болезнь обмена веществ с выраженной тканевой локализацией.
Gout is a disease of metabolism with severe tissue localization.

При ревматизме, подагре и других заболеваниях, связанных с нарушением обмена веществ.
Rheumatism, gout and other diseases associated with metabolic disorders.

Лечение подагры, так как способствует выпорожнению мочевого пузыря.
For curing gout diseases, because it helps the excretion of uric acid.

Да, проклятая подагра, разве поверишь?
Yeah, bloody gout would you believe?

Артрозов, подагр, ревматизмов экстра- двигательных бурситов, тендинитов.
Arthrosis, gout and rheumatisms not affecting the joints bursitis, tendinitis etc.