ПОДВЕСНОЙ МОТОР на Английском - Английский перевод

• outboard motor

Примеры использования Подвесной мотор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подвесной мотор.
It's an outboard motor.

Подвесной мотор 30 e/ день+ топливо.
Outboard motor 30 eur/ day+ fuel.

Я не умею превращаться в подвесной мотор.
I cannot turn into an outboard motor.

Подвесной мотор и каноэ арендуются.
Outboard motor and canoe can be hired.

Есть возможность арендовать подвесной мотор.
It is possible to rent an outboard motor.

Эй, подвесной мотор лодки отсутствует.
Hey, the boat's outboard motor is missing.

На задней части были отметины, откуда, возможно, пропал подвесной мотор.
The rear section had marks where an outboard motor might have gone.

Подвесной мотор- 120 евро командный расход.
Outboard motor- 120 еuros team expence.

Огнетушитель не менее 2 кг, если подвесной мотор более 25 кВт( 34 л. с.).
A fire extinguisher of at least 2 kg, if the outboard engine is more than 25 kW(34 hp).

Подвесной мотор- 120 евро командный расход.
Outboard motor- 120 euro command consumption.

Согласно файлам Береговой Охраны ни шлюпка ни подвесной мотор так и не были извлечены.
According to the Coast Guard files, no dinghy or outboard motor were ever recovered.

Подвесной мотор, вход в марины, уборка после круиза.
Outboard motor, entrance to the marina, cleaning after the cruise.

При желании можно арендовать велосипеды и подвесной мотор для лодки Цена зависит от сезона.
If you want, you can rent bikes and outboard motor for boat The price depends on the season.

Подвесной мотор, вход в марины, уборка после круиза, топливо, местные налоги, полотенца.
Outboard motor, entrance to the marina, cleaning after the cruise, fuel, local taxes, towels.

СУДОВАЯ КАССА≈ 300 евро за 2 недели в эту сумму входит питание на 14 дней топливо, швартовки в маринах, постельное белье, клининг, подвесной мотор к шлюпке.
SHIPPING CASH≈ 300 euros for 2 weeks this amount includes meals for 14 days fuel, mooring in marinas, bed linen, cleaning, outboard motor to the boat.

К ним относятся: последняя уборка, подвесной мотор, постельное белье и полотенца, капитан, сертификат регистрации яхты( transit log), защитная сеть и т. п.
These are fees for services that are not always included in the price of the charter such as final cleaning, outboard motor, sheets and towels, skipper, transit log, protection network, etc.

ТРАНСФЕР из аэропорта в марину; СУДОВАЯ КАССА≈ 300 евро за 2 недели; в эту сумму входит питание на 14 дней, топливо, швартовки в маринах, постельное белье, уборка, подвесной мотор к шлюпке;
TRANSFER from the airport to the marina; SHIPBUILDING CASH≈ 300 euros for 2 weeks; this amount includes groceries for 14 days, fuel, mooring in marinas, bed linen, cleaning, outboard motor to the boat;

Дополнительное оборудование на яхтах в чартере с дополнительной платой: подвесной мотор для лодки, спинакер, геннакер, гоночные паруса, защитная сетка, полотенца, дополнительный комплект постельного белья, подключение к интернету, рыболовное оборудование и т.
Optional equipment on yachts in charter with extra charge: outboard motor for the dinghy, spinnaker, gennaker, racing sails, safety net, towels, extra set of bed linen, internet connection, fishing equipment, etc.

Открытая глиссирующая моторная лодка, оснащенная подвесным мотором, с корпусом из стеклопластика.
Daysailer planing motorboat with outboard motor and fiberglass hull.

Открытая глиссирующая моторная лодка, оснащенная подвесным мотором, с корпусом из стеклопластика.
Daysailer planing motor boat equipped with outboard motor, with fiberglass hull.

Тендер Zodiac с подвесным мотором.
Tender Zodiac with outboard engine.

Есть возможность аренды подвесного мотора.
It is possible to rent an outboard motor.

Водоизмещение порожнем без подвесного мотора.
Light displacement without outboard motor.

ССЫЛКА: RFQ/ 009/ 18 Поставка надувных лодок с подвесным мотором Уважаемый г-н/ г-жа.
REFERENCE: RFQ/009/18- Supply of inflatable boats with outboard motor Dear Sir/ Madam.

Это предписание не применяется к подвесным моторам спасательных шлюпок, работающим на бензине.
This requirement does not apply to the[petrol-operated] outboard motors of lifeboats.

Более безопасный опыт вождения с подвесные моторы и пониженный уровень стояния.
More secure driving experience with outboard motors and lowered standing level.

Электрокомплект для лодок и подвесные моторы 16 foto.
Electric boat conversion kit and outboards 16 foto.

Идеальное решение для небольших лодок с подвесным мотором.
Ideal for cranking purpose of small boats with inboard and outboard engines.

Подвесной хорошо 5 для 60 HP подвесных моторов.
Outboard well for 5 to 60 hp outboards.

Также мы предлагаем аренду велосипедов и подвесного мотора для лодки Цена зависит от сезона.
We also offer rental bikes and outboard motor for boat The price depends on the season.