ПОДВОДКИ на Английском - Английский перевод

• eyeliner
• connections
• supply

Примеры использования Подводки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ему хватит подводки.
He's got enough eyeliner.

Поддельные подводки татуиров.
Fake eyeliner tattoo sticker.

Я думаю, тебе нужно больше подводки.
I think you need more eyeliner.

Кисть для подводки и/ или бровей- 1 шт.;
Brush for eyeliner and/or eyebrows- 1 pc.;

Может использоваться в качестве теней или подводки.
Can be used as an eyeshadow or as eyeliner.

Подводки наливные/ сливные для стиральных машин FIT.
Supply bulk/ drain for washing machines FIT.

Рукава CF2- самый идеальный вариант подводки и слива рабочей жидкости.
Sleeves CF2- is the ideal variant for lining and draining the working fluid.

Проведены подводки для установки узлов электрического центрального отопления во всех зонах каждой резиденции.
Held connections for the installation of electrical nodes central heating in all areas of each residence.

Во всех зонах резиденции проведены подводки для монтажа раздельных кондиционеров воздуха.
In all areas of residence held connections for the installation of separate air conditioners.

Устройства для газовой подводки должны соответствовать техническому требованию о подводке газа менее чем за, 1 с.
The devices for gas switching shall have a specification to perform the switching in less than 0.1 s.

Но будущее так далеко в будущем, а мне нужны эти деньги сейчас на вещи настоящего, типа желейных мишек и подводки для глаз.
But the future is so far in the future, and I need this money now for real stuff, like gummi bears and eye liner.

Я случайно положила два типа подводки, но ты же моя мама, поэтому уверена, что ты знаешь, какую я люблю больше.
I accidentally put in two types of eyeliner, but since you're my mom, I'm sure you will know which one I prefer to use.

Грязевики подбираются по диаметру подводящих магистралей и могут быть в двух исполнениях, в зависимости от подводки: фланцевые и под приварку.
Strainer steal up on diameter of bringing highways and can be in two executions, depending on supply: flanged and under welding.

Специальная текстурированная бумага мелкой диспресности отлично подойдет для растушевки и набивания как теней так и кремовых тесктур или жидкой подводки.
Small dispersed special textured paper is perfect for melting and getting shadows as well as creamy textures or liquid eyeliner.

Все признанные и непризнанные поселения бедуинов имеют подводки к проточной воде, за исключением 50 000 бедуинов, о которых говорилось в первоначальном докладе Израиля.
All of the recognized and unrecognized Bedouin villages have connections to running water, except for the 50,000 Bedouins that are mentioned in Israel's initial report.

Многие письменные столы SELVA оборудованы подключениями к электросети и интернету, а также снабжены отверстиями для идеальной подводки проводов.
A large number of desks from SELVA are equipped with connections for electric power and Ethernet, and holes are predrilled for ideal wiring.

Особенности: Алюминиевая отделка, Общий сад, Общий бассейн, Оборудованная кухня, Закрытое помещение, Инвестиционная собственность, Вид на горы, Недавнее строительство, Подводки для установки кондиционера, Подсобное помещение, Подземный гараж.
Features: Aluminium Carpentry, Community Garden, Community Pool, Fitted Kitchen, Gated Complex, Investment Property, Mountain View, Newly Built, Pre-installed Air-Conditioning, Storeroom, Underground parking.

ООО" ДомИнвестСтрой"( Украина) продемонстрировали собственного производства гибкие подводки из нержавеющей стали для систем спринклерного пожаротушения, которые выдерживают сильные гидроудары, давление до 25 атм и перепады температур.
BudynokInvestStroy" Company(Ukraine) demonstrated own-produced flexible liner stainless steel for fire extinguishing systems that can withstand hydraulic impact, the pressure to 25 atmospheres and overfalls of temperatures.

Особенности: Круглосуточная система безопасности, Кондиционер, Удобное расположение от гольфа, Электрические рольставни, Домофон, Отличное состояние, Закрытое помещение, Internet connection, Корт для сквоша, Подводки для установки кондиционера, Частная терраса, Солярий.
Features: 24 hrs Security System, Air Conditioning, Conveniently Situated for Golf, Electric Blinds, Electric Entry Phone, Excellent Condition, Gated Complex, Internet connection, Paddle Tennis, Pre-installed Air-Conditioning, Private Terrace, Solarium.

Все квартиры этого престижного, нового жилого комплекса в Бордигере- Западная Лигурия, Италия, имеют автономное отопление, подводки под кондиционеры воздуха и сигнализации, современные окна из натурального дерева, паркетные полы из светлого дуба, ванные комнаты отделаны керамогранитом и имеют элегантные каменные раковины- столешницы.
All these Bordighera Apartment s are equipped with independent heating system, provision for air conditioning system and alarm system, door and window frames in lacquered wood, room floorings in whitened oak parquet, bathroom coating in large fine stoneware, stone washbasins.

Наша специализация это- фундаменты под оборудование, приямки, площадки обслуживания, технологические площадки, бункера под щепу и опилки, ангары под оборудование, различные металлоконструкции, инженерные подводки и прочие сопутствующие монтажу оборудования строительные работы.
Our specialization is- bases under the equipment, outside drainage pits, service platforms, technological platforms, bunkers under woodchips and sawdust, hangars for the equipment, a various metalware, engineering supply and other construction work related to the installation of the equipment.

Особенности: 5- 10 минут до магазинов, Доступ к пляжу, Кондиционер, Система отопления и кондиционирования, Стеклопакет, Недалеко от развлекательных центров, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от гольфа, Удобное расположение от школ, Ванная комната в спальне, Отличное состояние, Эксклюзивный комплекс, Оборудованная кухня, Встроенные шкафы, Гараж, Сад, Вид на сад и бассейн, Светлый, Подводки для установки кондиционера, Терраса.
Features: 5-10 minutes to shops, Access to Beach, Air Conditioning, Air Conditioning Hot/Cold, Climalit windows, Close to all Amenities, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated for Golf, Conveniently Situated Schools, En suite bathroom, Excellent Condition, Exclusive Development, Fitted Kitchen, Fitted Wardrobes, Garage, Garden, Garden and Pool View, Luminous, Pre-installed Air-Conditioning, Terrace.

Время срабатывания" означает разницу во времени между моментом изменения компонента, подлежащего измерению в исходной точке, и моментом, в который показания сработавшей системы составляют 90% от конечных показаний( t90)( причем пробоотборник определяется в качестве исходной точки), когда изменение измеряемого компонента составляет по крайней мере 60% полной шкалы( FS) и устройства для газовой подводки должны соответствовать техническому требованию о подводке газа менее чем за, 1 с.
Response time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 90 per cent of the final reading(t90) with the sampling probe being defined as the reference point, whereby the change of the measured component is at least 60 per cent full scale(FS) and the devices for gas switching shall be specified to perform the gas switching in less than 0.1 s.

Милая подводка, Зак.
Nice eyeliner, Zach.

Будут ли это стрелки, новая фантазийная подводка или яркие цветные тени- уместно все!
Whether it's the arrows, new fancy eyeliner or bright colored shadows- appropriate all!

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Подводка д/ смесителей стальная, 40см, универсал- пара, Тула.
Please specify your question about Supply for amalgamators steel, 40см, the versatile person- pair, Tula.

Берешь тональный, подводку, тушь на щеки- румяна, все это дело припудрить.
Come on. little Pan-Cake, eyeliner, mascara, rouge and powder it up.

Для работы газовой колонки необходима подводка газа достаточной мощности.
This requires a secure gas supply of sufficient capacity.

Строительство распределительных газопроводов и подводок в микрорайоне Вецдаугава.
Construction of distributive gas lines and connections for the Vecdaugava neighbourhood.

Подводка- фломастер с инновационным фетровым аппликатором.
Eyeliner pen with an innovative felt-tip.