ПОДВОДНУЮ на Английском - Английский перевод

• underwater
• submarine
• undersea
• submerged

Примеры использования Подводную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это походило на подводную охоту Пасхального яйца.
It was like an underwater Easter-egg hunt.

Андрэ Лабан сконструировал подводную видео камеру.
Andre Laban created the underwater video camera.

Создать подводную республику не так просто.
To set up an underwater republic is not that easy.

Наш друг Леонардо изобрел подводную машину.
Our friend, Leonardo, a machine that drives underwater.

Вам хотелось увидеть подводную жизнь такой какая она есть.
Do you want to see the underwater life as what it is.

Могу ли я установить в свою ванну подводную подсветку?
Can I install underwater lights in my bathtub?

Это похоже на подводную взрывчатку, привязанную к морскому дну.
Some form of underwater explosive, tethered to the seabed.

Это морская принцесса русалочка, собирается на подводную вечеринку.
This sea mermaid princess is going on underwater party.

Чтобы предотвратить подводную гражданскую войну, брак по соглашению, Королева Манати.
In order to prevent an undersea civil war, arranged wedding, Queen of the Manatees.

Члены жюри будут оценивать только подводную часть аквариума 3.
Only underwater part of the aquarium is evaluated by the jury 3.

Вы хотите посвятить свое время, чтобы сохранить нашу драгоценную подводную среду?
Do you want to dedicate your time to saving our precious underwater environments?

Члены жюри будут оценивать только подводную часть аквариума 3.
The members of the jury will evaluate only underwater part of your aquarium 3.

К вашим услугам целый ряд компонентов и модулей, позволяющих создать идеальную подводную базу.
Choose from a number of modules and components to build your ideal underwater base.

Коряги, песок и окрашенная вода дают нам типичную подводную картину реки.
Roots, sand and coloured water give us a typical, underwater picture of the river.

Подводные освещение корпуса, включая подводную камеру в кормовой части 4 х 4 х 4.
Underwater hull lighting including underwater camera sternside 4 x 4 x 4.

Человек- паук сталкивается с Карателем и с его помощью находит путь, ведущий в подводную базу.
Spider-Man runs into the Punisher, and with his help, finds a path leading into an undersea base.

Кроме того, не верю в ангелов, реинкарнацию, подводную цивилизацию и Санта- Клауса.
And besides: I don't believe in angels, re-i-ncarnation underwater civilizations or Santa Claus.

Но, кроме этого, он создавал также подводную контурную карту с помощью функции GPS в телефоне при движении по озеру.
But he was also creating an underwater contour map using his phone's GPS as he trolled.

И детям, и взрослым понравится экскурсия в Подводную обсерваторию« Мицпе Тат- Ями».
And children and adults will enjoy an excursion to the underwater observatory"Mitzpe Tat-Yami.".

Управляя кнопками клавиатуры, вы должны погружаться как можно глубже и исследовать подводную красоту.
Controlling the keyboard buttons, you have to dive as deep as possible and explore the underwater beauty.

Двое американцев совершали погружение в подводную пещеру, когда внезапно обрушились камни!
Two Americans were scuba diving in a sea cave when there was an underwater rock slide!

Палуба имеет 14 мест, а также подводную кабину, которая также имеет 4 больших стеклянных окна с обеих сторон.
Deck area has 14 seats, as well as the underwater cabin which also has 4 big glass windows on both sides.

Во время своего последнего погружения он обнаружил подводную цивилизацию Сниффов, которая нуждается в его помощи.
On his latest dive, he meets the Sniffs, an underwater civilization that needs his help.

Вам хотелось увидеть подводную жизнь такой какая она есть: прекрасную, загадочную и в то же время опасную?
Do you want to see the underwater life as what it is: a lovely, mysterious and at the same time dangerous?

Надводное- Двигая/ добавляя грузы и приклеивая пенопласт в подводную часть, добиваемся нулевого дифферента.
On the surface: move/add loads and fix pieces of foam on the underwater side until there is zero inclination.

В ответ на неограниченную подводную войну Германии,« Коннектикут» был повторно введен в строй 3 октября 1916.
As part of the US response to Germany's unrestricted submarine warfare, Connecticut was recommissioned on 3 October 1916.

Куба имеет спутниковое Интернет- подключение, однако в результате блокады лишена возможности установить подводную оптико- волокнистую линию.
Despite having satellite connection, as a result of the embargo Cuba has not been able to install a submarine fibre-optic line.

Забронируйте подводную программу Aquatrek, чтобы отправиться на прогулку по морскому дну в специальном шлеме и почувствовать, как дышится под водой.
Experience how it feels to breathe and walk underwater by using a special helmet by booking your Aquatrek today.

Когда Германия возобновила неограниченную подводную войну в начале 1917 года, Вильсон принял решение о вступлении США в Первую мировую войну.
The German declaration of unrestricted submarine warfare in early 1917, contributed to bringing the United States into the war.

Когда инструктор ходит между лежаками и рекрутирует отдыхающих на подводную прогулку- это нормальная практика местных дайв- центров.
When the instructor walks among the chairs and recruits the rest on an underwater walk- it is a normal practice of local dive centers.