ПОДКАСТОВ на Английском - Английский перевод

• podcasts
• the podcast

Примеры использования Подкастов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более 40 000 подкастов доступно в Deezer.
Over 40,000 podcasts become available on Deezer.

BeatPPL, SynthSummitShow- Живая запись подкастов.
BeatPPL, SynthSummitShow- live podcast recording.

Какие типы подкастов можно найти на этом веб- сайте?
What types of podcasts can you find on this website?

Дерьмовая музыка, полно подкастов, все одно и то же.
Crappy music, a lot of podcasts, all the same one.

Яблочники выпустили iTunes 11. 3. 1, исправили баги меню подкастов.
Apple Releases iTunes 11.3.1 With Fixes for Podcasts.

Читайте и слушайте тысячи часов подкастов, аудиокниг, интервью и прочего.
Read& listen to 1000s of hours of podcasts, audiobooks, interviews and more.

В 2007 году подкаст назван одним из лучших новых подкастов iTunes.
In 2007, the podcast was named one of the best new podcasts by iTunes.

Кроме того, в этой программе собрано множество подкастов, которые постоянно обновляются.
Moreover, this application has many podcasts, which are constantly upgraded.

Обязательно следует включить в него ежедневное прослушивание радио или подкастов на английском языке.
You should necessarily include the daily listening of radio or podcasts in English.

Google Play Музыка- это сервис потокового вещания музыки и подкастов и онлайн- хранилище для музыки.
Google Play Music is a music and podcast streaming service and online music locker.

Устанавливайте BeyondPod менеджер подкастов и другие лучшие программы на телефон и планшет бесплатно!
Install BeyondPod podcast manager and other best programs to your phone or tablet for free!

TVTonic: TVTonic позволяет подписаться на большинстве видео подкастов в интернете".
TVTonic: TVTonic allows you to subscribe to most video podcasts on the web.".

Формы могут варьироваться от подкастов к видео, картинки к тексту, или даже песни и новостных статей.
The forms can range from podcasts to videos, pictures to text, or even songs and newspapers.

В течение отчетного периода Институт подготовил 20 подкастов и видеоматериалов.
In this connection, the Institute produced 20 podcasts and videos during the reporting period.

Интернет: техническая лексика, связанная с созданием веб- страниц, создание блогов и подкастов.
Internet: technical vocabulary related to creating web pages, planning and creating a blog and a podcast.

Подкасты: позволяет Banshee подписываться на потоки подкастов, которые могут обновляться периодически.
Podcasting: Enables Banshee to subscribe to podcast feeds, which are updated on a regular basis.

В твоем плейлисте нет ничего кроме вечеринок- страшилок, саундтрека к" Битлджусу" и подкастов Национального радио.
There's nothing in your playlist but spooky party, the Beetlejuice soundtrack, and NPR podcasts.

Язык, используемый в социальных сетях, состоит из написанных слов, использование изображений, видео и подкастов.
The language used on social media platforms comprises of written words, use of images, videos, and podcasts.

В частности, для подкастов в Feedburner доступна кнопка Play, которая позволяет начать прослушивание прямо из RSS- ленты.
For example, FeedBurner supplies podcasts with a Play button that allows to start listening to them right from the RSS feed.

Мы предоставляем услуги по расшифровке записей для DVD, видеозаписей, интернет- конференций, расшифровки подкастов или потоковых мультимедиа.
We provide transcription services for DVDs, Videotapes, Webcasts, Podcast transcription or Streaming Media.

Значительная часть тематических программ этой радиостанции( ток-шоу, авторские программы, выпуски новостей) распространялась в Интернети в форме подкастов.
Big part of the radio content(talk shows, programs, news) was spread on the Internet as podcasts.

Серия подкастов, в которых Майк Пауэлс говорит с Гленом Плейком о мире, в котором тот живет последние несколько десятилетий.
Host Mike Powell talks to Glen Plake in a series of podcasts, where you can discover the world Glen has lived for in the last few decades.

В планах РИСУ увеличение числа авторских материалов, освоение видеожурналистики и подкастов, активизация наполнения подпорталов РИСУ.
RISU plans to increase the number of original material, to develop video journalism and podcasts, and fill the subportals of RISU.

Помимо онлайн- общения посредством блогов, подкастов и фан- сайтов поклонники« Гарри Поттера» принимают участие в тематических конференциях.
Besides meeting online through blogs, podcasts, and fansites, Harry Potter super-fans can also meet at Harry Potter symposia.

Однако некоторые из нас используют YouTube для прослушивания музыки, радиопередач, подкастов, аудиокниг, а не просто для просмотра видео с кошками.
However, some of us use YouTube to listen to music, radio shows, podcasts, audiobooks instead of just watching cat videos.

Добро пожаловать на бесплатную серию подкастов« Об антисемитизме» от Американского Мемориального музея Холокоста, создание которой стало возможным благодаря щедрой поддержке со стороны Фонда Оливера и Элизабет Стентон.
Welcome to Voices on Antisemitism, a podcast series from the United States Holocaust Memorial Museum made possible by generous support from the Oliver and Elizabeth Stanton Foundation.

На официальном сайте« Орландо Мэджик» находится коллекция подкастов для iTunes, включая выпуски« Magic Overtime with Dante and Galante».
The official Orlando Magic website features a collection of podcasts available on iTunes, including"Magic Overtime with Dante and Galante.

Удовлетворение интересов за пределами школьной программы с помощью доступа к дополнительным ресурсам путем подкастов или бесплатных обучающих материалов( например, OpenLearn[ 1]);
Catering for interests beyond what is provided in class, through access to additional content such as podcasts or free learning materials e.g. OpenLearn 1.

Меню" Задать разрешение" позволяет моментально переключать разрешение для тестирования подкастов, видеоруководств или веб- браузеров, в том числе путем использования стандартных соотношений сторон 4.
View Set Resolution menu to immediately switch resolutions for podcast, video tutorial or web browser testing- including common 4.

Предлагаем Вашему вниманию готовые After Effects проекты и видеопродукцию для оформления фильмов, телевизионного эфира, кабельных каналов, интернет сайтов и подкастов, презентаций, корпоративного видео и иного творчества.
We offer to your attention ready-made After Effects projects and video footages for television, broadcast production, cable channels, internet sites and podcasts, presentations, corporate video and other creative works.