ПОДПОЛКОВНИКА на Английском - Английский перевод

• lieutenant colonel
• lt. col
• lt. colonel
• lt col
• lieutenant-colonel
• by lieutenant-colonel
• lieutenantcolonel

Примеры использования Подполковника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подполковника Джонни Пола Коромы.
Lieutenant Colonel Johnny Paul Koroma.

Содерж.: Путь подполковника Н.
Contents: The way of Lieutenant-Colonel N.

Тогда же ему было присвоено звание подполковника.
He was then ranked lieutenant-colonel.

Один из них- в форме подполковника милиции.
He served as lieutenant-colonel in the militia.

Здесь быстро получил звание подполковника.
Here he quickly acquired lieutenant colonel rank.

Он был повышен до подполковника в 1938 году.
He was promoted to lieutenant colonel in 1938.

Может, подполковника арестовали в Лиссабоне.
Perhaps the Colonel had been arrested in Lisbon.

Прошел путь от лейтенанта до подполковника.
He advanced from lieutenant to lieutenant colonel.

От лейтенанта до подполковника Марголиус А. П.
Letter to the editor, from Paymaster Lieutenant G.L.P. Garwood.

Многие офицеры, начиная с подполковника А.
Many officers commencing with Lieutenant Colonel A.W.

Букенбаева, подполковника полиции Каиргали Нурлана Сабировича;
Bukenbaev, lieutenant colonel of the police Kairgali Nurlan Sabirovich;

В сентябре 1959 он был повышен в звании до подполковника.
In September 1959, he was promoted to lieutenant colonel.

Здесь полный рапорт от подполковника Чапелла.
There's a full report here from Lieutenant Colonel Chapell, CO at Otterford.

Закончил войну в звании оберст- лейтенанта подполковника.
He ended the war as a major war-substantive lieutenant-colonel.

Поднимите все имеющиеся данные на подполковника Орну Маймон.
Pick up all the available data on the lieutenant colonel Ornu Maimon.

Господин лейтенант, у меня важное сообщение от подполковника.
Lieutenant, I have an impornant message from the lieutenant colonel.

Был повышен в звании до подполковника и назначен командиром полка.
He went on to be promoted to lieutenant-colonel and command the battalion.

Как резервист, Ярден достиг звания подполковника.
Commissioned as an officer, Boudinot reached the rank of lieutenant colonel.

Сын подполковника Леопольда Джеймса Йорка Кэмпбелла Скарлетта.
Scarlett was the second son of Lieutenant-Colonel Leopold James Yorke Campbell Scarlett.

В 1793 году попал в гатчинские войска в чине подполковника.
In 1793 he entered the Gatchina troops in the rank of lieutenant colonel.

Подполковника он получил, но служить в условиях местной армейской философии не смог.
He got the rank, but couldn't serve in local army philosophy conditions.

Копирование черт., планов и карт по способу подполковника Янова.
Copy of features, plans and maps by the way of Lieutenant Colonel Yanov.

Бизимунгу имел звание подполковника в Вооруженных силах Руанды до 6 апреля 1994 года.
Bizimungu held the rank of Lieutenant-Colonel in the FAR on 6 April 1994.

Он служил под началом моего предшественника, подполковника Джона Гаррета.
He served under my predecessor, Lieutenant Colonel John Garret.

Сначала он решил вернуться в армию и дослужился до звания подполковника.
At first he attempted to rejoin the army and rose to the rank of lieutenant colonel.

Мэтт и Мак встречают Леггета и подполковника Коула.
Managing to find Mac, the pair search for the others, eventually finding Leggett and superior Lt. Col. Cole.

В 1917 году он стал командиром батальона с временным званием подполковника.
In 1917, he became battalion commander with the temporary rank of lieutenant-colonel.

Один бригадир и два подполковника, каждый из которых имеет большой боевой опыт.
One brigadier and two lieutenant colonels, each of them with lots of combat experience.

Скандальную известность в этом отношении получило дело подполковника Сат Суна.
A notorious case of this kind was that involving It. Col. Sath Soeun.

Декабря большая часть полка под командованием подполковника Энтрузера оставила город.
On 5 December 1880, most of the regiment was withdrawn, under Lieutenant-Colonel Anstruther.