Примеры использования Подробней на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Расскажите подробней.
Tell me more.См. подробней здесь.
Хотите узнать подробней?
You want to know more?Подробней о сварке и пайке.
More on brazing and soldering.Давайте поговорим об этом подробней.
Let's talk about it in detail.Расскажи мне подробней про Мэриборо.
Tell me more about Maryborough.Секретарь школы расскажет вам подробней.
The school secretary can give you details.Расскажите подробней о BaliFerry. com.
Tell me more about BaliFerry. com.Подробней см. в соответствующей статье.
For details, see the corresponding article.Расскажите подробней об этой… подруге.
Tell me more about this erm… friend.Давайте разберемся с описанной ситуацией подробней.
Let's study this situation in detail.Расскажите подробней об этом… телевидении.
Tell me more about this… television.Подробней на сайте: www. uitt- kiev. com.
Расскажи подробней о поездке во Флориду.
So tell me more about the trip to Florida.Давайте обсудим это подробней в вашем кабинете.
Let's discuss it further in your office.Хотите подробней узнать о наших предложениях?
Would you like to know more about our offer?Заполните заявку как можно подробней.
Please fill out the application form as fully as possible.Подробней о Ливлянич см. здесь.
For more information see the Ethnologue Report on Palenquero.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает снять слово" подробней.
Подробней о программе конференции Монетизация газа России и СНГ.
More about CIS Gas Monetisation agenda.Я могу объяснить подробней, но какой смысл?
I could explain this in greater detail, but what's the point?Подробней можно изучить на сайте регулятора- FSA.
You can learn more on the website of the regulator- FSA.Если Вы хотите посмотреть фотографии подробней- просто нажмите на нее.
If you want to see pictures details- just click on it.Подробней о программе фокус дня« Сбор и переработка отработанных масел».
More about the Re-refining Focus Day agenda.Чтобы узнать подробней о нас, можете руководиться этим сайтом.
To know more about us, just come with us through that web page.Подробней об услуге вы можете узнать в этом разделе.
More information about our services can be found in this section.Расскажите подробней о специфике менталитета корейцев….
Please do tell in detail about the peculiarity of the Korean mentality.Подробней можно ознакомиться на странице универсальные матрицы.
More information can be found on the page Universal matrix.Для начала сотрудничества просим Вас рассказать о разработке подробней.
To start cooperation, please tell us about the project in more detail.( подробней об оружии и заданиях можно узнать в этой новости).
(details about the weapons and missions can be found in the news).
Synonyms are shown for the word 
