ПОЗВОЛЯЕТ ПИСАТЬ на Английском - Английский перевод

• allows you to write
• enables you to write

Примеры использования Позволяет писать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволяет писать на экране, как будто на листе бумаге.
Allows you to write on the screen, as if on a sheet of paper.

Библиотека также позволяет писать нескольким источникам.
The library also allows you to write with multiple sources.

Этот код выглядит сложным, но он позволяет писать одинарные скобки.
This code looks complicated but it allows to write single brackets.

Кроме того, оно позволяет писать запросы, которые не зависят от базы данных.
Moreover, it enables to write queries that do not depend on database.

Команд огромное множество, что позволяет писать сложные скрипты и сценарии.
There is a huge set of commands, what allows you to write complex scripts and scenarios.

А механизм шаблонов позволяет писать эффективные реализации обобщенных алгоритмов, что проблематично на C.
Beside that templates allow to write efficient realizations of generic algorithms, which is hard on C.

Правильно подобранное перо позволяет писать без малейшего усилия.
Choosing the right nib to match your personal writing style will allow you to write effortlessly.

Видеоплеер позволяет писать или рисовать на видеокадре и затем захватывать сделанные записи в файл SMART Notebook.
Video Player enables you to write or draw over a frame of video and capture your notes to a SMART Notebook file.

Надстройка XLTools« Автоматизация» позволяет писать команды в простых и компактных таблицах Excel.
XLTools Automation add-in allows you to write commands in simple and concise Excel tables.

Это позволяет писать или рисовать цифровыми чернилами, используя интерактивные перья или пальцы- до двух одновременно.
This enables you to write or draw digital ink with the interactive pens or with your fingers-up to two at a time.

Использование статического анализатора позволяет писать более качественный код, экономя время на поиске ошибок.
Using static analysis helps write better code and save time when searching for bugs.

Эта библиотека позволяет писать объявления с порядком чтения слева- направо и устраняет переиспользование символов*,&, и.
This library makes it possible to write declarations with left-to-right reading order and eliminates reuse of*,&,[ and] symbols.

Ни один подобный электронный карандаш не позволяет писать, размечать документы и рисовать с такой точностью.
No other digital pencil lets you write, mark up and draw with such pixel-perfect precision.

Это язык разметки позволяет писать веб- страниц с помощью кода, чтобы определять, как должны быть отображены текст и данные.
It is a markup language, it enables us to write webpages using code to indicate how text and data should be displayed.

Я понимаю, что возможность не писать break, сделанная, чтобы передать управление дальше, позволяет писать изящные алгоритмы.
I understand that the possibility not to write break, made to pass control further, allows writing elegant algorithms.

Позволяет писать Win32- приложения на чистом ассемблере( Flat Assembler), с использованием компонентов вставки кода и связей между ними.
It allows writing Windows API applications in pure assembly(flat assembler, FASM) using the components of the code insertion and links between them.

Основной отличительной особенностью микро- блогов является органичное количество символов, что, в основном, позволяет писать оперативные короткие сообщения.
The main feature of the micro-blogging sphere is an organic number of characters that basically allows you to write short operational messages.

Этот язык позволяет писать собственные программы- эксперты( Expert Advisors), автоматизирующие управление торговыми процессами и идеально подходящие для реализации собственных торговых стратегий.
Using this language, you can create your own Expert Advisors that make trading management automated and are perfectly suitable for implementing your own trading strategies.

Школьная доска имеет достаточно ровную и гладкую поверхность, поэтому при ее использовании интерактивный проектор работает отлично и позволяет писать поверх изображения цифровыми чернилами.
A dry-erase board is a flat surface that works well with your interactive projector and allows you to write smoothly in digital ink.

В случае использования пера SMART Product Drivers заменяют указатель на цветное перо, которое позволяет писать цифровыми чернилами поверх рабочего стола и любого открытого приложения.
When you use a pen tool, SMART Product Drivers changes the pointer to a colored pen, which enables you to write over your desktop or any open application with digital ink.

Язык Kotlin позволяет писать лаконичные программы, которые легко читать и поддерживать, а соответствующий инструментарий к нему повышает производительность и дает возможность автоматизировать рутинную работу.
The Kotlin programming language enables to write compact code that is easy to read and maintain while the supporting toolset increases productivity and automates routine tasks.

Новая версия IBProvider за счет пакетного выполнения SQL- запросов и автоматической генерации команд, позволяет писать еще меньше кода для работы с базой данных.
The new IBProvider version allows to write less code for working with database at the expense of batch execution of SQL queries and automatic command generation.

RitePen распознает с высоким качеством любой рукописный стиль, не требует предварительного обучения и позволяет писать целыми фразами, автоматически разделяя Ваш рукописный текст на строки и слова.
RitePen accurately recognizes any handwriting style, does not require learning or training, and allows you to write in whole sentences, while automatically segmenting your handwriting into words and lines.

Драйверы продуктов SMART затем взаимодействуют с драйвером мыши компьютера, превращая указатель в цветной маркер, что позволяет писать цифровыми чернилами на рабочем столе или в любом открытом приложении.
SMART Product Drivers then interacts with the computer's mouse driver to change the pointer to a colored pen, enabling you to write in digital ink on your desktop or any open application.

Одним из известных примеров является модуль Lingua:: Romana:: Perligata, позволяющий писать код Perl на латыни.
Lingua:: Romana::Perligata, for example, allows writing programs in Latin.

Ей было позволено писать письма, но только вам.
She's been allowed to write letters, but only to you.

Они позволили писать SQL запросы, которые были бы совместимы с большинством баз данных.
They let writing SQL queries, which were compatible with the majority of databases.

Типы size_ t и ptrdiff_ t позволяют писать переносимый код.
The types size_t and ptrdiff_t enable you to write well-portable code.

Интересно то, что вы видите платную версию программного обеспечения Swype, позволяя писать, двигая пальцем по клавиатуре.
Something quite interesting is the fact that you see a version of the software paid for Swype, that allows writing sliding finger over the keyboard.

Со стилусом, позволяющим писать прямо на экране, съемной клавиатурой и другими дополнениями, Surface Pro 4- это простой выбор.
With a pen that lets you write on the screen, a detachable keyboard, and tunes like this, Surface Pro 4 is the easy choice.