ПОКРЫВАЛОМ на Английском - Английский перевод

• cover
• blanket
• bedspread
• veil
• covers
• cloth

Примеры использования Покрывалом на Русском языке и их переводы на Английский язык

O, покрывалом, да.
Oh, the sheet, yes.

Что под покрывалом?
What's under the cloth?

Под покрывалом звезд♪.
Under a blanket of stars♪.

Что под покрывалом?
What's under the sheet?

Под прикрытием или под покрывалом?
Undercover or under the covers?

Не пользуйтесь прибором под покрывалом, полотенцем и т. п.
Do not use the device under covers, towels etc.

Ты как маленький ребенок под покрывалом.
You're like a little child under the covers.

Когда я ложусь спать, я прячусь под покрывалом, чтобы не увидеть его!
When I go to sleep, to not see him I get under the blankets!

Если ты озябнешь, я стану твоим покрывалом.
If you get cold, yeah, I will be your cover♫.

Вулкан Зимина под покрывалом из кучевых облаков, подсвеченных восходящим солнцем.
Zimina volcano under cover of clouds, illuminated by the rising sun.

А лампа была под покрывалом.
And I found the lamp underneath the afghan.

Они обнаружили его останки, накрытые покрывалом.
They found his remains covered with a blanket.

Двуспальная кровать с матрасом, покрывалом и подушками.
Twin bed with mattress, bedspread and pillows.

Представьте как уютно будет нам под нашим покрывалом.
Think how snug it will be underneath our flannel.

Односпальная кровать с матрасом, покрывалом и подушкой.
Single bed with mattresses, bedspread and pillow.

Не накрывайте камеру полотенцем или покрывалом.
Do not cover the camera with a towel or cover.

Гроб покрывался черным или красным покрывалом для мужчин и белым для женщин.
The coffin was covered with black or red cloth for men and white for women.

Приятнее умереть под шайенским женским покрывалом.
More pleasant to die under a Cheyenne woman's blanket.

Две односпальные кровать с матрасом, покрывалом и подушкой.
Two pulman berths with mattresses, bedspread and pillow.

Убийца обернул лицо и торс МакКленахана покрывалом.
The killer draped a blanket over McClenahan's face and torso.

Ты можешь укрыться под этим покрывалом от стражников и вернуться обратно в Багдад!
You can take cover under this veil, and pass by the guards, to Baghdad!

Модель комплектная: оборудована капотом, покрывалом и дождевиком.
Completo& 148; Model: comes with hood, cover, and.

Односпальная кровать с матрасом из пены, подушкой с наволочкой и покрывалом.
One bed, with foam mattress, pillow, bedspread and pillow cover.

Пламя можно осторожно погасить крышкой, пламягасящим покрывалом или подобными предметами.
Extinguish flames carefully using a lid, fire blanket or something similar.

Словно дольки граната- виски твои под покрывалом.
Like pomegranate fruit are the sides of your head under your veil.

Они накрыли планету покрывалом темноты, которая продолжалась месяцами, перекрыв солнечный свет.
This shrouded the planet in a cloak of darkness that lasted for months, cutting off sunlight.

Личинки служат тебе постелью, и черви покрывалом“.
Maggots are spread out under you, and worms cover you.

С нашим сшитым покрывалом принесите хорошую дозу цвета в вашу кровать и сделайте ее визуально привлекательной.
With our self-sewn bedspread bring a good dose of color to your bed and make it a visual eye-catcher.

Кто-нибудь хотел бы знать, что я ношу под этим покрывалом?
Would anyone like to know what I am wearing under this garment?

Это означает, что под« мягким покрывалом» имеется яма, заполненная« манной кашей», и глубина этой ямы что-то около 180 м.
This means that underneath this"soft blanket" there is a pit filled with some"liquefied mass", and this pit is about 180 meters deep.