Примеры использования Поле обзора на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Градусов поле обзора.
Поле обзора водителя* 22.
Driver's field of view*/ 19.Четкое зрение и широкое поле обзора.
A clear vision and wide field of view.Поле обзора водителя, тракторы.
Объективы Рабочее расстояние Поле обзора.
Objective Lenses Working Distance Field of View.Поле обзора зеркала класса I.
Field of vision Более широкое поле обзора со стороны пассажира.
Larger field of vision on the passenger side.Поле обзора водителя спереди.
Forward field of vision Инфракрасная камера обеспечивает широкое поле обзора и высокое качество тепловизионного изображения.
Infrared camera ensures wide field of view and clear thermal image.Поле обзора зеркала класса II.
Field of vision Класс VI:" переднее зеркало",обеспечивающее поле обзора, определенное в пункте 15. 2. 4. 6;
Поле обзора водителя спереди.
Forward field of vision Выпуклые( выгнутые наружу) или асферические( с различным изгибом)наружные зеркала увеличивают поле обзора.
Convex(curved outward) ora spherical exterior mirrors increase the vision field.Поле обзора зеркал класса III.
Field of vision Автомобильная камера для подключения к видеорегистратору BX 4000 обеспечивает широкое поле обзора и качественное изображение.
Car camera for connection to BX 4000 car DVR provides wide field of view and high-quality image.Поле обзора зеркал класса VII.
Field of vision Камера заднего вида- незаменимый помощник при парковке, обеспечивающий широкое поле обзора и качественное изображение.
Reverse camera is one Поле обзора при указанном рабочем расстоянии.
Field of View at a specified working distance.Это лучший помощник при парковке, обеспечивающий широкое поле обзора и цветное изображение, независимо от времени суток.
It is the best parking assistance device which provides you wide field of view and colourful image no matter is it night or day.Рис. 3: Поле обзора зеркала класса I.
Figure 3: Field of vision Камера заднего вида- незаменимый помощник при парковке, обеспечивающий широкое поле обзора и качественное изображение.
Rear Поле обзора переднего зеркала класса VI.
Field of vision Головка камеры также имеет разрешение 480 000 пикселей,47 градусов поле обзора, а также водонепроницаемый корпус с твердым покрытием линзы, которая является водонепроницаемой до 30 метров.
The camera head also has 480,000 pixels,a 47 degree field of view, and a waterproof housing with a hard-coated lens which is waterproof to 100 feet.Поле обзора зеркала устройства класса I.
Class I field of vision Универсальная автомобильная камера заднего вида в водонепроницаемом корпусе- незаменимый помощник при парковке, обеспечивающий широкое поле обзора и качественное изображение.
Universal rear Рис. 4: Поле обзора зеркала класса I.
Figure 4: Field of vision Поле обзора широкоугольных зеркал класса IV.
Field of vision Встраиваемая инфракрасная камера NV628 обеспечивает широкое поле обзора и высокое качество тепловизионного изображения, позволяя вам полностью контролировать ситуацию в поле видимости независимо от времени суток.
NV628 is a built-in infrared camera which ensures wide field of view and clear thermal image providing you full control Поле обзора смотрового козырька определяется.
The field of vision Рис. 5: Поле обзора зеркал класса III.
Figure 5: Field of vision 
