ПОЛИВИТАМИНЫ на Английском - Английский перевод

• multivitamins
• multivitamin

Примеры использования Поливитамины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнение диете с поливитамины при необходимости.
Supplement your diet with multivitamins when required.

Содержит провитамин B5, УФ- фильтр и экстрагируют поливитамины.
Contains pro-vitamin B5, UV filter and extracted multivitamin.

Поливитамины являются одним из важнейших минералов наше тело требует.
Multivitamins are one of the most important minerals our body requires.

Удобнее всего купить именно витаминный комплекс группы B, а не поливитамины.
The best would be to buy a vitamin B complex, but not multivitamins.

За 4 недели до обследования не принимайте поливитамины, которые содержат йод.
Do not take multi-vitamins that contain iodine for 4 weeks before the test.

Поливитамины предоставляют сотовые питательные вещества, которые помогают поддерживать мышцы.
Multivitamins provide cellular nutrients that help maintain muscle.

То есть, я перестану принимать мои поливитамины и я не знаю, к чему это приведет.
I mean, I stopped taking my multivitamins, so I don't know where that's gonna lead.

Мультивитаминный: поливитамины, однако, обязательными для максимальных уровней тестостерона.
Multivitamin: A multivitamin nonetheless is required for maximal levels of testosterone.

Беременным женщинам и детям бесплатно предоставляется питание, железосодержащие добавки и поливитамины.
Food, iron supplementation and multivitamins are provided to pregnant women and children free of charge.

Спортсмены должны принимать поливитамины и другие витамины, если у них есть недостатки.
Athletes should be taking a multivitamin and other vitamins if they have deficiencies.

Беременности, если вы беременны и не принимать фолиевую кислоту с другой поливитамины, ты больший риск развития анемии.
Pregnancy If you are pregnant and not taking folic acid with another multivitamin, you are a greater risk of developing anemia.

Ими оказались- эссенциале, тиотриазолин, поливитамины, которые нужно использовать( строго!!!) по индивидуальным схемам.
They appeared to be- Essentiale, thiotriazoline, multivitamins that you want to use(strictly!!!) for individual schemes.

Вы можете выбрать поливитамины соответственно своим запросам- с увеличенным содержанием кальция или магния, железа или фтора.
You can choose a multivitamin according to your needs- with an increased content of calcium or magnesium, iron or fluoride.

С помощью очень тонкой иглы, выполняя сотни микро долива технику, смесь поливитамины возможно содержат номера сетчатые гиалуроновой кислоты.
Using a very fine needle, performing hundreds of micro-topping technique, a mixture of polyvitamins possibly contain non reticulated hyaluronic acid.

Поливитамины, малые дозы биостимуляторов, лечение хронических болезней, тренировка и закалка- это и есть путь к восстановлению потенции.
Multivitamins, small doses of biostimulants, treatment of chronic diseases, training and hardening- this is the way to restore potency.

Во время беременности женщины могут получить полный набор услуг в дородовый период, включая препараты, содержащие железо и фолиевую кислоту, а также поливитамины.
During pregnancy, women have access to comprehensive perinatal services inclusive of: routine iron, folic acid and multivitamin supplements.

Добавки поливитаминов и минералов Ежедневно в течение 2 нед давайте всем детям с затяжной диареей поливитамины и минеральные пищевые добавки.
Supplementary multivitamins and minerals Give all children with persistent diarrhoea daily supplementary multivitamins and minerals for two weeks.

Если же есть в этом сомнения или существуют специальные показания- можно купить в аптеке поливитамины или какие-то конк- 83 ретные сочетания витаминов по рекомендации специалиста- врача.
In case one doubts it or if there are special medical indications- one can buy poly-vitamins or specific combinations of them in a drug store according to a physician's recommendations.

При сбалансированном питании вы получаете достаточное количество витаминов и минералов, но ваш врач может прописать вам поливитамины и минеральные добавки.
Eating a balanced diet should help you get enough vitamins and minerals, but your doctor may ask you to take a multivitamin and mineral supplement.

Линейка включает в себя продукты питания, поливитамины, очищающие лосьоны, а также ассортимент аквариумов различных размеров и материалов с декоративными элементами, созданными специально для черепах.
The line includes food, multivitamin supplement, cleansing lotions and an assortment of turtle tanks in various sizes and material, complete with accessories and ornaments.

Если этот показатель низкий, постарайтесь« подтянуть» железо к норме: ешьте продукты, богатые железом, принимайте поливитамины, а если врач рекомендует- то и препараты железа.
If this indicator is low, try to"pull" iron to normal: eat foods rich in iron, take a multivitamin, and if the doctor recommends- and iron supplements.

Это могут быть группы витаминов( А, РР, поливитамины и др.), антиоксидантов, адаптогенов( женьшень, элеутерококк и др.), тканевых препаратов( экстракты эмбриональных тканей, плаценты и др.) и др.
This can be the group vitamins(A PP, multivitamins and others.) antioxidants, adaptogens(Ginseng, Siberian ginseng, and others.) tissue preparations(Extracts of embryonic tissue, placenta, and others.) And others.

Как в государственных, так и в частных медицинских учреждениях Багамских Островов пациентки бесплатно получают комплекс услуг по перинатальному уходу, а также препараты железа и фолиевую кислоту в виде добавок и поливитамины.
Comprehensive prenatal services with routine iron, folic acid and multivitamin supplements are provided free of charge to clients on the islands through public health as well as private facilities.

Для укрепления иммунной системы и препятствования распространению вируса опоясывающего лишая советую 5- 6 раз в день принимать витамин С, комплекс витаминов группы В, поливитамины, содержащие цинк, а также препарат« Лизин».
For strengthening immune system and inhibit the spread of the virus shingles advise 5-6 times a day to take vitamin C, a complex of b vitamins, multivitamins containing zinc, as well as the drug"Lysine.

Сектор здравоохранения стремится обеспечить, чтобы беременные и кормящие женщины получали адекватное питание, организуя для них консультации диетологов и предоставляя, когда это возможно, пищевые добавки, такие как железо и поливитамины.
The health sector seeks to ensure adequate nutrition to pregnant and lactating women through nutrition counselling and the provision of supplements such as iron, and multivitamins where possible.

Прием препаратов, содержащих кальций, железо, магний или алюминий может нарушить абсорбцию« Дженвоя», поэтому все поливитамины, минеральные добавки и антацидные средства должны приниматься по крайней мере за 4 часа до или после приема« Дженвоя».
Taking calcium, iron, magnesium or aluminium can stop you from absorbing Genvoya properly- all multivitamin and mineral supplements and antacids must be taken at least 4 hours before or after Genvoya.

Кроме насыщенных и ненасыщенных жирных кислот, из веществ, катализирующих естественный биосинтез клеток, в масле черного тмина содержатся липаза, поливитамины группы А, В, Р, токоферолы, алкалоиды, катехины, энзимы и прочие вещества.
In addition to saturated and unsaturated fatty acids, black cumin oil contains substances that catalyse natural cells biosynthesis such as lipase, multivitamins of A, B, E complexes, tocopherols, alkaloids, catechins, enzymes and other substances.

Понятие спортивного питания скрывает под собой целые группы продуктов, такие как: жиросжигатели на основе L- карнитина; поливитамины; дикарбоновые аминокислоты; препараты, содержащие белковые концентраты; добавки, обладающие направленным регенерирующим действием.
Sport supplements are represented by the whole groups of products such as L-carnitine-based fat burners, multivitamins, dicarboxylic acids, products containing protein concentrates, supplements having directed regenerating effect.

Стремясь улучшить положение в области питания с помощью регулярно осуществляемых программ по обслуживанию матери и ребенка, оно поставляет беременным женщинам, матерям и детям продукты, содержащие железо, кальций, поливитамины, а также дополнительные продукты питания.
In its drive to improve the nutritional situation through its regular maternal and infant care programmes, it has been supplying iron, calcium and multivitamin tablets to pregnant women, mothers and children, as well as additional food.

Управление диетических добавок в США, которое является ветвью национальных институтов здравоохранения США, полагает, что поливитамины могут быть полезны некоторым людям с определенными проблемами со здоровьем например, макулодистрофия.
The U.S. Office of Dietary Supplements, a branch of the National Institutes of Health, suggests that multivitamin supplements might be helpful for some people with specific health problems for example, macular degeneration.