ПОЛИГРАФИЧЕСКУЮ на Английском - Английский перевод

• printing
• polygraphic

Примеры использования Полиграфическую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеют надежность и полиграфическую точность.
Are reliability and printing precision.

Окончил полиграфическую фабрично-заводскую школу 1931.
He graduated from the printing factory school 1931.

Несанкционированно распространять полиграфическую продукцию.
Distribute printed products in an unauthorized manner.

Такую полиграфическую продукцию производят в различных вариациях.
Such printed products are produced in different variations.

Компания ранее производила классическую полиграфическую продукцию.
Previously, the company produced traditional printing products.

Рекламно- полиграфическую компанию« Колорит» и лично Сергея Златева;
Advertising- printing company"Cororit" and personally Sergey Zlatev.

Также chromakey сможет сверстать полиграфическую продукцию любой сложности.
Also chromakey can mark up printed products of any complexity.

Издательский центр изготавливает рекламную и имиджево- презентационную полиграфическую продукцию.
The Publishing center makes advertising and trendy-presentational printing production.

Тайвань имеет развитую трикотажную, текстильную, полиграфическую и красильную промышленность.
Taiwan has built up a sound foundation in knitwear, textile and printing and dyeing industries.

Полиграфическую компанию Сервис Пойнт за безвозмездную полиграфическую помощь печать каталогов и пр.
Polygraphic company Service Point for the free printing of the auction catalogues.

Для того, чтобы получить значки с линзой вначале необходимо изготовить полиграфическую основу с заданным изображением.
In order to obtain the first lens icons to produce printing image with a predetermined basis.

Полиграфическую бумагу, гигиеническую и бытовую бумагу, упаковочные материалы и прочие сорта бумаги и картона.
Graphic papers; sanitary and household papers; packaging materials and other paper and paperboard.

Они являются эффективными поставщиками экологически растворителя принтер, которые обеспечивают верхние полиграфическую продукцию качества.
They are efficient eco solvent printer suppliers that provide top quality printing products.

Обложку под ежедневники выбрали полиграфическую, чтобы в дальнейшем сделать полноцветное брендирование, по нашим макетам.
Under cover diaries have chosen printing to continue to make full-color branding, according to our specifications.

Об этом корреспонденту Укринформа рассказали в рекламном агентстве" АСС", которое создало эту полиграфическую продукцию для туристов.
About this correspondent Ukrinform told the advertising agency"ACC", which created this printing products for tourists.

Выставка« 3D семидесятых» впервые показывает полиграфическую технологию использования ступенчатой линзы в музейных стенах.
The"1970s in 3D" exhibition shows the polygraphic technology of using the Fresnel lens in a museum for the very first time.

Антон Анатольевич Морозов и его команда отвечают за очень важный сектор в работе клуба- полиграфическую продукцию и наружную рекламу.
Anton A. Morozov and his team are responsible for a very important sector in the work of the club- print products and outdoor advertising.

Институт создает полиграфическую базу и вместе с преподавателями ОЯФ ежегодно наращивает выпуск учебных пособий по спецкурсам для студентов.
Institute creates printing base and together with teachers OYAF annually increasing production of training manuals on special courses for students.

Его агентство выпускает годовые отчеты, постеры и другую полиграфическую продукцию, а также корпоративные эмблемы, логотипы для различных финских компаний.
His agency designs annual reports, posters and various printing products as well as business emblems, logos and corporate visual image systems for companies of all sizes in Finland.

В настоящее время в Ирландии действуют пять секторальных РДН, которые охватывают такие отрасли, как жилищное и гражданское строительство, полиграфическую промышленность и контрактную электротехническую промышленность.
At present there are five active sector-wide REAs covering such activities as building and construction, printing and the electrical contracting industry.

Поэтому когда заказчик обращается в полиграфическую фирму, ему предлагают на выбор множество вариантов, но особое внимание заостряют на одном из них.
Therefore, when a customer addresses to a printing company, he is offered a choice of options, but special attention is focused on one of them.

За последние полтора года в России был принят пакет документов, предусматривающих экономическую поддержку и существенные финансовые льготы для средств массовой информации и предприятий, осуществляющих издательскую и полиграфическую деятельность.
Over the past year and a half, the Russian Federation had adopted a series of instruments that provided for economic support and substantial financial concessions to the media and publishing and printing firms.

Тексты( без рисунков) необходимо предоставлять в обычном текстовом формате( DOC, RTF…) Файлы в таком формате( за исключением формата TXT) обычно содержат много информации, которая усложняет полиграфическую обработку.
Texts(without pictures!) have to be provided in a file processed by a common text editor(DOC, RTF…). Such processed files(with the exception of TXT), however, contain plenty of information, which makes the polygraphy processing difficult.

Креативная концепция представляет собой творческое воплощение идеи коммуникационной стратегии и доносит до потребителя основные выгоды бренда, используя для этого слоганы, текстовые образы, визуальные элементы, печатную рекламу, полиграфическую продукцию, видео- и аудиоролики.
Creative concept represents a unique embodiment of the communication strategy idea and conveys to consumers the basic benefits of the brand, using slogans, text, images, visuals, print advertising, printing products, video and audio clips.

Учился в Московском полиграфическом институте( 1948- 1952 гг.) у А.
He studied at the Moscow Polygraphic Institute 1948-1952.

Блок напечатано на ГП« Полиграфический комбінат« Украина» по изготовлению ценных бумаг».
Block is printed on SE"Integrated Printing Plant"Ukraina" for production of securities.

Окончил Московский полиграфический институт в 1970 году.
He graduated from the Moscow Polygraphic Institute in 1970.

Также полиграфические значки используют в лагерях для разделения детей по отрядам.
Also, printing badges used in the camps for the separation of children by troops.

Создание полиграфической и сувенирной продукции, логотипов, фирменного стиля;
Creating printed and promotional products, logos and corporate design;

Полиграфические значки бывают разного диаметр: 56, 43, 36, 25мм.
Printing icons are of different diameter: 56, 43, 36, 25mm.