ПОЛИМЕРНЫХ КОМПОЗИЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• polymer composite
• polymeric composite

Примеры использования Полимерных композиционных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используется в производстве полимерных композиционных материалов.
It has mainly been used for polymer composite materials.

Проведены исследования полимерных композиционных материалов в условиях термовлажностного циклирования.
Polymer composite materials have been studied under hydrothermal cycling.

Усиление конструкций архитектурных памятников с помощью полимерных композиционных материалов.
Structural reinforcement of architectural monuments using polymer composite materials.

Формирование и усиление полимерных композиционных материалов на стекловолокне.
Forming and strengthening of polymer composite materials based on glass fibers.

Научный сотрудник по структурно- аналитическим исследованиям полимерных композиционных материалов».
Researcher on structural and analytical stu die s of polymer composite materials.

Объем производства полимерных композиционных материалов увеличился приблизительно в 55 раз и достиг 13 290 тонн.
The output of polymer composite materials increased in approximately 55-fold and reached 13,290 tons.

Показано влияние кромочного эффекта на влагоперенос в полимерных композиционных материалах.
Influence of edge effect on water transport in polymer composite materials have been revealed.

Особенностью вертолета является применение в его конструкции полимерных композиционных материалов, объем которых достигает 60% от массы машины.
One special feature of the helicopter is the use of polymer composite materials in its structure: these account for 60% of its weight.

Рационального проектирования и выбора конструктивно- силовых схем изделий авиакосмической техники из полимерных композиционных материалов.
Rational design and a selection of constructive-bearing schemes of products of aerospace equipment from polymeric composite materials.

Для России внедрение полимерных композиционных материалов в гражданское и военное судостроение стало основным приоритетом инновационного развития отрасли.
The introduction of polymer composite materials in civilian and military shipbuilding has become the key priority of the industry development.

И запуском стартапов в области производства изделий из полимерных композиционных материалов.
It also deals with the launch of start-ups in the field of manufacture of polymer composite materials.

Методы оптимального проектирования корпусной и панельных конструкций авиационной и ракетно-космической техники из полимерных композиционных материалов.
Methods of optimal designing of shell and panel structures for aviation, rocket and rocket technology made from polymeric composite materials.

Разработка ряда новых высокоэффективных узлов соединений НКК из полимерных композиционных материалов( ПКМ) между собой и с металлическими конструкциями.
Elaboration of series of new high-performance joints for hull load-carrying structures from polymeric composite material within them and with metal structures.

В данном обзоре рассматривается свойство липкости препрегов, которое влияет на технологические параметры в процессе выкладки заготовки деталей из полимерных композиционных материалов.
This article discusses the property of prepreg as the stickiness that affects the parameters of the layout of various blanks of parts from polymer composite materials PCM.

В статье представлены результаты исследований по разработке износостойких полимерных композиционных материалов на основе политетрафторэтилена и активированных базальт овых волокон.
I n given paper investigation results on development of wear resistant polymeric composite materials based on polytetrafluoroethylene and activated basalt fiber s are presented.

Впервые предложен подход для рационального проектирования и способы повышения функциональной эффективности изделий авиакосмической техники из полимерных композиционных материалов.
Approach for rational design and modes of increase of functional efficiency of products of aerospace equipment from polymeric composite materials was for the first time given.

Также занимается производством оснасток и изделий из полимерных композиционных материалов для различных отраслей промышленности: энергетики, строительства, судостроения, автомобилестроения, телекоммуникаций и т. д.
It also manufactures mountings and products from polymeric composite materials for various industries: energy, construction, shipbuilding, automotive, telecommunications, etc.

Впервые предложен концептуальный подход и разработан метод совершенствования технологии формования обшивок сотовых конструкций из полимерных композиционных материалов.
Conceptual approach is for the first time given and the method of improvement of technology of molding of coverings of honeycomb sandwiches from polymeric composite materials was developed.

Квалификация и опыт специалистов компании позволяет разрабатывать и производить широчайший спектр полимерных композиционных материалов и компаундов с минимальными затратами и высоким уровнем качества.
The qualification and experience of the company's experts makes it possible to develop and produce a wide range of polymer composite materials with minimum expense and a high level of quality.

АО« АэроКомпозит»- центр компетенций Объединенной авиастроительной корпорации в сфере инновационных разработок и производства элементов конструкций воздушных судов из полимерных композиционных материалов.
JSC AeroKompozit is the center of competencies of the United Aircraft Corporation in the sphere of innovative development and production of aircraft parts made of polymer composite materials.

Описаны технологии криогенно- вакуумного термоциклирования и радиационного упрочнения полимерных композиционных и пленочных материалов для повышения их электрорезистивных и механических характеристик.
Technologies of cryogenic-vacuum thermal cycling and radiation hardening of polymeric composite and film materials for increasing of their electrical resistive and mechanical characteristics are described.

Директор по науке и развитию Научно-производственного предприятия« ПОЛИПЛАСТИК» Михаил Кацевман сегодня представил подробный анализ ситуации на российском рынке полимерных композиционных материалов.
During the business agenda of the Compounding World Exhibition in Essen Head of Research and Development of R&P POLYPLASTIC Mikhail Katsevman presented a detailed report on the Russian market of polymer compound materials.

Технологии повышения уровня и стабильности физико-механических характеристик прочности обшивок сотовых конструкций из полимерных композиционных материалов при сокращении длительности процесса их отверждения.
Technology of increase of level and stability of physical and mechanical characteristics of strength of skins of honeycomb sandwiches from polymeric composite materials at cutting-down of duration of their curing process.

В статье говорится, что создатели ПД‑ 14 сделали ставку на сочетание классических конструктивных решений с современными технологиями проектирования и испытаний двигателя, а также на широкое использование новейших российских сплавов и полимерных композиционных материалов.
The paper reads that the builders of the PD-14 engine have focused on applying classic design concepts taken with up-to-date practices of engine design and testing and on wide usage of Russian cutting-edge alloys and polymer composite materials.

Целью данной работы является исследование и разработка полимерных композиционных материалов( углепластиков) с термостимулируемым эффектом памяти формы( ТС ЭПФ) для сверхлегкого управляемого, обратимо трансформирующегося конструкционного элемента солнечных батарей пикоспутников.
The purpose of the study is to develop and investigate polymeric composite materials(carbon plastics) with thermally stimulated shape memory effect(TS SME) for an ultralight controlled, reversibly transforming structural member of picosatellites solar cells.

Рекомендации по формированию рациональных конструктивно- силовых схем изделий авиакосмической техники из полимерных композиционных материалов, применение которых показано на примере наиболее распространенных агрегатов транспортных самолетов: двери, рампы и трапа грузового люка.
Recommendations about formation of rational constructive-bearing schemes of products of aerospace equipment from polymeric composite materials which application is shown on the example of the most widespread units of transport planes: door, stage and trap of the cargo hatch.

А для России внедрение полимерных композиционных материалов в гражданское и военное судостроение стало основным приоритетом развития отрасли: в Санкт-Петербурге планируют Центр компетенций, который будет непосредственно заниматься внедрением композитов в судостроение.
The introduction of polymer composite materials in civilian and military shipbuilding has become the key priority of the industry development in Russia: St. Petersburg is planning to the Centre of Competence to deal with the introduction of composites in shipbuilding.

Холдинг специализируется на инновационных исследованиях и разработках в области полимерных композиционных материалов и комплексных продуктов для исследования космоса, авиации, вооружения и военной техники, наземного и водного транспорта, энергетики и других отраслей промышленности.
RT-Chemcomposite: specializes in innovative research and development in the field of polymer composite materials and integrated products for space exploration, aviation, arms and military equipment, ground and water transport, power utilities and other industries.

На фоне общего спада отечественной промышленности того времени, после тщательного анализа ситуации, руководство приняло рискованное, но верное решение- организовать собственное производство полимерных композиционных материалов в широком диапазоне потребительских свойств.
Against the backdrop of the general recession of the domestic industry at that time, and after careful analysis of the situation, the management made a risky but wise decision- to organize its own production of polymer composite materials with a wide range of application properties.

Руководители отметили широкий спектр совместных интересов в области исследований и разработок в области базальтовых волокон, а также полимерных композиционных материалов и продукции на их основе и пришли к намерению продолжать взаимодействие, в том числе в рамках Московского композитного кластера.
The leaders noted the wide range of common interests in the field of basalt fiber research and development, as well as in the area of polymer composite materials and composite-based products, and came to the intention to continue cooperation, which includes Moscow composite cluster.