ПОЛИРОВКОЙ на Английском - Английский перевод

• polishing
• polished
• polish

Примеры использования Полировкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так что развлекайся полировкой своих наград.
So have fun polishing your trophies.

Отличная рабочая поверхность с алмазной полировкой;
Excellent working surface with diamond polished;

Вряд ли стоит оттирать его полировкой для мебели.
It doesn't help, sheIIacking it in with furniture polish.

Крышка из алюминиевого сплава с отличной полировкой.
The cover is aluminum alloy with excellent polishing.

Завершается чистка зубов- полировкой специальной пастой.
A process of dental cleaning ends up with teeth polishing by a special paste.

Очень надежные шарниры с покрытием из 24- каратного золота и ручной полировкой.
Extra-strong quadrant hinges- 24K gold plated and hand polished.

Особенности: ручной полировкой деревянной подарочной коробке, роскошь подарочная коробка.
Features: hand polished wooden gift box, luxury gift box.

Нож из прецизионной шлифовкой и полировкой, нож гладкой, непрерывной печати линии.
Knife made by precision grinding and polishing, knife smooth, continuous printing line.

Это совершенно подходит для тяжелых материалов или удаления чистовой отделкой и полировкой.
It's perfectly suitable for heavy material removal or fine finish and polishing.

Перед полировкой, холодным формованием, гальваническими процессами, покраской и т. д.
Surface pre-treatment prior to polishing, cold, forming, electroplating, galvanizing or paint coating as.

Это позволяет восстановить естественное сияние ногтей, заметное как с полировкой, так и без нее.
Nails are restored to a brilliant natural shine that glows with or without polish.

Ванна аксессуаров крюк робы, с ручной полировкой отделка золота, у вас есть конечная в ручной мастерства.
Bath Accessory Robe Hook, with a hand polished Gold finish, you have the ultimate in handmade craftsmanship.

Легкое обслуживание и вся часть, контактирующая с материалами, является зеркальной полировкой для легкого очистки.
Easy maintenance and all the part contacting with materials is mirror polished for easy clean.

Если поверхность жемчуга незначительно повредилась, то ей можно вернуть былую красоту полировкой.
In the case of minor damage to the surface of the pearl, it can be returned to its former beauty, through polishing.

Ванна аксессуаров крюк робы, с ручной полировкой хромированная отделка, у вас есть конечная в ручной мастерства.
Bath Accessory Robe Hook, with a hand polished chrome finish, you have the ultimate in handmade craftsmanship.

Конечно, если только вы не иглтонцы, ведь так тогда вы будете заняты полировкой своих моноклей в лавке с красной икрой.
Unless, of course, you're an Eagletonian, and then you will be too busy polishing your monocle at the caviar store.

Прямые и простые, эти аксессуары для ванной комнаты из нержавеющей стали сделаны с зеркальной полировкой и шлифовкой.
Straight and simple, these stainless steel Bathroom Accessories are made with both mirror polished finish and sanding finish..

Именно это постоянное устранение( протиркой, полировкой) оксидов и новое его образование, вызывают заметную видимость износа на валу.
It is this constant elimination(wiping, polishing) of oxides and its new formation that causes a noticeable appearance of wear on the shaft.

В оформлении указателя запаса хода также используется контраст между матовой« морозной» отделкой и зеркальной полировкой, чтобы показать состояние завода.
Th e power reserve display uses the contrast between a background frosted fi nish and mirror polishing to show the state of wind.

Небольшие поверхностные царапины устраняются шлифовкой и полировкой, тогда как для глубоких царапин и вмятин используется лазерная обработка.
Smaller, shallow nicks are eliminated with grinding and polishing while laser-repair is the technique of choice for deeper scratches or dents.

С наборами алмазных фрезерных фрезерных станков вы можете делать прозрачные полированные края без размаха, обычно с ручной полировкой алмазными колодками.
With the sets of diamond router bits, you can make clear polished edges without waving, commonly seen with hand polishing with diamond pads.

Коричневое РVD- покрытие в сочетании с зеркальной полировкой по эксклюзивной технологии Дома Boucheron усиливает сияние бриллиантов.
Brown PVD is combined with a mirror polish, a technique developed exclusively by the Maison, to give even more intensity to the brilliance of the diamonds.

Для модели с полировкой Удары металлическими, фаpфopoвыми или другими жесткими предметами могут вызвать трещины или шелушение полировки цифрового пианино.
For polish-finished model Bumping the surface of the instrument with metal, porcelain, or other hard objects can cause the finish to crack or peel.

Шток амортизатора закален перед полировкой, что обеспечивает на 20% более гладкую поверхность и улучшает смазку уплотнения.
The rod of the shock is hardened first before being polished, which provides a 20% smoother surface and helps the seal to be permanently lubricated.

С помощью комплектов алмазных фрезерных головок вы можете добиться идеально полированных краев без малейших колебаний, обычно с ручной полировкой алмазными колодками.
With the sets of diamond router bits, you can achieve perfectly polished edges without waving, commonly seen with hand polishing with diamond pads.

Обработка камня- шлифованием, лощением, сколом и полировкой контрастно усиливает природный цвет и оттенки камня, дополнительно создавая игру света.
Stone processing- grinding, glossing, chips and polishing contrast enhances the natural color and shades of stone, further creating a play of light.

Большое количество роскошных круглых и ладьевидных чаш с узкой красной полосой и ручной полировкой подтверждают как датировку десятым веком, так и утонченный городской образ жизни.
A quantity of luxury round, carinated bowls with red slip and hand burnishing support both the tenth century date and a sophisticated, urban lifestyle.

Шток амортизаторов TRW закален перед полировкой, что обеспечивает на 20% более гладкую поверхность для увеличения срока службы по сравнению со стандартной спецификацией рынка.
TRW shocks also have the rod hardened before polishing, which results in a 20% smoother surface for increased longevity compared to standard market specification.

С помощью комплектов алмазных фрезерных головок вы можете добиться идеально полированных краев без малейших колебаний, обычно с ручной полировкой алмазными колодками.
With the sets of diamond router bits which used on stone profile router, you can achieve perfectly polished edges without waving, commonly seen with hand polishing with diamond pads.

Окончательной« полировкой» этого альбома занимался Tero- Pekka Virtanen( микширование) и Mika Jussila( мастеринг) на легендарной студии Finnvox в Финляндии.
The production is our biggest so far and the final polish on this album was given by Teropekka Virtanen(mixing engineer) and Mika Jussila(mastering engineer) at legendary Finnvox Studios in Finland.